→ Zwroty 1 → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
do diabła commencer à apprendre		damn
do licha! commencer à apprendre		damn!
do licha z tym obrazkiem! commencer à apprendre		dash this picture!
data urodzenia commencer à apprendre		date of birth
dzień po dniu; dzień w dzień; codziennie commencer à apprendre		day after day
dzień w dzień commencer à apprendre		day after day
dzień w dzień; z każdym dniem commencer à apprendre		day by day
cały boży dzień commencer à apprendre		day in day out
przyszłość commencer à apprendre		days to come
dziecinnie łatwe commencer à apprendre		dead easy
punktualnie; dokładnie na czas commencer à apprendre		dead on time
całkowita racja commencer à apprendre		dead right
bardzo wolno; stępa commencer à apprendre		dead slow
śmiertelnie nudny commencer à apprendre		deadly boring
moi drodzy (w listach) commencer à apprendre		dear all
najdroższa Maud commencer à apprendre		dearest Maud
definitywnie? commencer à apprendre		definitely?
zdecydowanie commencer à apprendre		definitely
zdecydowanie tak commencer à apprendre		definitely so
być nie do opisania commencer à apprendre		defy description
być nie do naśladowania, podrobienia commencer à apprendre		defy imitation
jestem szczęśliwy (zachwycony), że pana poznałem commencer à apprendre		delighted to meet you
adres odbiorcy commencer à apprendre		delivery address
gęsty ruch commencer à apprendre		dense traffic
adwokat diabła commencer à apprendre		devil's advocate
feralna trzynastka commencer à apprendre		devil's dozen
przesadnie poprawna angielszczyzna commencer à apprendre		dictionary English
słyszałeś co mówiłem? commencer à apprendre		did you hear me?
czy podobało ci się? commencer à apprendre		did you like?
czyżbym pana nie prosił o commencer à apprendre		didn't I ask you to
być odmiennego zdania commencer à apprendre		differ in opinion
odległość, dystans commencer à apprendre		distance
odległy od commencer à apprendre		distant from
naprawdę proszę mi wybaczyć, ale commencer à apprendre		do beg your pardon but
czy mam jakiś wybór? commencer à apprendre		do I have a choice?
czy naprawdę muszę commencer à apprendre		do I really have to
czy naprawdę potrzeba, abym commencer à apprendre		do I really need to
bądź tak miły i commencer à apprendre		do me a favour and
zrób mi przysługę i commencer à apprendre		do me a favour and
jedyna szansa, okazja; być albo nie być commencer à apprendre		do or die
czy ludzie mówią do swojego szefa sir? commencer à apprendre		do people call their boss sir?
proszą usiąść! usiądźże! commencer à apprendre		do sit down
spróbuj tylko jeszcze raz to zrobić! commencer à apprendre		do that again!
czy te wyrazy oznaczają to samo? commencer à apprendre		do these words mean the same thing?
rób to, co uważasz za słuszne commencer à apprendre		do what you think is right
rób, co ci się żywnie podoba commencer à apprendre		do whatever you like
czy aprobujecie? commencer à apprendre		do you approve of?
czy może przypadkiem pamiętasz commencer à apprendre		do you by any chance remember
czy sprawia ci przyjemność? commencer à apprendre		do you enjoy
kapujesz o co mi chodzi? łapiesz istotę sprawy? commencer à apprendre		do you get the point?
czy przypadkiem commencer à apprendre		do you happen to
czy przypadkiem wie pan commencer à apprendre		do you happen to know
czy przypadkiem pamiętasz commencer à apprendre		do you happen to remember
czy ma pani jakieś trudności z? commencer à apprendre		do you have any difficulties with?
czy ma pan jakieś informacje o commencer à apprendre		do you have any information about
czy masz jakieś zainteresowania? commencer à apprendre		do you have any interests?
czy mają państwo jakieś sprzeciwy? commencer à apprendre		do you have any objection?
czy masz jakieś szczególne poglądy co do? commencer à apprendre		do you have any particular views on?
czy pani wie, kiedy ona będzie z powrotem? TEL commencer à apprendre		do you know when she'll be back?
chcesz powiedzieć, że commencer à apprendre		do you mean to say
czy chce pan powiedzieć, że? commencer à apprendre		do you mean to say that?
można? pozwoli pan? commencer à apprendre		do you mind?
czy ma pan coś przeciw temu, aby? commencer à apprendre		do you mind if?
czy potrzebuje pani pomocy w? commencer à apprendre		do you need help with?
czy sobie uświadamiasz, że, czy zdajesz sobie sprawę, że commencer à apprendre		do you realize that
rozumiesz, o co mi chodzi? commencer à apprendre		do you see what I mean?
czy podziela pan moje zainteresowania co do? commencer à apprendre		do you share my interest in?
rozumiesz? kapujesz? commencer à apprendre		do you take me?
czy używa się kid w znaczeniu child? commencer à apprendre		do you use kid to mean child?
chcesz, żeby cię podwieźć? commencer à apprendre		do you want a lift?
czy chce pani zaczekać? TEL commencer à apprendre		do you want to wait?
czy to ma sens jeśli powiem commencer à apprendre		does it make sense if I say
czy to ważne? commencer à apprendre		does it matter?
czy ona ma jakieś pojęcie o? commencer à apprendre		does she have any idea about?
czy to oznacza, że commencer à apprendre		does that mean that
czy to wydaje się mieć sens? commencer à apprendre		does that seem to make sense?
czy to słowo ma więcej niż jedno znaczenie? commencer à apprendre		does this word have more than one meaning?
tak czy owak, nic mnie to nie obchodzi commencer à apprendre		doesn't bother me either way
czyż czas nie leci! commencer à apprendre		doesn't time fly!
