|
question |
réponse |
rigid, The current system is too rigid and set in its ways. commencer à apprendre
|
|
niezmienny, sztywny, obecny system jest zbyt sztywny i tradycyjny
|
|
|
tense, During the meeting with the boss the atmosphere was tense. commencer à apprendre
|
|
nerwowy, podczas spotkań z kierownikiem atmosfera byłą napięta
|
|
|
to go too far, And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness. commencer à apprendre
|
|
przeholować, jeśli przeholujesz uznają cię za szaleńca
|
|
|
set in your ways, A tradition is not a matter of being set in your ways commencer à apprendre
|
|
mieć swoje przyzwyczajenia, tradycja to nie kwestia przyzwyczajenia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
inquisitive, Then she looked up at him, her brown eyes inquisitive commencer à apprendre
|
|
dociekliwy, Spojrzała na niego swoimi dociekliwymi brązowymi oczami
|
|
|
conscientious, He was a conscientious worker, always caring for details commencer à apprendre
|
|
sumienny, Był sumiennym pracownikiem, zawsze troszczącym się o szczegóły
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
whiz kid,'You don't have to be a computer whizzkid or a specialist commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The earthquake on the east coast certainly took its toll. commencer à apprendre
|
|
trzęsienie ziemi na wschodnim wybrzeżu zebrało obfite żniwo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We just want to make great food at an affordable price. commencer à apprendre
|
|
chcemy przygotować wspaniałe jedzenie po przystępnej cenie
|
|
|
They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them. commencer à apprendre
|
|
nie przychodzą nam szybko do głowy i w konsekwencji nie doceniamy ich.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There's a lot of hype surrounding the book. commencer à apprendre
|
|
jest dużo szumu wokół tej ksiązki
|
|
|
future generations would be intrigued to see our underground system commencer à apprendre
|
|
przyszłe pokolenia byłyby zaintrygowane widząc nasz system metra
|
|
|
the time capsule would not be complete without two items of fashion clothing commencer à apprendre
|
|
kapsuła czasu nie byłaby kompletna bez dwóch sztuk ubrań
|
|
|
Stress is a part of everyday life and is manageable commencer à apprendre
|
|
stres jest częścią codziennego życia i jest rozwiązywalny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to nie będzie takie jasne
|
|
|
You must get them custom made -- special, humongous guitars. commencer à apprendre
|
|
Muszą Ci je robić na zamówienie, specjalne, wielgachne gitary."
|
|
|
you hit the nail on the head commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He had servants to answer any whim commencer à apprendre
|
|
miał służących reagujących na każdy kaprys
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The browser can then share your location with the requesting site. commencer à apprendre
|
|
Przeglądarka może wówczas udostępnić tę lokalizację witrynie, która zgłosiła takie żądanie.
|
|
|
the air came up from my lungs, through my vocal cords and passed my lips as sound, it was the closest thing I had ever come to transcendence. commencer à apprendre
|
|
Kiedy powietrze wydostawało się z moich płuc przez struny głosowe i przechodziło mi przez usta w postaci dzwięku, byłam najbliżej jak tylko mozna uczucia poza-światowości.
|
|
|
John and me get on like a house on fire. We've been friends for years. commencer à apprendre
|
|
John i ja świetnie się rozumiemy. Byliśmy przyjaciółmi od lat.
|
|
|
This war will put a great strain on the economy commencer à apprendre
|
|
Ta wojna położy wielkie obciążenie, nadwyręży dla gospodarki
|
|
|
it was just a joke, i wasn't trying to put you down commencer à apprendre
|
|
to był tylko żart nie próbowałam Cie wyszydzić
|
|
|
they had rocky relationship commencer à apprendre
|
|
mieli chwiejne stosunki/trudną relację
|
|
|
He's very shy. He's always keeping himself to himself. commencer à apprendre
|
|
On jest bardzo nieśmiały. On zawsze jest odludkiem.
|
|
|
the most famous equation in the world commencer à apprendre
|
|
Najbardziej znane w świecie równanie
|
|
|
This is a fundamental truth that we must dare to acknowledge in this debate. commencer à apprendre
|
 |
Taka jest fundamentalna prawda, którą musimy odważyć się przyznać podczas tej debaty.
|
|
|
avoid vigorous exercise that might cause trauma to the feet commencer à apprendre
|
|
unikać intensywnych ćwiczeń, które mogą powodować uszkodzenia stóp
|
|
|
We have to pay that price, but we must be vigorous in defending the truth. commencer à apprendre
|
|
Musimy zapłacić tę cenę, mamy jednak obowiązek energicznie bronić prawdy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was fascinated and impressed by its speed and its strength and agility. commencer à apprendre
|
|
Byłem zafascynowany i pod wrażeniem jego szybkości i wytrzymałości i zwinności.
|
|
|
We in Europe must preserve the tradition of offering our people care and solidarity. commencer à apprendre
|
|
Musimy w Europie chronić tradycję oferowania naszym obywatelom opieki i solidarności.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Rozumoweanie podejście do
|
|
|
this is the underlying theme of today and hence, the change of pace. commencer à apprendre
|
|
jest to dziś podstawowy temat, stąd też zmiana tempa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
grupować, zgrupować, wrzucić do jednego worka, wrzucać do jednego worka
|
|
|
a woman could gauge a potentially violent situation much better than men. commencer à apprendre
|
|
kobieta mogła ocenić sytuację potencjalnie gwałtowną znacznie lepiej niż mężczyźni.
|
|
|
Can we exploit this situation? commencer à apprendre
|
|
Możemy wykorzystać tę sytuację?
|
|
|
