Zwroty do listów na maturę - Oxford cz.1

 0    34 fiche    wysu13
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Wpadnę dziś wieczorem.
commencer à apprendre
I'll pop in tonight.
Jesteś super.
commencer à apprendre
You're a star.
Przepraszam za kłopot.
commencer à apprendre
Sorry to bother you.
Na razie
commencer à apprendre
See you (later).
Proszę odezwij się.
commencer à apprendre
Please answer.
Oddzwoń jak najszybciej.
commencer à apprendre
Call back asap.
Daj mi znać.
commencer à apprendre
Let me know.
Nie uda mi się.
commencer à apprendre
I can't make it.
Czy masz ochotę na...?
commencer à apprendre
Do you fancy...?
Zadzwonię dziś wieczorem.
commencer à apprendre
Will ring tonight.
Mam nadzieję, że możesz przyjść dziś wieczorem.
commencer à apprendre
Hope you can come tonight.
Wracam za pięć minut.
commencer à apprendre
Back in five minutes.
Pamiętaj żeby...
commencer à apprendre
Remember to...
tak szybko jak to możliwe
commencer à apprendre
asap (as soon as possible)
Napisz wkrótce.
commencer à apprendre
Write soon.
Czekam z niecierpliwością na wiadomość od Ciebie.
commencer à apprendre
Looking forward to hearing from you.
No cóż, muszę już kończyć.
commencer à apprendre
Anyway, I have to finish now.
Cóż, to tyle nowości. Napisz proszę wkrótce.
commencer à apprendre
Well, that's all my news. Do drop me a line soon.
Mam nadzieję, że się wkrótce odezwiesz.
commencer à apprendre
Hope to hear from you.
Bądź w kontakcie.
commencer à apprendre
Keep in touch.
Przekaż pozdrowienia/uściski rodzicom.
commencer à apprendre
Give my regards/love to your parents.
Przekaż rodzinie moje pozdrowienia.
commencer à apprendre
Give my best wishes to the family.
Trzymaj się.
commencer à apprendre
Take care.
Uściski
commencer à apprendre
(Lots of) love.
Piszę z zapytaniem o...
commencer à apprendre
I am writing to enquire about...
Czy moglibyście przesłać mi dalsze szczegóły na temat...?
commencer à apprendre
Could you please send me further details about...?
Czekam z niecierpliwością na Waszą szybką odpowiedź.
commencer à apprendre
I look forward to hearing from you soon.
Byłbym wdzięczny za w miarę szybką odpowiedź.
commencer à apprendre
I would appreciate a reply at your earliest convenience.
Piszę do Państwa z reklamacją dotyczącą...
commencer à apprendre
I am writing to complain about...
Chcę wyrazić swoje głębokie niezadowolenie z...
commencer à apprendre
I want to express my strong dissatisfaction with...
Dlatego byłbym wdzięczny gdybyście Państwo mogli rozważyć całkowity zwrot pieniędzy w wysokości...
commencer à apprendre
I would therefore be grateful if you could consider a full refund of...
(Niemniej) mam nadzieję, że wymienicie Państwo (uszkodzone CD).
commencer à apprendre
(Nevertheless) I hope you will replace (the faulty CD)
Żądam całkowitego zwrotu(pieniędzy)/wymiany.
commencer à apprendre
I demand a full refund/replace.
W przeciwnym wypadku podejmę kroki prawne.
commencer à apprendre
Otherwise I would be forced to undertake legal steps.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.