łacina kuchenna, podwórkowa commencer à apprendre		dog Latin
ani słowa o tym; ani pary z ust commencer à apprendre		don 't breathe a word of it
no nie bądź taki commencer à apprendre		don't be like that
nie bądź głupi commencer à apprendre		don't be silly
nie bądź taki pewien commencer à apprendre		don't be so sure
nie bądź głupi commencer à apprendre		don't be stupid
nie wygłupiaj się commencer à apprendre		don't be stupid
nie przejmuj się tym zbytnio commencer à apprendre		don't be too concerned
proszę sobie nie robić kłopotu commencer à apprendre		don't bother, please
nie warto commencer à apprendre		don't bother to
nie rób tego commencer à apprendre		don't do it
nie rób tego sam (samodzielnie) commencer à apprendre		don't do it yourself
przyjdź na pewno commencer à apprendre		don't fail to come
nie poddawaj się, nie rezygnuj commencer à apprendre		don't give up
nie narzekaj commencer à apprendre		don't grumble
tylko nie myśl, że commencer à apprendre		don't just think
nie wychylaj się commencer à apprendre		don't lean out
nie spraw mi zawodu commencer à apprendre		don't let me down
nie patrz za siebie commencer à apprendre		don't look behind you
nie rozśmieszaj mnie; koń by się uśmiał commencer à apprendre		don't make me laugh
nie ma o czym mówić commencer à apprendre		don't mention it
nie ma o czym mówić; proszę bardzo (po podziękowaniu) commencer à apprendre		don't mention it
proszę mi nie mieć za złe tego pytania, ale commencer à apprendre		don't mind my asking but
nie widzę powodu, dlaczego commencer à apprendre		don't see why
nie krzycz! commencer à apprendre		don't shout!
nie bierz go za durnia commencer à apprendre		don't take him for an idiot
dziękuję, to zbyteczne commencer à apprendre		don't trouble, thanks
nie trać ani chwili commencer à apprendre		don't waste a single moment
nie martw się commencer à apprendre		don't worry
ani się waż! commencer à apprendre		don't you dare!
nie waż się commencer à apprendre		don't you dare
nie rozumiesz? commencer à apprendre		don't you see?
nie uważasz? commencer à apprendre		don't you think?
z góry commencer à apprendre		down a hill
po ścianie commencer à apprendre		down a wall
schodami w dół; na dole commencer à apprendre		down stairs
w dół rzeki; z prądem commencer à apprendre		down stream
tam na dole commencer à apprendre		down there
w dół aż do; aż do; do samego commencer à apprendre		down to
do samego dna; aż do dna commencer à apprendre		down to the bottom
gruntownie commencer à apprendre		down to the ground
przeprowadzić porównanie commencer à apprendre		draw a comparison
odróżniać dwie rzeczy od siebie commencer à apprendre		draw a distinction between two things
przeprowadzić analogię między dwiema rzeczami commencer à apprendre		draw a parallel between two things
możesz sobie pomarzyć! commencer à apprendre		dream on!
kropla po kropli commencer à apprendre		drop by drop
tymczasem; w międzyczasie commencer à apprendre		during that time
w trakcie commencer à apprendre		during the process of
w ciągu tygodnia, w tygodniu commencer à apprendre		during the week
rozwodzić się nad czymś commencer à apprendre		dwell on sth
widzisz? commencer à apprendre		d'you see?
każdy bez wyjątku; każdy z osobna i wszyscy razem commencer à apprendre		each and all
każdy bez wyjątku commencer à apprendre		each and every
każdy ma swój osobisty pogląd commencer à apprendre		each has his several point of view
na czas commencer à apprendre		early enough
młodo; w młodym wieku commencer à apprendre		early in life
łatwy w użytkowaniu commencer à apprendre		easy to use
od dziś za tydzień commencer à apprendre		eight days from now
ramię w ramię; łokieć w łokieć commencer à apprendre		elbow to elbow
puste banały commencer à apprendre		empty platitudes
czarujący commencer à apprendre		enchanting, charming
bez końca commencer à apprendre		endlessly
nieskończenie commencer à apprendre		endlessly
baw się dobrze commencer à apprendre		enjoy yourself
dosyć słów commencer à apprendre		enough said
koń by się uśmiał commencer à apprendre		enough to make a horse laugh
dosyć z, dość z, starczy commencer à apprendre		enough with
dojść do porozumienia commencer à apprendre		enter into an agreement
całkowicie commencer à apprendre		entirely
równie zły commencer à apprendre		equally bad
zwłaszcza commencer à apprendre		especially
nawet commencer à apprendre		even
chociażby nawet commencer à apprendre		even if
nawet teraz; w tej chwili commencer à apprendre		even now
przed chwilą; dopiero co commencer à apprendre		even now
pomimo tego; nawet gdyby tak było commencer à apprendre		even so
nawet wtedy; mimo wszystko commencer à apprendre		even then
choćby nawet; niechby nawet; gdyby nawet commencer à apprendre		even though
nawet jeśli commencer à apprendre		even though
(dobry) wieczór! commencer à apprendre		evening!
