|
question |
réponse |
Wyciągnęliśmy kilka ważnych wniosków. commencer à apprendre
|
|
We drew some important conclusions.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
turn out to be, it turned out
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być wkręconym w jakiś temat / uzależnionym od czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
film trzymający w napięciu / porywający commencer à apprendre
|
|
|
|
|
film niedający spokoju / zapadający w pamięci commencer à apprendre
|
|
|
|
|
film ciężki do przebrnięcia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
film naciągany, trudny do uwierzenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
film wiarygodny, sensowny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
film dający do myślenia, zastanawiający commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podsumowując wszystko, w sumie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kolekcjoner rzeczy niepotrzebnych (chomik) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozmyślać, myśleć za dużo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marek jest bardzo dziwny. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Członkostwo musi być odnawiane co roku. commencer à apprendre
|
|
Membership must be renewed annually.
|
|
|
Ciągle jeszcze nie znalazłem odpowiedniego kandydata. commencer à apprendre
|
|
I still haven't found a suitable candidate.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oblężenie (miasta, twierdzy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzika, zacięta (np. walka) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zanurzać się; zagłębiać w czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
otwarcie, bezpośrednio i szczerze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wlej wszystkie składniki do miski i wymieszaj je. commencer à apprendre
|
|
Pour all the ingredients into the bowl and stir them.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym roku będziemy mieli kilku stażystów pracujących z nami. commencer à apprendre
|
|
This year we're going to have a few interns working with us.
|
|
|
Palenie powoduje problemy ze zdrowiem. commencer à apprendre
|
|
Smoking causes health issues.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie możesz mnie zmusić, żebym cię kochała! commencer à apprendre
|
|
You can't force me to love you!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aby jechać autobusem, musisz uiścić opłatę za przejazd. commencer à apprendre
|
|
You need to pay a fare in order to be able to travel by bus.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The ferry departs every hour.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
załadować telefon na kartę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę ładować komórkę dwa razy w tygodniu. commencer à apprendre
|
|
I have to charge my mobile twice a week.
|
|
|
połączyć kogoś telefonicznie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gotuj zupę na wolnym ogniu przez kilka minut zanim dodasz ser. commencer à apprendre
|
|
Allow the soup to simmer for a few minutes before adding the cheese.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sędzia skazał go na dożywotnie więzienie. commencer à apprendre
|
|
The judge sentenced him to life imprisonment.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
