słownictwo prawnicze part 1

 0    37 fiche    zofiaskozlowska
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
wytoczyć komuś proces
commencer à apprendre
to bring/to file a law suit against somebody
wnieść roszczenie
commencer à apprendre
to file a claim
wnieść apelację
commencer à apprendre
to file an appeal
złożyć wniosek
commencer à apprendre
to file a motion
złożyć dokumenty
commencer à apprendre
to file papers
wnieść dowód przeciwko komuś
commencer à apprendre
to file proof against somebody
złożyć zażalenie na coś
commencer à apprendre
to file a complaint against something
złożyć dokumenty w sądzie
commencer à apprendre
to file documents at a court
postępowanie o pozbawienie praw
commencer à apprendre
debarment action
działanie deliktowe
commencer à apprendre
tortous action
postepowanie sądowe
commencer à apprendre
legal action
działania prawne
commencer à apprendre
judical action
tok działań
commencer à apprendre
course of action
powództwo przeciwko komuś
commencer à apprendre
action against somebody
podstawa powództwa
commencer à apprendre
cause of action
zdolność procesowa
commencer à apprendre
right of action
podejmować działania
commencer à apprendre
to undertake an action
wykonać działania
commencer à apprendre
to perform an action
wystąpić na drogę sądową
commencer à apprendre
to take legal action
wnieść pozew
commencer à apprendre
to bring a legal action
obrona przed pozwem
commencer à apprendre
defence of a legal action
wstrzymać działania prawne
commencer à apprendre
to stop legal action
czyjeś zaniechanie
commencer à apprendre
lack of action by somebody
w przypadku wszczęcia postępowania
commencer à apprendre
in case an action is brought
X nieodwołalnie zrzeka się wszystkich roszczeń i czynności, które...
commencer à apprendre
X irrevocably waives any claims or courses of action that...
any action arising out of this agreement...
commencer à apprendre
wszelkie pozwy wynikające z niniejszej umowy...
enforceable
commencer à apprendre
wykonalny
enforceable claim
commencer à apprendre
egzekwowalne roszczenie
enforceable judgment
commencer à apprendre
prawomocny wyrok
enforce
commencer à apprendre
egzekwować/wykonywać
enforceability
commencer à apprendre
wykonalność
enforcement
commencer à apprendre
egzekucja
enforcement notice
commencer à apprendre
zawiadomienie o egzekucji
enforcement proceedings
commencer à apprendre
postępowanie egzekucyjne
obligation enforceable against somebody
commencer à apprendre
zobowiązanie, które można wobec kogoś egzekwować
this agreement is enforceable against...
commencer à apprendre
niniejsza umowa jest egzekwowalna wobec
to cease to be enforceable
commencer à apprendre
(o postanowieniu umowy) przestać być wykonalnym

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.