→ Wortschatz → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
der Alltag commencer à apprendre		daily routine, everyday life
die Alltagssituation commencer à apprendre		real-life situation
die Alter commencer à apprendre		the age
im Alter von 5 Jahren commencer à apprendre		at the age of 5 years
Kinder im Alter von 2-5 Jahren commencer à apprendre		children aged 2-5 years
ALTERSGEMÄßE Eingruppierung commencer à apprendre		grouped according zo age, age-grade placement
altersgemischte Angebote commencer à apprendre		mixed-age provision
altersgemischt commencer à apprendre		age-integrated
die Altersgliederung commencer à apprendre		age distribution
altersheterogene Gruppierung commencer à apprendre		mixed age grouping
altershomogene Gruppe commencer à apprendre		age-homogeneous group, age appropriate group
Altersmischung commencer à apprendre		mixed-age grouping
Altersmischung, große commencer à apprendre		wide age-range
anleiten commencer à apprendre		to instruct, to teach
anregend commencer à apprendre		stimulating
eine anregende Umgebung commencer à apprendre		a stimulating environment
unterstützende Umgebung commencer à apprendre		warm supportive environment
die Anregung commencer à apprendre		stimulation
aufkleben commencer à apprendre		to stick, to paste, to glue
der Ausflug commencer à apprendre		outing, (field) trip, walk
einen Ausflug machen commencer à apprendre		to go on an outing/ field trip/ walk
der Aussenspielbereich commencer à apprendre		the outdoor play area, outdoor area, outside play area
der Babybrei commencer à apprendre		pap, baby food
die Babysprache commencer à apprendre		baby talk
basteln commencer à apprendre		to do handicrafts, to make, essemble, put together things
der Basteltisch commencer à apprendre		the crafting table, handicrafts table
die Bauecke commencer à apprendre		the building corner, block area
das Bäuerchen (brzuszek) commencer à apprendre		the (little) burp
Bäuerchen machen (odbic sie, bekac) commencer à apprendre		to burp
Bauklötze commencer à apprendre		toy bricks
die Beschäftigung commencer à apprendre		employment, activity, occupation, job
Bezugerzieherin commencer à apprendre		key-worker, main carer
Bezugerzieherin in Familienzentrum commencer à apprendre		family worker
Bezugsgruppe commencer à apprendre		reference group, peer group
das Bilderbuch commencer à apprendre		the picture book
das Bockspringen (skok przez placy, przeskok) commencer à apprendre		the leapfrog
der Bodenturnen commencer à apprendre		the floor exercises, tumbing
die Eigentätigkeit (des Kindes) commencer à apprendre		self directed activity
eingewöhnen commencer à apprendre		to grow into something
sich eingewöhnen commencer à apprendre		to settle in
jemandem helfen, sich einzugewöhnen commencer à apprendre		help someone/somebody to settle in
die Eingewöhnung commencer à apprendre		setting-in, adaptation, adjustment
die Eingewöhnungszeit commencer à apprendre		settling-in time, adaptation, adjustment period
das Einzelspiel commencer à apprendre		solitary play
die Fingerpuppe commencer à apprendre		the finger puppet
das Fläschen (für Baby) commencer à apprendre		feeding bottle
die Freiarbeit commencer à apprendre		the free work, self-determined activities
das Freigelände (im Kindergarten) commencer à apprendre		the outdoor area, outside play area
die Frühdienst, die Frühschicht commencer à apprendre		early shift
frühe Bildung commencer à apprendre		early education, early years education
frühe Kindheit commencer à apprendre		early childhood
die Gruppenstärke commencer à apprendre		childteacher ratio
das Händeklatschen commencer à apprendre		the clapping of hands
Spielen mit Händeklatschen commencer à apprendre		clapping game
die Handpuppe -n commencer à apprendre		glove puppet
das Heftpflaster commencer à apprendre		the sticking plaster, Band -Air
