|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
репетитор (для домашнего обучения), наставник, опекун Репетитор приходит два раза в неделю, чтобы научить меня играть на пианино. commencer à apprendre
|
|
The tutor comes twice a week to teach me to play the piano.
|
|
|
У меня 3 внеклассных занятия в неделю, а у тебя? commencer à apprendre
|
|
I have 3 extracurricular classes a week, and you?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm sitting and I can't stand up.
|
|
|
чтение; начитанность, лекция Он посвящает по часу в день чтению. commencer à apprendre
|
|
reading; erudition, lecture He devotes an hour a day to lecture.
|
|
|
Вселенная бесконечна, не так ли? commencer à apprendre
|
|
The universe is endless, isn't it?
|
|
|
Учитель уже дал руководство для выполнения этого задания. commencer à apprendre
|
|
The teacher has already given the tutorial for completing this task
|
|
|
Это событие для встречи выпускников. commencer à apprendre
|
|
This event is for the meeting of graduates
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Вам нужно найти все глаголы в тексте commencer à apprendre
|
|
You need to find all verbs in the text
|
|
|
Новое задание было дано им в конце недели commencer à apprendre
|
|
A new assignment was given to them in the end of the week
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Сколько фразовых глаголов используется во втором предложении? commencer à apprendre
|
|
How many phrasal verbs are used in the second sentence?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Исследование доказало, что в Венгрии много полных людей. commencer à apprendre
|
|
The study proved that there are many fat people in Hungary.
|
|
|
Хорошие оценки не всегда показатель хороших знаний. commencer à apprendre
|
|
Good grades (marks) are not always a sign of good knowledge
|
|
|
Владелец ответственен за ремонт объекта. commencer à apprendre
|
|
The owner is responsible for the facility repair services.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
На курсе у нас есть непрерывное оценивание знаний commencer à apprendre
|
|
On the course we have permanent assessment of knowledge
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Has she passed the exam yet?
|
|
|
деятельность, мероприятие После Рождества активность людей почти нулевая. commencer à apprendre
|
|
After Christmas activity of people is almost zero.
|
|
|
Для многих людей очень сложно получить заем. commencer à apprendre
|
|
For many people it's very difficult to get a loan
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Необходимо повторять материал, чтоб хорошо сдать экзамены commencer à apprendre
|
|
It's necessary to revise material to pass the exam well
|
|
|
Дочь оставила записку, что она опоздает на ужин. commencer à apprendre
|
|
Daughter left a note that she would be late for dinner.
|
|
|
Ширина колонки регулируется. commencer à apprendre
|
|
The column width is adjustable.
|
|
|
Можем ли мы отложить нашу встречу на 15 минут? commencer à apprendre
|
|
Could we postpone our meeting by 15 minutes?
|
|
|
Наше общежитие великолепно, я рада быть здесь commencer à apprendre
|
|
Our hall of residence is wonderful, I'm glad to be here
|
|
|
Тебе нужно записать, что я говорю commencer à apprendre
|
|
You need to take down what I say
|
|
|
Нам нужно мнение независимого эксперта commencer à apprendre
|
|
We need the opinion of an independent expert
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Белый дым свидетельствует о том, что выбрали нового папу римского. commencer à apprendre
|
|
White smoke means a new pope has just been elected.
|
|
|
Нужно повторить тему, чтоб приступить к заданиям. commencer à apprendre
|
|
One need to revise the topic to get down to the task
|
|
|
Я ещё не просмотрела новую информацию commencer à apprendre
|
|
I haven't gone over a new information
|
|
|
Учитель попросил сдать работы во вторник commencer à apprendre
|
|
The teacher asked to hand in the projects on Tuesday
|
|
|
Он уже отложил мероприятие, когда мы увиделись commencer à apprendre
|
|
He had already put off the activity when we met
|
|
|
Я верю, что справлюсь с этими неприятностями commencer à apprendre
|
|
I believe that I will get through this trouble
|
|
|