już od tego czasu commencer à apprendre		ever after (since)
odkąd, od kiedy commencer à apprendre		ever since
od tego czasu commencer à apprendre		ever since; from then on
od lat chłopięcych commencer à apprendre		ever since he was a boy
codziennie commencer à apprendre		every day
co pięć minut commencer à apprendre		every five minutes
co pół godziny commencer à apprendre		every half-hour
co godzina commencer à apprendre		every hour
w każdym calu commencer à apprendre		every inch
każda minuta się liczy commencer à apprendre		every minute counts
co jakiś czas commencer à apprendre		every now and then
co drugi commencer à apprendre		every other
co drugi; każdy inny commencer à apprendre		every other
co drugi dzień commencer à apprendre		every other day
co dwa lata commencer à apprendre		every other year
dzień w dzień commencer à apprendre		every single day
wszelkiej pomyślności w commencer à apprendre		every success in
co dziesięć minut commencer à apprendre		every ten minutes
bezwarunkowo; bez wahania commencer à apprendre		every time
za każdym razem; ilekroć commencer à apprendre		every time
każdy tylko nie on! commencer à apprendre		everybody but not him!
wszystko w porządku? commencer à apprendre		everything all right?
wszystko jest OK commencer à apprendre		everything is OK
wszystko gra? commencer à apprendre		everything OK?
wszystko poszło dobrze commencer à apprendre		everything went right
wszystko będzie dobrze commencer à apprendre		everything'll be fine
wszystko jest gotowe commencer à apprendre		everything's ready
bieda; złe czasy commencer à apprendre		evil days
dokładny co do milimetra, o włos commencer à apprendre		exact to a hair; exact to a hair-line
dokładnie tak commencer à apprendre		exactly
dokładnie taki sam commencer à apprendre		exactly the same
za wyjątkiem; poza jednym commencer à apprendre		except
prócz tego, że; z tym, że commencer à apprendre		except that
wyjątkowo commencer à apprendre		exceptionally
zbytek uprzejmości commencer à apprendre		excess of kindness
przepraszam commencer à apprendre		excuse me
przepraszam; proszą mi wybaczyć commencer à apprendre		excuse me
przepraszam na minutkę commencer à apprendre		excuse me a minute
przepraszam na sekundkę commencer à apprendre		excuse me a second
przepraszam, że pytam commencer à apprendre		excuse me asking
przepraszam, czy przypadkiem zna pan commencer à apprendre		excuse me, do you happen to know
przepraszam, że się spóźniłem commencer à apprendre		excuse my coming late
przepraszam, że pani przerywam commencer à apprendre		excuse my interrupting you
oczekuj nas o ósmej commencer à apprendre		expect us at eight
przeciętna długość życia commencer à apprendre		expectation of life; life expectancy
wyrażać żal z powodu czegoś; przepraszać za coś commencer à apprendre		express regret for sth
późna starość commencer à apprendre		extreme old age
skrajnie, wielce commencer à apprendre		extremely
nadzwyczaj ostrożny, uważny commencer à apprendre		extremely careful
skrajnie niebezpieczne commencer à apprendre		extremely dangerous
wielce rozczarowujące commencer à apprendre		extremely disappointing
bajecznie commencer à apprendre		fabulous
liczyć się z faktami; stwierdzać fakty commencer à apprendre		face the facts
twarzą w twarz z commencer à apprendre		face to face with
słusznie; w porządku; ujdzie commencer à apprendre		fair enough
przypadać w jakiś dzień commencer à apprendre		fall on a certain day
pozory commencer à apprendre		false pretences
masz ochotę na colę? commencer à apprendre		fancy a Coke?
wyobraź sobie tylko commencer à apprendre		fancy, just fancy
popatrz tylko! commencer à apprendre		fancy that!
wyobraź sobie! commencer à apprendre		fancy that!
wszędzie commencer à apprendre		far and near
daleko; hen commencer à apprendre		far away
daleko w tyle commencer à apprendre		far back
daleki jestem od commencer à apprendre		far be it from me to
o wiele lepszy, daleko lepszy commencer à apprendre		far better
z dala od commencer à apprendre		far from
bynajmniej; żadną miarą; ależ skąd commencer à apprendre		far from it
całkiem nie tak, dalece nie tak commencer à apprendre		far from it
głęboko w; daleko w głąb commencer à apprendre		far into
odległy; daleki commencer à apprendre		far removed
odległy commencer à apprendre		far-away
dawne czasy commencer à apprendre		faraway times
bilety, proszę commencer à apprendre		fares, please
dalekosiężny commencer à apprendre		far-reaching
dalej; w większym oddaleniu commencer à apprendre		farther off
dalej; w dalszym ciągu (tekstu) commencer à apprendre		farther on
dobrze się czujesz? commencer à apprendre		feeling all right?
niewiele, niewielu więcej commencer à apprendre		few more
po połowie; pół na pół; równy podział commencer à apprendre		fifty-fifty
znaleźć wspólny język commencer à apprendre		find common ground
doskonale, świetnie commencer à apprendre		fine
fajnie, świetnie commencer à apprendre		fine
pasuje? commencer à apprendre		fine by you?
świetnie, dzięki commencer à apprendre		fine, thanks
w porządku, dzięki commencer à apprendre		fine, thanks
odrobina chleba commencer à apprendre		finger of bread
przede wszystkim; najpierw commencer à apprendre		first and foremost
przede wszystkim; w pierwszym rzędzie commencer à apprendre		first and foremost
sprawa pierwsza i najważniejsza commencer à apprendre		first and foremost
pomysł pierwszej klasy! commencer à apprendre		first class idea!