Imitationslernen commencer à apprendre		imitative learning
imitieren commencer à apprendre		to imitate
sich kabbeln (klocic sie) commencer à apprendre		to squabble
die Kacke commencer à apprendre		poo, poop
kacken commencer à apprendre		to poo, to poop
in die Hose machen commencer à apprendre		to poop in the pants
das Kinderlied, Kinderreim commencer à apprendre		the nursery rhyme, nursery rhyme
kindgemäß commencer à apprendre		suitable for children
das Klebstoff commencer à apprendre		the glue, sticky paste
der Kleister commencer à apprendre		the paste
das Klettergerüst, Klettergestell commencer à apprendre		the climbing frame, climbing equipment, jungle gym
Knete, Knetmasse commencer à apprendre		Plasticine, dough, play-dough, Play Doh
kneten \| knetete \| geknetet commencer à apprendre		to mould
Krabbelkind commencer à apprendre		crawler, toddler
krabbeln commencer à apprendre		to crawl
Kreisspiel commencer à apprendre		circle game, ring game
das Kritzelalter commencer à apprendre		scribbling developmental stage
das Lätzchen commencer à apprendre		the bib, pinny
laufende Nase commencer à apprendre		running nose
der Laufstall (kojec) commencer à apprendre		the playpen
der Laufstuhl commencer à apprendre		(baby) walker
Lernspiele commencer à apprendre		learning games, educational games
Lernstörung commencer à apprendre		learning disability
Marionettentheater commencer à apprendre		puppet show
Mittagsruhe commencer à apprendre		period of quiet (after lunch), quit hour
Mittagsschlaf commencer à apprendre		nap
Mittagszeit commencer à apprendre		lunchtime
Modelliermasse commencer à apprendre		modeling compound
Nachmittagsbetreuung commencer à apprendre		afternoon session
nachspielen commencer à apprendre		to act out
eine Geschichte nachspielen commencer à apprendre		to act out a story
Nickerchen (drzemka) commencer à apprendre		nap
ein Nickerchen machen commencer à apprendre		to take a nap
offene Angebote commencer à apprendre		drop-in facilities
offene Arbeit (in der Kita) commencer à apprendre		open-plan work
pinkeln (sikac) commencer à apprendre		to pee
in die Hose pinkeln commencer à apprendre		to pee in the pants
pinkeln gehen commencer à apprendre		to heve a pee
sich bepinkeln commencer à apprendre		to pee oneself
das Pipi (Kindersprache) commencer à apprendre		wee, wee-wee
Pipi machen commencer à apprendre		to pee
Planschbecken (brodzik) commencer à apprendre		toddler's pool
die Puppe (Spielpuppe) commencer à apprendre		the doll
Theater-puppe commencer à apprendre		puppet
Puppenecke commencer à apprendre		doll's corner
Puppenküche commencer à apprendre		toy kitchen, kiddie kitchen
Puppenspiel commencer à apprendre		puppet theater, puppet play
Puppenstube, Puppenhaus commencer à apprendre		doll's house
das Puppentheater commencer à apprendre		puppet show
Puppenwagen commencer à apprendre		doll's pram
der Purzelbaum (koziolek) commencer à apprendre		the somersault
einen Purzelbaum schlagen/machen (robic fikolki) commencer à apprendre		to somersault, to go head over heels
quengelig (kaprysny, marudny) commencer à apprendre		whining, fretful
sei nicht so quengelig (marudny) commencer à apprendre		stop your whining
quengeln (kaprysic, marudzic, heczec) commencer à apprendre		to whine, to become fretful
sich raufen (mocowac sie, szarpac, szamotac) commencer à apprendre		to scuffle
Reinlichkeitserziehung commencer à apprendre		toilet training
Rollschuh commencer à apprendre		roller-skate
Rollschuh fahren commencer à apprendre		to roller-skate
Rollschuhbahn commencer à apprendre		roller skating rink
Sandkasten commencer à apprendre		sandpit (Brit), sandbox (US)
sauber (bezogen auf Kind) commencer à apprendre		toilet trained
sauber sein (Kleinkinder) commencer à apprendre		potty trained
ist Mary schon sauber? commencer à apprendre		is Mary potty trained yet?
