Faux amis en anglais
Les faux amis ne te causeront plus de problèmes !

Qu’est-ce qu’un faux amis anglais ?

Tu te demandes ce qu’est un faux amis anglais ? Tu ne crois tout de même pas qu’il s’agît d’une personne ou de la réputation des amitiés anglaises qui a fait naître cette expression ? Si c’est le cas, on a du boulot pour te mettre à jour en anglais ! Bref, voici une définition simple et efficace. Un faux amis anglais est un mot proche du français dans sa forme écrite. Si ce n’était que ça… Ce mot en français a un sens qui ne correspond pas du tout au sens en anglais d’où l’expression faux amis anglais. Nous pouvons te donner un exemple pour que tu comprennes mieux ce qu’est un faux amis anglais. Si on prend l’exemple de « issue », en français ce mot signifie une « voie de sortie » alors qu’en anglais… ça signifie « problème ». Et nous on en a un « issue » quand on ne connaît pas les faux amis anglais. C'est pour ça que nous avons crée un cours d'anglais sur cela ! Grâce à ce cours d'anglais, tu pourrais apprendre l'anglais gratuitement et rapidement ! Tu seras capable de tenir un conversation en anglais avec les natifs !

Comment reconnaître un faux amis anglais ?

Malheureusement pour toi, le seul moyen de reconnaître un faux amis anglais est d’en connaître et donc d’en apprendre un bon nombre, par cœur. Mais pas de panique, c’est pour t’aider à apprendre les faux amis anglais qu’on est là ! Grâce à notre cours d'anglais sur les faux amis anglais tu apprendras à ne pas te tromper. Voici des exemples :

• Pour parler de quelque chose d’actuel tu utiliseras « current »
• Mais pour parler d’un fait réel tu utiliseras « actual ».
• Si tu veux utiliser le mot « issue » dans son sens français, tu le traduiras par « exit »
• Pour parler d’une arme tu emploieras le mot « weapon »
• Mais pour parler de ton bras tu utiliseras « arm » en anglais

Tu saisis la nuance qui existe chez ces faux amis anglais ?

Quelques conseils pour apprendre les faux amis anglais

Ce que nous te conseillons pour apprendre les faux amis anglais c’est de travailler avec nos flashcards et notre cours d'anglais et ne te créer tes propres exemples pour pouvoir mieux retenir les faux amis anglais.

Ce qui peut aussi t’être très utile c’est d’apprendre d’autres mots très utilisés en anglais. Comme ça les mots te viendront naturellement en anglais et tu ne penseras même plus que ce sont des faux amis anglais en français. Pour cela, tu peux apprendre Les 1000 substantifs anglais les plus courants. Au boulot !