po pierwsze, najpierw commencer à apprendre		first, firstly
najpierw; przede wszystkim commencer à apprendre		first of all
przede wszystkim commencer à apprendre		first of all
przede wszystkim; najpierw commencer à apprendre		first of all
wcześniej czy później commencer à apprendre		first or last
przede wszystkim, pierwsza rzecz commencer à apprendre		first thing
przede wszystkim; zaraz; bezzwłocznie commencer à apprendre		first thing
pierwsza rzecz z rana, zaraz z samego rana commencer à apprendre		first thing in the morning
znakomity; pierwszorzędny commencer à apprendre		first-rate
pięć dni z rzędu commencer à apprendre		five days following
jakieś pięć minut commencer à apprendre		five minutes or so
postępuj według tej procedury commencer à apprendre		follow this procedure
po którym następuje commencer à apprendre		followed by
dla odmiany commencer à apprendre		for a change
na długo; na dłuższy czas; długo; przez długi czas commencer à apprendre		for a long time
przez długi czas commencer à apprendre		for a long time
przez chwilę commencer à apprendre		for a moment
z kilku powodów commencer à apprendre		for a number of reasons
przez krótki okres czasu commencer à apprendre		for a short period of time
na krótko commencer à apprendre		for a short time
za bezcen commencer à apprendre		for a song
na tydzień commencer à apprendre		for a week
na chwilę commencer à apprendre		for a while
o dziwo commencer à apprendre		for a wonder
od dawna; już dawno; bez końca commencer à apprendre		for ages
od dawna, od wieków commencer à apprendre		for ages
mimo; pomimo commencer à apprendre		for all
o ile mi wiadomo commencer à apprendre		for all I can tell
jeśli o mnie chodzi commencer à apprendre		for all I care
o ile wiem; o ile mi wiadomo commencer à apprendre		for all I know; for what I know; as far as I know
mimo wszystko commencer à apprendre		for all that
na wieki commencer à apprendre		for all time
po wsze czasy commencer à apprendre		for all times
po wszystkie czasy commencer à apprendre		for all times
jeśli o mnie chodzi commencer à apprendre		for aught I care
na pewno commencer à apprendre		for certain
na pewno commencer à apprendre		for certainty
na zawsze commencer à apprendre		for ever
wiecznie, na zawsze commencer à apprendre		for ever
do grobowej deski commencer à apprendre		for ever and a day
na wieki wieków commencer à apprendre		for ever and ever
wiecznie commencer à apprendre		for everlasting
wiecznie, na wieczność commencer à apprendre		for everlasting
na zawsze; na wieki commencer à apprendre		for evermore
przez cztery dni z rzędu commencer à apprendre		for four consecutive days
dla żartu; dla śmiechu commencer à apprendre		for fun
na amen commencer à apprendre		for good
na dobre commencer à apprendre		for good
na dobre; na stałe; ostatecznie commencer à apprendre		for good (and all)
na miłość boską commencer à apprendre		for goodness' sake
na rany! commencer à apprendre		for goodness sake!
co się tyczy jej; jeśli chodzi o nią commencer à apprendre		for her part
całymi godzinami commencer à apprendre		for hours together
na przykład commencer à apprendre		for instance
z wiadomych przyczyn commencer à apprendre		for known reasons
z braku; wskutek braku commencer à apprendre		for lack of
na potem commencer à apprendre		for later; till later
na całe życie; dozgonnie; dożywotnio commencer à apprendre		for life
na długo commencer à apprendre		for long
przez wiele lat commencer à apprendre		for many years
całymi miesiącami commencer à apprendre		for months and months
całymi miesiącami commencer à apprendre		for months together
moim zdaniem commencer à apprendre		for my money
co do mnie; jeśli o mnie chodzi commencer à apprendre		for my part
co do mnie; jeśli o mnie chodzi commencer à apprendre		for myself
od blisko dwóch lat commencer à apprendre		for nearly two years
bez najmniejszego powodu; diabli wiedzą dlaczego commencer à apprendre		for no earthly reason
bez specjalnego powodu commencer à apprendre		for no particular reason
bez żadnego powodu commencer à apprendre		for no reason at all (whatever)
od dłuższego czasu; przez dłuższy czas commencer à apprendre		for quite some time
w zdrobnieniu; dla skrótu commencer à apprendre		for short
przez pewien czas commencer à apprendre		for some length of time
przez pewnien czas; dosyć długo commencer à apprendre		for some length of time
od pewnego czasu; od niejakiego czasu commencer à apprendre		for some time past
na pewno; z całą pewnością commencer à apprendre		for sure
na rzecz commencer à apprendre		for the benefit of
po raz enty; po raz nie wiadomo który commencer à apprendre		for the dozenth time
na czas trwania commencer à apprendre		for the duration
po raz pierwszy commencer à apprendre		for the first time
pierwszy raz od lat commencer à apprendre		for the first time in years
z następujących powodów commencer à apprendre		for the following reasons
w przyszłości; odtąd; następnym razem commencer à apprendre		for the future
dla dobra commencer à apprendre		for the good of
od kilku dni; w ciągu ostatnich paru dni commencer à apprendre		for the last (past) few days
jeśli o to chodzi; zresztą; a poza tym commencer à apprendre		for the matter of that
na razie; chwilowo commencer à apprendre		for the moment
po większej części; przeważnie commencer à apprendre		for the most part
przeważnie; najczęściej commencer à apprendre		for the most part
w przeważającej części; przeważnie commencer à apprendre		for the most part
na razie commencer à apprendre		for the present
w celu commencer à apprendre		for the purpose of
na razie; chwilowo; tymczasem commencer à apprendre		for the time being
na razie, w tej chwili commencer à apprendre		for the time being
na razie; tymczasem commencer à apprendre		for the while
z tego powodu commencer à apprendre		for this reason
z wielu powodów; z różnych powodów commencer à apprendre		for various reasons
nie ma za co; zapomnij commencer à apprendre		forget it
zapomnij; nie mówmy o tym; wszystko w porządku commencer à apprendre		forget it
zapomnij o tym commencer à apprendre		forget it
proszę wybaczyć, że pytam, ale commencer à apprendre		forgive me for asking, but
sposób zwracania się do commencer à apprendre		form of adress for
na szczęście commencer à apprendre		fortunately
czterdzieści kilka; czterdzieści parę commencer à apprendre		forty odd
adres do korespondencji commencer à apprendre		forwarding address
sprośności commencer à apprendre		foul talk
wulgarny w mowie; z niewyparzoną gębą commencer à apprendre		foul-mouthed
cztery pory roku commencer à apprendre		four seasons of the year
pełne cztery dni commencer à apprendre		four whole days
szczerze mówiąc, żeby być szczerym commencer à apprendre		frankly
czas wolny commencer à apprendre		free time, leisure time
przyjaciele! commencer à apprendre		friends!