Sauberkeitserziehung commencer à apprendre		potty-training
Säugling commencer à apprendre		infant
Säuglingsalter commencer à apprendre		babyhood, infanthood, early infancy
Säuglingspflege commencer à apprendre		baby care, infant care
die Schaukel (-n) commencer à apprendre		the swing (-n)
das Schaukelgestell commencer à apprendre		swingset
Schaukelpferd commencer à apprendre		rocking horse
Schlafanzug commencer à apprendre		pajamas (US), pyjamas (Brit)
Schlafenzeit (am Mittag) commencer à apprendre		nap time
schmollen (dasac sie) commencer à apprendre		to pout
schmusen (przytulac sie) commencer à apprendre		to cuddle
Schmusetier commencer à apprendre		cuddly toy
Schmutz erzeugende Aktivitäten (manschen, planschen kleistern) commencer à apprendre		messy activities
Schnürsenkel commencer à apprendre		shoe-lace
die Schnürsenkel zubinden commencer à apprendre		to lace up one's shoe
Spätdienst commencer à apprendre		late shift, back shift
Spiel commencer à apprendre		game, Sport: match
Spiel mit Matsch und Pampe commencer à apprendre		messy play
Spielalter commencer à apprendre		play age
Spielecke (künstlerische Aktivitäten commencer à apprendre		creative corner
Spielecke (im Gruppenraum) commencer à apprendre		play area, interest area
spielen commencer à apprendre		to play
spielerisch commencer à apprendre		playful
Spielfeld commencer à apprendre		playing field
aufgeregt (podekscytowany) commencer à apprendre		excited
lange commencer à apprendre		length
aufwachen commencer à apprendre		wake up
erwarten commencer à apprendre		expect
begrüßen commencer à apprendre		to great
stark commencer à apprendre		heavily
Geschirrspülen commencer à apprendre		dishwashing
schaukeln (schaukelte, hat geschaukelt) commencer à apprendre		to swing
wippen (hustac sie) commencer à apprendre		to seesaw
herau/herabklettern commencer à apprendre		climb down/climb up
mit Sand spielen commencer à apprendre		play with sand, make sandcastles
springen (Seil springen), podskakiwac, skakac przez skakanke commencer à apprendre		skip
Nachlaufspiele spielen commencer à apprendre		play chasing games
Verstecken spielen commencer à apprendre		play hide and seek
herumlaufen commencer à apprendre		run around
Dreirad fahren commencer à apprendre		ride a tricycle
eine Höhle bauen (jaskinia) commencer à apprendre		to build a den
Spielgebiet für Rollenspiele innerhalb eines Gruppenraums commencer à apprendre		imaginative play area
Spielgelände commencer à apprendre		play scape
eingezäuntes Spielgelände commencer à apprendre		enclosed play space
Spielgruppe commencer à apprendre		playgroup
Spielkamerad/ in commencer à apprendre		playmate
Spielkarte commencer à apprendre		playing card
Spielplatz commencer à apprendre		playground
Spieltrieb (pociag do gier) commencer à apprendre		play instinct, urge to play, drive to play
Spielzeug commencer à apprendre		toy, plaything, play materials
Spielzeugtag commencer à apprendre		show and tell day
Springseil (skakanka) commencer à apprendre		skipping rope
Sprossenwand commencer à apprendre		wall bars
Stuhlkreis commencer à apprendre		circle time
Tagesablauf commencer à apprendre		daily routine, daily schedule
Tagesausflug commencer à apprendre		excursion, day trip
Tageseinrichtung commencer à apprendre		day center, day nursery, day unit
Tageseinrichtung für Kinder commencer à apprendre		day care centre, day establishment for children, day care institution
Testmaterialien commencer à apprendre		heuristic play materials, tactile plax materials
Tastsinn commencer à apprendre		sense of touch, tactile sense
teilen sich etw. commencer à apprendre		to share sth.
Töpfchen (nocnik) commencer à apprendre		potty
Verfügungszeit commencer à apprendre		non-contact time
Verkleidung (Kleidung) commencer à apprendre		disguise (clothing)
Requisiten commencer à apprendre		props, fancy dress
Versteck commencer à apprendre		hideaway, hiding place
Verstecken spielen commencer à apprendre		play hide and seek
die Vesper (podwieczorek) commencer à apprendre		tea
Vierfüßler-Gang commencer à apprendre		crawling
Vormittagsbetreuung commencer à apprendre		morning session
Wachsmalstift commencer à apprendre		wax crayon
Wachspapier commencer à apprendre		wax paper
wickeln commencer à apprendre		to change a baby, to put on/change a baby's nappy(Brit)/diaper(US)
eng einwickeln, pucken (opatulac) commencer à apprendre		to swaddle a babby
Wickelraum commencer à apprendre		baby's changing room, nursing room
Wickeltisch commencer à apprendre		baby's changing table
Windel commencer à apprendre		diaper(US), nappy(Brit)
Wohnecke in Gruppenraum commencer à apprendre		home play area, domestic play area
Wutanfall commencer à apprendre		tantrum, fit of rage, temper tantrum
Zeit, die eine Erzieherin mit dem Kind verbringt commencer à apprendre		contact time
