|
question |
réponse |
zostaliśmy poinformowani, że... commencer à apprendre
|
|
we have been informed, that...
|
|
|
chcielibyśmy poinformować, że... commencer à apprendre
|
|
We would like to inform you that...
|
|
|
widzieliśmy państwa reklamę/produkt/katalog commencer à apprendre
|
|
We saw your advertisement / product / catalog
|
|
|
W nawiązaniu do państwa reklamy / ogłoszenia commencer à apprendre
|
|
with regord to your advert/publications
|
|
|
chcielibyśmy prosić o przesłanie aktualnego katalogu/ produktu/ próbki commencer à apprendre
|
|
We would like to ask you send current catalog / product/ sample of the product
|
|
|
wczoraj widziałam ogłoszenie o pracę commencer à apprendre
|
|
Yesterday I saw an announcement for a job
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
signing of the contract/deal
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oczekujemy szybkiej odpowiedzi commencer à apprendre
|
|
we look forward to heaving from you
|
|
|
Prosimy potraktować sprawę jako pilną commencer à apprendre
|
|
we would like you to treat this matter as urgent
|
|
|
oczekujemy że zaproponują państwo najkorzystniejsze warunki dostawy cenowe i płatności commencer à apprendre
|
|
We expect that you will offer the most favorable price and payment
|
|
|
prosimy o przesłanie aktualnego katalogu i warunków sprzedaży commencer à apprendre
|
|
we would like to ask you send current catalogue and conditions of sale
|
|
|
jesteśmy importerami wysokiej jakości alkoholi commencer à apprendre
|
|
we are importers of high quality alcohols
|
|
|
Jesteśmy zainteresowani kupieniem dużej ilości długopisów commencer à apprendre
|
|
We are interested in buying a large number of pens
|
|
|
szukamy dostawca sprzętu komputerowego do naszego biura commencer à apprendre
|
|
We are looking provider computer hardware for our office
|
|
|
Proszę przesłać nam aktualny katalog produktów z cennikiem. Byłaby doceniana wczesna odpowiedź commencer à apprendre
|
|
Please send us The current catalogue of your products with a Price list. An early reply would be appreciated
|
|
|
chcielibyśmy wiedzieć, jakie ilości można dostarczyć z obecnego stanu magazynu i daty dostaw commencer à apprendre
|
|
we would like to know what quantities you are able to supply from your current stock and what your delivery dates are
|
|
|
w odniesieniu do reklamy w kuchnie świata 3 grudnia Jesteśmy zainteresowani umieszczeniem regularnego zamówienia na 100 garnkach commencer à apprendre
|
 |
with regard to your advertisemet in kitchen world of 3rd december, we are interested in placing a regular order for 100 pots
|
|
|
Czy mógłbyś podać najkrótszy termin? commencer à apprendre
|
|
could you please include your most favourable terms
|
|
|