wpływowi przyjaciele commencer à apprendre		friends in high places
od 14-tego go 21-ego włącznie commencer à apprendre		from 14th to 21st inclusive
od dzieciństwa commencer à apprendre		from a baby
od dzieciństwa, od lat chłopięcych commencer à apprendre		from a boy
od dzieciństwa commencer à apprendre		from a child
z oddali commencer à apprendre		from a distance
z dobrego źródła commencer à apprendre		from a good quarter
z poczucia obowiązku commencer à apprendre		from a sense of duty
od A do Z commencer à apprendre		from A to Z
z góry commencer à apprendre		from above
z zagranicy commencer à apprendre		from abroad
ze wszystkich stron; uwzględniając wszystkie aspekty commencer à apprendre		from all angles
skądinąd; z innej miejscowości commencer à apprendre		from another place
coraz gorzej commencer à apprendre		from bad to worse
z dołu commencer à apprendre		from below
od deski do deski commencer à apprendre		from cover to cover
z dnia na dzień commencer à apprendre		from day to day
od drzwi do drzwi commencer à apprendre		from door to door
od zmierzchu do świtu commencer à apprendre		from dusk till dawn
od początku do końca commencer à apprendre		from end to end
odwiecznie, od wieków commencer à apprendre		from everlasting
ze wszystkich stron commencer à apprendre		from every quarter
z każdej strony commencer à apprendre		from every side
z doświadczenia commencer à apprendre		from experience
z daleka commencer à apprendre		from far
od początku do końca; od pierwszego do ostatniego commencer à apprendre		from first to last
z góry na dół; od stóp do głów; w każdym calu commencer à apprendre		from head to foot (toe)
stąd commencer à apprendre		from here
domu commencer à apprendre		from home z
od rana do nocy commencer à apprendre		from morning till night
z mojego punktu widzenia commencer à apprendre		from my point of view; from where I'm standing; from where I
z konieczności commencer à apprendre		from necessity
odtąd już; w przyszłości commencer à apprendre		from now on
od chwili obecnej do commencer à apprendre		from now till
z jednego dnia na drugi, z dnia na dzień commencer à apprendre		from one day to the next
z roku na rok commencer à apprendre		from one year to the next
znad; spoza commencer à apprendre		from over
z miejsca na miejsce commencer à apprendre		from place to place
od podstaw; od zera commencer à apprendre		from scratch
od tego dnia commencer à apprendre		from that day
od tamtego dnia commencer à apprendre		from that day onwards
już od tego dnia commencer à apprendre		from that very day
od samego początku commencer à apprendre		from the first
od podstaw commencer à apprendre		from the ground up
od wewnątrz commencer à apprendre		from the inside
sadząc po jej minie commencer à apprendre		from the look on her face
z zewnątrz; z zagranicy commencer à apprendre		from the outside
z tego punktu widzenia commencer à apprendre		from the point of view
od samego początku commencer à apprendre		from the very beginning
od tego czasu już commencer à apprendre		from then on
stamtąd commencer à apprendre		from there
odtąd; w przyszłości commencer à apprendre		from this time forth
od do commencer à apprendre		from till
od niepamiętnych czasów commencer à apprendre		from time immemorial
od niepamiętnych czasów commencer à apprendre		from time out of mind
od czasu do czasu commencer à apprendre		from time to time
od stóp do głów; z góry na dół; od góry do dołu commencer à apprendre		from top to bottom
od dwóch do dziesięciu commencer à apprendre		from two to ten
spod commencer à apprendre		from under
spod ziemi commencer à apprendre		from underground
spod spodu commencer à apprendre		from underneath
spod czegoś commencer à apprendre		from underneath sth
z tego co sobie przypominam commencer à apprendre		from what I recall
z tego co mówisz wynika, że commencer à apprendre		from what you say
skąd commencer à apprendre		from where
z wnętrza; od wewnątrz commencer à apprendre		from within
z roku na rok commencer à apprendre		from year to year
wiele razy commencer à apprendre		full many a time
pełną parą, z rozwiniętymi żaglami commencer à apprendre		full sail
z rozwiniętymi żaglami; pełną parą; co sił; co żywo commencer à apprendre		full sail
przepełniony commencer à apprendre		full to overflowing
wypełniony; pełny po brzegi; nabity commencer à apprendre		full up
na pełną skalę commencer à apprendre		full-scale
przepełniony commencer à apprendre		full-up
dobre trzy godziny commencer à apprendre		fully three hours
zwlekać; wykręcać się; grać na zwło-kę commencer à apprendre		gain time
generalizując commencer à apprendre		generalizing
mówiąc ogólnie commencer à apprendre		generally speaking
ogólnie mówiąc commencer à apprendre		generally speaking
ogólnie rzecz biorąc, mówiąc ogólnie commencer à apprendre		generally speaking
przejść do istoty sprawy; przejść do rzeczy commencer à apprendre		get down to business
dotrzeć do sedna rzeczy commencer à apprendre		get down to facts
kapujesz? commencer à apprendre		get it?