Personal/Collegium commencer à apprendre		staff
Grundschullehrer commencer à apprendre		early years teacher (Brit), kindergarten teacher (US)
Leiter/in commencer à apprendre		nursery manager
Erzieherin commencer à apprendre		early years educator, nursery nurse, early years practitionet, nursery worker, childcare worket, teaching assistant
staatlich anerkannte Erzieherin commencer à apprendre		qualified/fully qualified educator
auszubildende (Erzieherin), Praktikantin commencer à apprendre		trainee (educator),
Kollege commencer à apprendre		colleague
Anleiter commencer à apprendre		supervisor
Berzuserzieherin commencer à apprendre		key person, key carer, key worker
Tagesmutter/vatter commencer à apprendre		childminder
Kindermädchen im Privathaushalt commencer à apprendre		Nanny
Elternteil, Eltern commencer à apprendre		Parent, parents
Alleinziehende/r commencer à apprendre		single parent, lone parent
Vorschulkind commencer à apprendre		pre-schooler/s
Kind mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen commencer à apprendre		Child with special educational needs
Einrichtung commencer à apprendre		facility (US), setting (Brit)
Träger commencer à apprendre		(educational) provider
öffentlich finanzielte Träger commencer à apprendre		maintained educational provider (also public or state)
freie Träger commencer à apprendre		private provider
gemeinnütziger Träger commencer à apprendre		voluntary provider
Kindertagesstätte, -n (f.) commencer à apprendre		day care center, (US), day care facility (US); day nursery (Brit)
Kinder- und Familienzentrum commencer à apprendre		children's centre (Brit)
Krippe commencer à apprendre		creche (Brit), day nursery
Hort commencer à apprendre		after-school centre/club, out-of-school centre
Vorschule, die, -n commencer à apprendre		reception year/reception class (Brit); kindergarten (US)
Praktikum commencer à apprendre		placement/traineeship
Ausbildung, die, -en commencer à apprendre		training
berufbegleitenden Ausbildung commencer à apprendre		dual training programme
Konzept commencer à apprendre		educational concept/philosophy/approach
Situationsansatz commencer à apprendre		situation-orientated approach
Bildungsplan commencer à apprendre		education curriculum
Stuhlkreis commencer à apprendre		morning circle/circle time
Eingewähnungsphase commencer à apprendre		setting-in period
basteln commencer à apprendre		to make things, to do handicrafts
verantwortlich sein (für + Akk.) commencer à apprendre		to take responsibility for
sich kümmern um + A commencer à apprendre		to take care of
Windel wechseln commencer à apprendre		to change a napoy Brit)/diaper (US)
Gruppenraum commencer à apprendre		playroom, group room
Bewegungsraum commencer à apprendre		gym/movement room
Besprechungszimmer commencer à apprendre		meeting room
Kunstraum commencer à apprendre		art room, art workshop
Bibliothek commencer à apprendre		library
Flur, Diele, Gang, Eingangsbereich commencer à apprendre		hall, hallway, corridor entrance area
Toilette commencer à apprendre		toilet
Badezimmer commencer à apprendre		bathroom
Garderobe commencer à apprendre		cloakroom
Personalraum commencer à apprendre		staff room
multifunktionaler Bereich commencer à apprendre		free space area/multifunctional area
Teppichbereich commencer à apprendre		carpeted area
Künstbereich commencer à apprendre		art area, craft area
Puppenecke commencer à apprendre		home section, home area
Kuschelecke commencer à apprendre		quiet area
Bücherecke commencer à apprendre		raeding area
Verkleidungsbereich/Rollenspielbereich commencer à apprendre		dressing-up area/ role play area
Essbereich commencer à apprendre		eating area, snack area
Baustein commencer à apprendre		building bricks, blocks
Puzzle commencer à apprendre		jigsaw puzzle
Brettspiele commencer à apprendre		board games
Schrank der, -"e commencer à apprendre		cupboard, storage unit
Fächer für die Kinder commencer à apprendre		cubbyholes (cubbies)
Hochebene die, -n commencer à apprendre		elevated area, upper area
Wickeltisch commencer à apprendre		changing table
Spielplatz commencer à apprendre		playground
draußen, im Freien commencer à apprendre		outdoors
Spielfeld commencer à apprendre		playing field
Rasenfläche, Rasenfeld commencer à apprendre		grasd area, grass pitch
Autoreifenschaukel commencer à apprendre		car tyre swing
Wippe commencer à apprendre		seesaw
Kletterstange commencer à apprendre		climbing pole
Klettergerüst commencer à apprendre		climbing frame
Rutsche commencer à apprendre		slide
Spaten (lopata, szpafel) commencer à apprendre		spade
Eimer commencer à apprendre		bucket
Hüpfseil commencer à apprendre		skipping rope

Wortschatz

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus