|
question |
réponse |
Doceniłabym informacje o... commencer à apprendre
|
|
I would also appreciate some informaton about...
|
|
|
Chcę trochę informacji... commencer à apprendre
|
|
I want some information...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę przyjąć moje szczere przeprosiny. commencer à apprendre
|
|
Please accept my sincere apologies.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Serdecznie zapraszam do wzięcia udziału... commencer à apprendre
|
|
You are cordially invited to attend...
|
|
|
Piszę w odpowiedzi na twoje ogłoszenie... commencer à apprendre
|
|
I am writing in response to your advertisement...
|
|
|
Dzięki za zaproszenie na kolację... commencer à apprendre
|
|
Thanks for the invitation to your dinner party...
|
|
|
Chciałbym Ci podziękować. commencer à apprendre
|
|
I would like to thank you.
|
|
|
Piszę, aby wyrazić moje silne niezadowolenie z... commencer à apprendre
|
|
I am writing to express my strong dissatisfaction with...
|
|
|
Piszę do ciebie, ponieważ... commencer à apprendre
|
|
I'm writing to you because...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę się doczekać spotkania z Tobą osobiście. commencer à apprendre
|
|
I look forward to meeting you in person.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Krótka notatka, żeby ci powiedzieć... commencer à apprendre
|
|
Just a quick note to tell you...
|
|
|
Piszę, aby zwrócić uwagę na... commencer à apprendre
|
|
I am writing to bring to your attention the...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wahaj się ze mną skontaktować... commencer à apprendre
|
|
Please do not hesitate to contact me...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przykro mi słyszeć, że masz problemy z... commencer à apprendre
|
|
I'm so sorry to hear you're having problems with...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z przykrością, informujemy, że commencer à apprendre
|
|
We regrat inform you that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wezmę Nie na odpowiedź... commencer à apprendre
|
|
I won't take no for an answer...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Otrzymałem twoją ulotkę w poście. commencer à apprendre
|
|
I received your leaflet in the post.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czekam na kontakt od Ciebie... commencer à apprendre
|
|
I look forward to hearing from you...
|
|
|
Piszę, aby złożyć zażalenie... commencer à apprendre
|
|
I am writing to complain about...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To się nie powtórzy, obiecuję. commencer à apprendre
|
|
It, won't happen again, I promises.
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aby cię zobaczyć...! commencer à apprendre
|
|
Looking forward to seeing you...!
|
|
|
Piszę, aby prosić o radę... commencer à apprendre
|
|
I am writing to ask you for some advice...
|
|
|
Piszę, aby dowiedzieć się, czy możesz mi doradzić... commencer à apprendre
|
|
I am writing to enquise whether you can advice me...
|
|
|
Byłbym bardzo wdzięczny... commencer à apprendre
|
|
I would be extremely grateful...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cześć! Jak się masz? Myślałem, że napiszę i dam ci znać... commencer à apprendre
|
|
Hi! How are you? I thought I'd write and let you know that...
|
|
|
To na razie wszystkie moje wiadomości. Odpisz wkrótce... commencer à apprendre
|
|
That's all my news for now. Write back soon...
|
|
|
Lubię mieszkać tutaj, ponieważ... commencer à apprendre
|
|
I like living here because...
|
|
|
Najbardziej podoba mi się to, że jest / są... commencer à apprendre
|
|
What I like most is that there is/are...
|
|
|
Najlepsze jest to, że jest / są... commencer à apprendre
|
|
The best thing is that there is/are...
|
|
|
Nienawidzę / nie mogę znieść... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę się przyzwyczaić... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Urfortunately, there is/are...
|
|
|
Cześć. Jak się masz? Mam nadzieję, że czujesz się lepiej. commencer à apprendre
|
|
Hello. How are you? I hope you're feeling better.
|
|
|
Przykro mi było słyszeć, że nie zamierzasz... commencer à apprendre
|
|
I was sorry to hear that you aren't going to...
|
|
|
Napiszę tak szybko, jak tylko będę mógł i dam ci znać... commencer à apprendre
|
|
I'll write as soon as I can and let you know about...
|
|
|
Napisz wkrótce i opowiedz mi o wszystkim. commencer à apprendre
|
|
Please write soon and tell me all your news.
|
|
|
Cóż, to wszystkie moje wiadomości. Lepiej już koniec, ponieważ... commencer à apprendre
|
|
Well, that's all my news. I'd better end now, because...
|
|
|
Powodem, dla którego piszę, jest pytanie, czy... commencer à apprendre
|
|
The reason I'm writing is to ask you if...
|
|
|
Przekaż moje najlepsze życzenia swoim rodzicom. commencer à apprendre
|
|
Give my best wishes to your parents.
|
|
|
Przepraszam, że tyle czasu zajęło mi umieszczenie pióra na papierze, ale... commencer à apprendre
|
|
Sorry I've taken so long to put pen to paper, but...
|
|
|
Myślę / ja / ty / powinniśmy (sugestia) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Być może ja / ty / my moglibyśmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you think about... ing...?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How do you feel about... ing...?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy chciałabyś mi /nam ...? (formalny) commencer à apprendre
|
|
Would you like me/us to...?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak sądzisz, co powinienem zrobić? commencer à apprendre
|
|
What do you think I should do?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you have any idea about?
|
|
|
Chciałbym wiedzieć, co o tym myślisz... commencer à apprendre
|
|
I'd like to know what do you think about...
|
|
|
Czy możesz myśleć o wszystkim, co ...? commencer à apprendre
|
|
Can you think od anything that...?
|
|
|
Zastanawiałem się czy ty... commencer à apprendre
|
|
I was wondering if you...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What would you advice me to?
|
|
|