zrozumiałeś? commencer à apprendre		get it?
spadaj! wynoś się! commencer à apprendre		get out!
poruszanie się po mieście commencer à apprendre		getting about town
zgadnij commencer à apprendre		give a guess
daj przykład commencer à apprendre		give an example
dać wyraz czemuś commencer à apprendre		give expression to sth
pozdrów ją serdecznie ode mnie commencer à apprendre		give her my best (kindest) regards
przeproś ją ode mnie commencer à apprendre		give her my excuses
proszę przekazać wyrazy szacunku commencer à apprendre		give my best regards
przeproś ode mnie commencer à apprendre		give my excuses to
pozdrów ode mnie; przekaż moje pozdrowienia commencer à apprendre		give my respects to
nie wskazywać na; nie zdradzać commencer à apprendre		give no sign of
wziąwszy pod uwagę, że commencer à apprendre		given that
cieszę się, że mogłem pomóc commencer à apprendre		glad to be able to help
cieszę się, że pana poznałem commencer à apprendre		glad to meet you
cieszę się, że cię widzę commencer à apprendre		glad to see you; happy to see you
kieliszek wina? commencer à apprendre		glass of wine?
idź wzdłuż tej ulicy commencer à apprendre		go along this street
idź aż do tego budynku commencer à apprendre		go as far as that building
wdawać się, wchodzić w szczegóły; szczegółowo rozpatrzyć commencer à apprendre		go (enter) into details
pędzić commencer à apprendre		go full speed
wchodzić w szczegóły; czepiać się detali commencer à apprendre		go into particulars
jechać jak rakieta commencer à apprendre		go like a bomb
dalej! commencer à apprendre		go on!
idź prosto commencer à apprendre		go straight on
idź tam, ale szybko! commencer à apprendre		go there but fast!
święta prawda commencer à apprendre		God's truth; gospel truth
złoty wiek commencer à apprendre		golden age
dobre kontakty, dobre powiązania, dobre znajomości commencer à apprendre		good connexions
niezły commencer à apprendre		good enough
wystarczająco dobry commencer à apprendre		good enough
dobry wieczór commencer à apprendre		good evening
do niczego; nic niewart commencer à apprendre		good for nothing
dobry Boże commencer à apprendre		good God
no to zdrowie! commencer à apprendre		good health!
na miłość boską commencer à apprendre		good heavens
wielkie nieba! commencer à apprendre		good heavens!
wielki Boże! commencer à apprendre		good lord!
powodzenia commencer à apprendre		good luck
dobrze cię widzieć commencer à apprendre		good to see you
w takim razie do widzenia commencer à apprendre		goodbye then
Bóg raczy wiedzieć commencer à apprendre		goodness knows
nie wiesz czasem commencer à apprendre		got any idea
skapowałeś? commencer à apprendre		got it?
chwyciłeś o co chodzi? chwyciłeś myśl? commencer à apprendre		got the idea?
powitanie commencer à apprendre		greeting
odmłodnieć commencer à apprendre		grow younger
dorosły commencer à apprendre		grown up
dobrze zgadnąć commencer à apprendre		guess right
wiesz co? commencer à apprendre		guess what!
zgadnij, kto jest tutaj! commencer à apprendre		guess who's here!
nie zgadnąć commencer à apprendre		guess wrong
po połowie; i tak, i nie commencer à apprendre		half and half
o połowę mniejszy commencer à apprendre		half as big
o połowę mniej commencer à apprendre		half as much
pół żartem, pół serio commencer à apprendre		half joking half serious
niedomknięty; uchylony commencer à apprendre		half open
przez większą część czasu commencer à apprendre		half the time
na złamanie karku, na łeb na szyję commencer à apprendre		hand over hand
pisany ręcznie commencer à apprendre		handwritten
szczęśliwego Nowego Roku commencer à apprendre		Happy New Year
twarda rzeczywistość; fakt niezaprzeczalny commencer à apprendre		hard fact
pech commencer à apprendre		hard luck
ciężkie czasy commencer à apprendre		hard times
nie do uwierzenia commencer à apprendre		hard to believe
trudny do znalezienia commencer à apprendre		hard to find
prawie wcale; mało co; mało który commencer à apprendre		hardly any
mało kto; prawie nikt commencer à apprendre		hardly anybody
mało co; prawie nic commencer à apprendre		hardly anything
prawie nigdzie; mało gdzie commencer à apprendre		hardly anywhere
rzadko kiedy; prawie nigdy commencer à apprendre		hardly ever
ma przewagę nad commencer à apprendre		has the edge over
być mocnym w gębie commencer à apprendre		have a big mouth
mieć długi język; być gadatliwym commencer à apprendre		have a long tongue
niech pan tylko spojrzy! proszę spojrzeć! commencer à apprendre		have a look!
być gadatliwym commencer à apprendre		have a loose tongue
dobrej zabawy commencer à apprendre		have fun
czy wyraziłem się jasno? commencer à apprendre		have I made myself clear?
nie mieć wyboru commencer à apprendre		have no option
napij się piwa commencer à apprendre		have some beer
bądź tak dobry i; zachciej łaskawie commencer à apprendre		have the kindness to
mieć ostatnie słowo commencer à apprendre		have the last word
obawiam się, że muszę powiedzieć 'nie' commencer à apprendre		have to say 'no', I'm afraid
czy orientuje się pan commencer à apprendre		have you any idea
czy rozważył pan? commencer à apprendre		have you considered?
czy masz jakiś komentarz? commencer à apprendre		have you got any comments on?
czy słyszałeś commencer à apprendre		have you heard
czy poznał pan? commencer à apprendre		have you met?
czy poznałeś Robina? commencer à apprendre		have you met Robin?
czy nie spotkaliśmy się już przedtem? commencer à apprendre		haven't we met before?
zważywszy na; mając na uwadze commencer à apprendre		having regard to
zważywszy za i przeciw commencer à apprendre		having weighed up pros and cons
on prawie nie mówi po angielsku commencer à apprendre		he can scarcely speak English
zmienił ton; zaczął inaczej mówić commencer à apprendre		he changed his tune
zasłużył sobie na to; należy mu się to; dobrze mu tak commencer à apprendre		he deserves it
nie wygląda na swój wiek commencer à apprendre		he doesn't look his age
rozpoczął 30. rok życia commencer à apprendre		he entered on his 30th year
nie boi się nikogo commencer à apprendre		he fears no one
nie pozostało mu nic innego jak commencer à apprendre		he had no choice but to
on nie ma nic wspólnego ze mną commencer à apprendre		he has no connection with me
mówi głupstwa; gada od rzeczy commencer à apprendre		he is absurd
on jest tylko dzieckiem commencer à apprendre		he is but a child
on zasługuje na zaufanie commencer à apprendre		he is dependable
on jest młodszy ode mnie o 2 lata commencer à apprendre		he is my junior by 2 years
on nie ma jeszcze czterdziestu lat commencer à apprendre		he is on the right side of forty
przybył punktualnie, na czas commencer à apprendre		he is on time
on ma coś koło pięćdziesiątki commencer à apprendre		he is somewhere about fifty
on nie ma jeszcze dwudziestu lat commencer à apprendre		he is still in his teens
on na pewno przyjdzie commencer à apprendre		he is sure (bound) to come
on ma 30 lat commencer à apprendre		he is thirty years of age
skończył 30 lat commencer à apprendre		he is turned 30
dano mu do zrozumienia commencer à apprendre		he was given to understand
nie dał na siebie długo czekać commencer à apprendre		he was not slow in coming
będzie niedługo TEL commencer à apprendre		he won't be long
raczej skona niż commencer à apprendre		he would die before
głową naprzód commencer à apprendre		head first
głową naprzód commencer à apprendre		head foremost
wiele razy commencer à apprendre		heaps of times
słyszałeś o commencer à apprendre		heard about
duszą i sercem commencer à apprendre		heart and soul
cześć wszystkim commencer à apprendre		hello everybody, hi everybody
halo, czy to 8285589? commencer à apprendre		hello, is that 8285589?
jej własne słowa commencer à apprendre		her exact words
o wilku mowa commencer à apprendre		here he comes
oto jestem commencer à apprendre		here I am
proszę (podając coś) commencer à apprendre		here is
to dopiero jest okazja commencer à apprendre		here is a chance
proszę commencer à apprendre		here (there) you are
proszę bardzo commencer à apprendre		here you are
i oto masz commencer à apprendre		here you go
oto commencer à apprendre		here's
to za pani zdrowie commencer à apprendre		here's to you
jest wrakiem człowieka commencer à apprendre		he's a wreck
on tylko umie gadać commencer à apprendre		he's all talk
on szuka nieszczęścia commencer à apprendre		he's asking for trouble
sam tego chciał commencer à apprendre		he's been asking for it
zaraz podejdzie, wkrótce podejdzie TEL commencer à apprendre		he's coming soon
(on) jest spodziewany za godzinę commencer à apprendre		he's expected in an hour
on zbliża się do czterdziestki commencer à apprendre		he's going (getting) on for forty
jest blisko osiemdziesiątki (wiek) commencer à apprendre		he's near on eighty
hej, John! commencer à apprendre		hey, John!
hej ty! commencer à apprendre		hey! you!
hej, ty tam! commencer à apprendre		hey! you there!
napuszony język commencer à apprendre		high language
lato w pełni commencer à apprendre		high summer
najwyższy czas, aby commencer à apprendre		high time to
bardzo możliwe, wysoce prawdopodobne commencer à apprendre		highly probable
wysoce prawdopodobne commencer à apprendre		highly probable
jego dni są policzone commencer à apprendre		his days are numbered
jego pierwsza reakcja na commencer à apprendre		his first reaction to
mówił poważnym tonem commencer à apprendre		his tone was serious
historia po prostu mnie nudzi commencer à apprendre		history just bores me
trafić w samo sedno; ugodzić w czułe miejsce commencer à apprendre		hit home
trafić w sedno; osiągnąć cel commencer à apprendre		hit the mark
mieć krańcowe zapatrywania commencer à apprendre		hold extreme views
czekaj commencer à apprendre		hold on
wolnego commencer à apprendre		hold on
chwileczkę; zaczekaj sekundkę commencer à apprendre		hold on a sec
proszę nie odkładać słuchawki commencer à apprendre		hold the line, please; hold on, please
gorzka prawda; słowa prawdy commencer à apprendre		home truth (truths)
szczerze, uczciwie commencer à apprendre		honestly
szczerze mówiąc commencer à apprendre		honestly speaking
hurra! commencer à apprendre		hooray!
miejmy nadzieję, należy mieć nadzieję commencer à apprendre		hopefully
beznadziejny w (czymś) commencer à apprendre		hopeless at
najświeższe wiadomości commencer à apprendre		hot news
z godziny na godzinę commencer à apprendre		hour by hour
godzinami commencer à apprendre		hours on end
a co byś powiedział na, a co w sprawie commencer à apprendre		how about
co powiesz na commencer à apprendre		how about
a może? co powiesz na? commencer à apprendre		how about...?
a może byśmy poszli popływać? commencer à apprendre		how about coming for a swim?
jakież to wstrętne! commencer à apprendre		how appalling!
jak leci? jak sprawy? commencer à apprendre		how are things?
jak w domu? commencer à apprendre		how are things at home?
co słychać? jak ci leci? commencer à apprendre		how are things going (on)? how are things going?
jak się masz? commencer à apprendre		how are you?
jak się pan czuje? commencer à apprendre		how are you feeling?
jak się dzisiaj czujesz? commencer à apprendre		how are you feeling today?
jak ci leci? commencer à apprendre		how are you getting on?
jak się masz? jak ci się powodzi? jak ci idzie? commencer à apprendre		how are you getting on? (along)
jak ci się powodzi? commencer à apprendre		how are you going on?
jak się trzymasz? commencer à apprendre		how are you keeping?
ależ to okropieństwo! commencer à apprendre		how awful!
jak okropnie! commencer à apprendre		how awfull!
jakież to straszne commencer à apprendre		how awfull
jakież to nudne commencer à apprendre		how boring
jak mogę to najlepiej objaśnić? commencer à apprendre		how can I best explain this?
jak mogę to wytłumaczyć? commencer à apprendre		how can I explain this?
cóż na to poradzę? commencer à apprendre		how can I help it?
jak mogę was namówić? commencer à apprendre		how can I persuade you to?
jakim cudem to zrobię? commencer à apprendre		how can I possibly do that?
jak by to ująć? jakbym to mógł ująć? commencer à apprendre		how can I put this?
jak mogę to wyrazić? commencer à apprendre		how can I put this?
skąd masz pewność? commencer à apprendre		how can you be sure?
można poznać? commencer à apprendre		how can you tell? how do you tell?
jak śmiesz (pan śmie)? commencer à apprendre		how dare you?
Ile to ma głębokości? commencer à apprendre		how deep is it?
jakie to zrobiło na tobie wrażenie? commencer à apprendre		how did that impress you?
jak odebrał pan konferencję? commencer à apprendre		how did you find the conference?
jak pan zareagował? commencer à apprendre		how did you react?
skąd mam wiedzieć? commencer à apprendre		how do I know?
jak wyglądam? commencer à apprendre		how do I look?
jak mam to rozwiązać? commencer à apprendre		how do I sort this out?
miło mi pana (panią) poznać commencer à apprendre		how do you do?
jak się to wymawia? commencer à apprendre		how do you pronounce that?
jak się wymawia to nazwisko? commencer à apprendre		how do you pronounce this name?
jak odnosisz się do? commencer à apprendre		how do you react on?
jak się mówi law? commencer à apprendre		how do you say law?
jak mówicie to po angielsku? commencer à apprendre		how do you say that in English?
jak widzisz tę sprawę? commencer à apprendre		how do you see this thing?
jak się pisze asynchronous? commencer à apprendre		how do you spell asynchronous?
jak pan widzi? commencer à apprendre		how do you view?
jak ci to wygląda? commencer à apprendre		how does it look to you?
jakież to nudne! commencer à apprendre		how dull!
jak daleko? dokąd? jak dalece? do jakiego stopnia? commencer à apprendre		how far?
jak idzie? commencer à apprendre		how goes it?
Ile to ma wysokości? commencer à apprendre		how high is it?
jak do licha...? jakże...? commencer à apprendre		how in the world?
jakie to wkurzające! commencer à apprendre		how infuriating!
jakież to ciekawe commencer à apprendre		how interesting
jak twoja rodzina? commencer à apprendre		how is your family?
jak żona? commencer à apprendre		how is your wife?
jak tam leci u ciebie? commencer à apprendre		how it's going with you?
jak to ładnie z twojej strony; jakiś ty dobry commencer à apprendre		how kind of you
jakiś ty dobry! commencer à apprendre		how kind you are!
ile (jak długo) to zabierze? commencer à apprendre		how long does it take?
Ile to ma długości? commencer à apprendre		how long is it?
jakie śliczne! commencer à apprendre		how lovely!
Ile to waży? commencer à apprendre		how much does it weigh?
ile kosztuje? commencer à apprendre		how much is?
jak miło was zobaczyć commencer à apprendre		how nice to see you
jak u licha commencer à apprendre		how on earth
jak do licha...? jakże? commencer à apprendre		how on earth...?
jak mam się do pana zwracać? commencer à apprendre		how shall I call you?
jak to? jakim cudem? commencer à apprendre		how so?
kiedy? jak prędko? commencer à apprendre		how soon?
cóż za niespodzianka commencer à apprendre		how surprising
Ile to ma wysokości? commencer à apprendre		how tall is it?
jakie straszne commencer à apprendre		how terrible
jak do diabła (do cholery) ...? commencer à apprendre		how the hell (heck)?
Ile to ma grubości? commencer à apprendre		how thick is it?
jak dostać się do commencer à apprendre		how to get to
jakie to jest szerokie? He to ma szerokości? commencer à apprendre		how wide is it?
do czego to wszystko doprowadzi? co z tego wszystkiego wyniknie? commencer à apprendre		how will it all end?
skąd miałbym to wiedzieć? commencer à apprendre		how would I know?
jednakże commencer à apprendre		however
choćby najlepszy commencer à apprendre		however good
jak tam sprawy? jak tam wszystko? commencer à apprendre		how's everything?
jak leci? commencer à apprendre		how's it going?
jak życie? commencer à apprendre		how's life?
jak ci się wiedzie? jak cię życie traktuje? commencer à apprendre		how's life treating you?
no i jak tam? co ty na to? dlaczegóż to? commencer à apprendre		how's that?
co słychować? commencer à apprendre		how's things?

zwroty 1

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus