question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uparty człowiek w Pradze w końcu podpisał traktat i nasza podróż dobiegła wreszcie kresu. commencer à apprendre
|
|
That stubborn man in Prague has finally signed and we have now reached the end of the journey at last.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chronić zagrożone gatunki commencer à apprendre
|
|
protect endangered species
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skakanie przez plecy drugiej osoby commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wcale nie są sknerami, po prostu narobili w portki ze strachu. commencer à apprendre
|
|
They're not greedy, they're just quaking with fear.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
non-governmental organization
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozdzielczość (ekranu), uchwała, postanowienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I rzeczywiście dobra wyszukiwarka powinna być inteligentna. commencer à apprendre
|
|
And in fact, the ultimate search engine would be smart.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odkręcić, rozpogodzić się, rozchmurzyć się, wyjaśnić, przejaśnić się Cieszę się, że udało nam się wyjaśnić powstałe nieporozumienie. commencer à apprendre
|
|
I am pleased that we were able to clear up the misunderstanding that clearly arose.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powstrzymać się od czegoś, refren Wzywamy władze do powstrzymania się od przeprowadzenia tych egzekucji. commencer à apprendre
|
|
We call on the authorities to refrain from carrying out these punishments.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Taka decyzja powinna jednak zawsze leżeć w gestii organu wydającego nakaz. commencer à apprendre
|
|
However, such assessments should always be made by the issuing authority.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Umowa między UE a Gruzją o ułatwieniach w wydawaniu wiz. commencer à apprendre
|
|
EU-Georgia agreement on facilitation of issuance of visas.
|
|
|
Za nagromadzenie długu odpowiadają zarówno dłużnicy, jak i wierzyciele. commencer à apprendre
|
|
The debtors and the creditors are both responsible for the accumulation of debt.
|
|
|
Słowenia musi przestać zachowywać się w małostkowy sposób, by umożliwić szybkie znalezienie rozwiązania. commencer à apprendre
|
|
Slovenia must stop behaving in a petty manner, so that a solution may quickly be found.
|
|
|
prosić, bronić, błagać, wystąpić w obronie A jeźli się przeciw mnie wynosicie, a obwiniacie mię pohańbieniem mojem, commencer à apprendre
|
|
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykopaliska archeologiczne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stracić kontrolę nad emocjami commencer à apprendre
|
|
lose control over one's emotions
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być wściekłym na kogoś (o coś) commencer à apprendre
|
|
be furious with sb (about sth)
|
|
|
cieszyć się z czyjegoś szczęścia Tak się cieszę Twoim szczęściem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obecnie nie mogą się w dobie demokracji pogodzić z utratą całkowitej władzy. commencer à apprendre
|
|
Nowadays, in democratic times, they cannot come to terms with the loss of absolute power.
|
|
|
Chris nie mógł pogodzić się z ich rozstaniem. commencer à apprendre
|
|
Chris couldn't come to terms with their spit-up.
|
|
|
wrażliwy na punkcie czegoś commencer à apprendre
|
|
sensitive about something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Od urodzenia jest głuchy jak pień. commencer à apprendre
|
|
He's been stone deaf since birth.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie będę Cię zatrzymywać. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostać zatrzymanym przez policję commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Naprawa tego samochodu będzie nas kosztować majątek. Równie dobrze możemy kupić nowy. commencer à apprendre
|
|
Having the car repaired will cost us a fortune. We might as well buy a new car.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zasięg w telefonach komórkowych nieustannie się polepsza. gdyż coraz więcej osób korzysta z telefonów komórkowych. commencer à apprendre
|
|
Mobile phone coverage is improving all the time, as more and more people use mobile phones.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
-Według mnie powinniśmy zastanowić się nad skutecznością naszej reklamy. Jak uważasz? -W pełni się zgadzam. commencer à apprendre
|
|
-As I see it, we need to evaluate the effectiveness of our advertising. What do you think? - I couldn't agree more.
|
|
|
O ile wiem, zamierzają odrzucić naszą ofertę. commencer à apprendre
|
|
As far as I know they are going to turn down our offer.
|
|
|
spojrzeć na coś z innej strony Rozumiem co masz na myśli, ale spójrzmy na to z innej strony. commencer à apprendre
|
|
I see what you mean, but let's look at it another way.
|
|
|
zgodzić się z kimś do pewnego stopnia. - Jeśli nie obniżymy cen przynajmniej o 10% w najbliższej przyszłości możemy stracić jeszcze więcej klientów. - Zgadzam się z Tobą do pewnego stopnia, ale nie sądzę, aby coś takiego naprawdę mogło się zdarzyć. commencer à apprendre
|
|
agree with sb up to a point If we don't reduce prices by at least 10 % we may lose even more customers in the nearest future. - I agree with you up to the point, but I don't thin something like that would really happen.
|
|
|
Chcę ostatecznego potwierdzenia ze strony Unii Europejskiej, że ta zmiana polityki była całkowitą porażką. commencer à apprendre
|
|
I want the European Union to finally acknowledge that this change of policy has been a complete failure.
|
|
|
zupełnie się nie zgadzać z kimś/czymś commencer à apprendre
|
|
totally disagree with sb/sth
|
|
|
Podzielam Twoją opinię, że telewizja pokazuje zbyt dużo przemocy. commencer à apprendre
|
|
I share your opinion that there's too much violence on TV.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w rzeczywistości, prawdę mówiąc W istocie po raz pierwszy udało im się sporządzić sprawozdanie. commencer à apprendre
|
|
As a matter of fact, they have, for the first time ever, produced a report.
|
|
|
śmieszny, absurdalny, niedorzeczny, bzdurny Jest to całkowicie bzdurne osiągnięcie, którego Parlament powinien się wstydzić! commencer à apprendre
|
|
It is an utterly ridiculous scheme, of which Parliament should be ashamed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Właściwie nie przepadam za chińszczyzną. commencer à apprendre
|
|
I'm not really fond of Chinese food.
|
|
|
znajdować przyjemność w czymś Fotografowanie nieznajomych sprawia mu przyjemność. commencer à apprendre
|
|
He takes pleasure in taking photos of strangers.
|
|
|
Nie interesuję się sztuką współczesną. Po prostu do mnie nie przemawia. commencer à apprendre
|
|
I'm not intrested in modern art. It simply doesn't appeal to me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym również podziękować moim niezmiennie optymistycznym kolegom z CSU, którzy okazali mi tyle cierpliwości. commencer à apprendre
|
|
I would also like to thank our unfailingly cheerful colleagues from the CSU who have had to show me such forbearance.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy poznałam go bliżej, zdałam sobie sprawę, że jest trochę zarozumiały. commencer à apprendre
|
|
When I got to know him bettee, I realised that he's a bit big-headed.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrobić na kimś dobre wrażenie commencer à apprendre
|
|
make a good impression on sb
|
|
|
stracić panowanie nad sobą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spoglądasz na świat, a on jest już Twój. commencer à apprendre
|
|
You look out on the world and it is already yours.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you happen to know...?
|
|
|
skręcić w drugą przecznicę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest to dom dwupiętrowy z przestronnym pokojem dziecinnym, widną sypialnią i pokojem do pracy wychodzącym na ogród. commencer à apprendre
|
|
It's a two-storied house with a spacious living-room, light bedroom and study which overlooks the garden.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trzymamy najróżniejsze rzeczy na poddaszu. commencer à apprendre
|
|
We keep all sorts of stuff in the attic.
|
|
|
wypuszczać produkt na rynek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przed wypuszczeniem nowego produktu na rynek, rozważamy, jakie tendencje na rynku możemy wykorzystać, tak aby napędzały sprzedaż. commencer à apprendre
|
|
Before launching a new product on the market, we consider what market trends we can utilise that will generate sales.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's none of your business.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osiągnąć rekordową liczbę uczestników commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nowa dyrektywa ma za zadanie skonsolidować, przeredagować i połączyć obecne dyrektywy. commencer à apprendre
|
|
The new directive is intended to consolidate, recast and merge the current directives.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Policjant został aresztowany pod zarzutem łapówkarstwa. commencer à apprendre
|
|
The policeman was arrested on a charge of bribery.
|
|
|
być sądzonym w procesie o przestępstwo Będzie sądzony w procesie o zabójstwo. commencer à apprendre
|
|
He'll be tried for murder.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarazić się czymś od kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cieszyć się doskonałym zdrowiem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What seems to be the problem?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli później okaże się jednak, że udało nam się skrócić czas wystąpień, to mogę wtedy udzielić głosu. commencer à apprendre
|
|
If I see later that we have cut down on speaking time then I may give the floor again.
|
|
|
kontrolne badanie lekarskie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podczas stosowania produktu Truvada konieczna jest skuteczna antykoncepcja. commencer à apprendre
|
|
The use of Truvada must be accompanied by the use of effective contraception.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy choroba nawróciła, poddali go serii zabiegów, i praktycznie został wyleczony. commencer à apprendre
|
|
He relapsed a little bit, they gave him a series of treatments, and he was essentially cured.
|
|
|
życzyć komuś rychłego powrotu do zdrowia commencer à apprendre
|
|
wish sb a speedy recovery
|
|
|
odziedziczyć, wejść do, wjechać do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odwracać się, odsunąć się Jednakże, częściej nic nie robimy, bo łatwiej jest się odwrócić, zamknąć oczy i powiedzieć, że to nie jest nasza wina, inni są za to odpowiedzialni. commencer à apprendre
|
|
However, more often we do nothing because it is easier to turn away, close our eyes, and say it is not our fault, others are responsible for it.
|
|
|
Ponadto, często mówimy w Parlamencie o równowadze między pracą a życiem, i każdy przytakuje z aprobatą. commencer à apprendre
|
|
Furthermore, we often speak in Parliament about work/life balance and everybody nods their head in agreement.
|
|
|
turlać się, toczyć, rolować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przechadzać się, przechadzka, spacer W innych, na przykład w Sztokholmie, możesz pospacerować w tłumie. commencer à apprendre
|
|
In others, as in Stockholm, it is possible to take a stroll in the crowd.
|
|
|
słaniać się, zataczać się Bywają miotani, a potaczają się jako pijany, a wszystka umiejętność ich niszczeje. commencer à apprendre
|
|
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, And are at their wits' end.
|
|
|
drżeć, dygotać, trząść się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stopnie w skali Celsjusza Tak jak w ludzkim organizmie panuje tam temperatura 37 stopni Celsjusza i saturacja tlenem 95%. commencer à apprendre
|
|
It has the same conditions as a human body, 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's raining cats and dogs.
|
|
|
przemoknąć do suchej nitki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
regularnie uprawiać sport (dla przyjemności) Regularnie uprawiam sport, żeby być zdrowa. commencer à apprendre
|
|
I go in for sports in order to stay healthy.
|
|
|
ponownie zyskać nad czymś kontrolę Nasze zajęcia jogi pomogą państwu przywrócić kontrolę nad umysłem i ciałem. commencer à apprendre
|
|
to regain control over sth Our yoga class will help you to regain control over your body and your mind.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zainteresowany tematyką zdrowia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czytać to, co znajduje się na opakowaniach żywności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W zdrowym ciele zdrowy duch. commencer à apprendre
|
|
A healthy mind in a healthy body.
|
|
|
przejść na zawodostwo (w sporcie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
put (the ball) in the back of the net
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Młody bramkarz popełnił podstawowy błąd i puścił głupiego gola. commencer à apprendre
|
|
The young goalkeeper made a hovler and let in a silly goal.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W futbolu wszystko jest możliwe. commencer à apprendre
|
|
It's a game of two halves.
|
|
|
sport przyciągający publiczność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wicemistrz, zdobywca drugiego miejsca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesadne, nieuzasadnione zainteresowanie mediów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziennikarstwo radiowe i telewizyjne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć udział w seminarium commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwrócić uwagę kogoś, przyciągnąć spojrzenie kogoś, przykuć spojrzenie kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pani przewodnicząca! Jak powszechnie wiadomo, rak nie musi być chorobą nieuleczalną. commencer à apprendre
|
|
Madam President, cancer, as many know, is not necessarily an incurable disease.
|
|
|
Uzależniony od adrenaliny. commencer à apprendre
|
|
Something of an adrenalin junkie.
|
|
|
ciągle (zbyt często) to robić Ciągle oglądasz telewizję - idź na spacer. commencer à apprendre
|
|
You're forever watching TV - go for a walk.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pojechać na jednodniową wycieczkę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabronić komuś (robienia) czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być gospodarzem (programu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stanowić zagrożenie dla czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nagle słychać szelest w zaroślach. commencer à apprendre
|
|
Then there is a rustle in the brush.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
trzymać coś przed kimś w tajemnicy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
have the time of one's health
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be/go (out) on the dazzle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Próbujemy dopilnować, by pojawiali się oni na głosowaniach w sprawie tych pilnych spraw. commencer à apprendre
|
|
We are trying to make sure that people do turn up to vote for these urgencies.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There's nothing for me here.
|
|
|
poczynić przygotowania, przygotować się do czegoś commencer à apprendre
|
|
make arrangements for sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skutkować, owocować z czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a scientific discovery/finding
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyczyniać się do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapewniać pomoc dla kogoś commencer à apprendre
|
|
provide assistance for sb/sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być przyczyną, przedmiotem konwersacji commencer à apprendre
|
|
to be the subject of controversy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyczynić się do postępu w czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być szorstkim wobec kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
traktować kogoś niepoważnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być obrażonym lub złym na kogoś commencer à apprendre
|
|
not to be on speaking terms with sb
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
have a nodding acquaintance with sb
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nastawić, dopasować, dostosować się, korygować, oswoić się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
utworzyć, stworzyć, ustanawiać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nietolerancyjny, małostkowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
elastyczny, łatwo przystosowujący się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieelastyczny, niewzruszony, nie chce zmian commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć dużo zdrowego rozsądku commencer à apprendre
|
|
have a lot of common sense
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
włożyć wiele wysiłku w coś commencer à apprendre
|
|
put a lot of effort into sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykorzystać coś najlepiej Jednak jeżeli mamy czerpać z niego maksymalne korzyści, musimy stworzyć odpowiednie ramy regulacyjne. commencer à apprendre
|
|
However, to make the most of it, we need to establish the proper regulation.
|
|
|
instalować oprogramowanie commencer à apprendre
|
|
install software (onto a computer)
|
|
|
być beznadziejnym w (robieniu czegoś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uważam za niemożliwe do przyjęcia. commencer à apprendre
|
|
I find absolutely impossible to accept.
|
|
|
Nie miałem pojęcia, jak śpiewać operę. commencer à apprendre
|
|
I didn't have a clue how to sing opera.
|
|
|
zaangażowanie, zobowiązanie Zachęcamy także firmy i spółki europejskie, aby odnawiały swoje relacje z Irakiem. commencer à apprendre
|
|
We also encourage European firms and companies to renew their commitment to Iraq.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pracować w nadgodzinach, pracować w godzinach nadliczbowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
porządkować, doprowadzić do porządku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odróżniać, wyróżniać, dostrzec różnicę To są dwie zupełnie różne sytuacje i musimy je bardzo dokładnie rozróżnić. commencer à apprendre
|
|
That is something completely different and we need to distinguish very carefully.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odzew wśród obywateli Europy i ich wyjątkowa hojność i solidarność były ogromne. commencer à apprendre
|
|
The response from European citizens and their record generosity and solidarity have been immense.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osłabić, zaszkodzić, niekorzystnie wpłynąć na commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyzwyczaić, oswoić, wdrożyć, mieć zwyczaj, być w zwyczaju commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podrażnić, irytować, zdenerwować Tak, istnieją petycje, które denerwują władze. commencer à apprendre
|
|
Yes, there are petitions which irritate the authorities.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jednak, choć, mimo że, chociaż, aczkolwiek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wprowadzić politykę walki z przestępstwami commencer à apprendre
|
|
to implement the policy of fighting crime
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawidłowo, poprawnie, odpowiednio commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
potrzebne, konieczne, nieodzown commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypisać, wyznaczyć, przydzielić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypisywać znaczenie, przypisać znaczenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy na pewno wytrwać w naszych staraniach o uproszczenie różnych systemów podatkowych. commencer à apprendre
|
|
We must certainly persevere in our efforts to simplify the various fiscal systems.
|
|
|
wytrwałość, konsekwencje, samozaparcie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wytrwały, niezmordowany, uporczywy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uwaga, opieka, baczność, troska commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlatego jeżeli Urząd wprowadzi nowe wytyczne, my będziemy je uważnie analizować. commencer à apprendre
|
|
Therefore, if the agency puts forward a new guideline, we will study it very attentively.
|
|
|
uwaga, dbałość, troskliwość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dlatego, stąd, odtąd, z tego powodu Dlatego myślę, że lepiej skoncentrować się na jednej dobrej szansy tak jak ta, jaką mi dajesz niż wypełnianie nieskończonych podań o pracę jakich tak naprawdę nie chcę dostać. commencer à apprendre
|
|
Hence, I think it is better to concentrate on one good opportunity, like you have given me, rather than filling endless applications for jobs I do not really want to get.
|
|
|
nieograniczony, bezkresny, wieczny, niewyczerpany, nieskończenie długi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
istotne, niezbędne, podstawowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przede wszystkim, w zasadzie, zasadniczo, nade wszystko, w gruncie rzeczy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podstawy, rzeczy niezbędne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There will be gales in the south tonight.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A heat wave in Texas has been going on for over a month.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We got stuck in a blizzard for six hours.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The drought in north Africa has continued for over six months.
|
|
|
osuwisko, osunięcie się ziemi commencer à apprendre
|
|
The landslide closed the road through the mountains for over a month.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oszacowanie, ocena, wycena commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opinia, szacunek, poważanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oceny, szacunki, kalkulacje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rzadko używać, nie wykorzystać w pełni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
życie wietrzne/życie po śmierci commencer à apprendre
|
|
eternal life / life after death
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć kogoś jako zakładnika commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
densely / heavily populated
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
członkowie rodziny królewskiej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sparsely / thinly populated
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zniszczyć natural habitat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziury w powłoce ozonowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
promieniowanie ultrafioletowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
alternatywne źródła energii commencer à apprendre
|
|
alternative sources of energy
|
|
|
produkty ulegające biodegradacji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjazny dla powłoki ozonowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
unleaded / lead-free petrol
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dżdżyście z przelotnymi deszczami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
krótki okres suchej pogody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
technologia informatyczna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Informaticscomputer science
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rakieta do tenisa stołowego, kij basebalowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sędzia (w tenisie, krykiecie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
throw the hammer / javelin
|
|
|
Co jest dzisiaj w telewizji? commencer à apprendre
|
|
What's on the box tonight?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
comic strip / cartoon stip
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osoba prowadząca talk-show commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osadzić (osadzić film w jakimś miejscu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
raincoat / mack / mackintosh
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
unfashionable / out of fashion
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
włożyć coś na lewą stronę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be enthusiastic about sth
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wzgardzili też ziemią pożądaną, nie wierząc słowu jego. commencer à apprendre
|
|
Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word,
|
|
|
Nie cierpię ekstremizmu tak samo jak każdy. commencer à apprendre
|
|
I detest extremism as much as anyone.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pilnować swojego interesu. nie wtrącać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygnębiony, ubogie, nieszczęsne, biedny, zły Wiemy, że wielu ludzi bez dokumentów jest wyzyskiwanych i żyje w bardzo trudnych warunkach. commencer à apprendre
|
|
We know that many people without documents are exploited and live in miserable conditions.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
on top of the world / over the moon
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rysować piórem / ołówkiem / węglem commencer à apprendre
|
|
draw in pen / pencil / charcoal
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
work of art / piece of art
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To zdjęcie przedstawia mnie trzymającego jeden z moich pierwszych obrazów wykonanych akwarelą. commencer à apprendre
|
|
So this is a picture of me holding one of the first watercolor paintings I ever made.
|
|
|
Mówiłem, że lubili przygody. commencer à apprendre
|
|
As I said, they were adventurous people.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
irritable / bad-tempered / shor-tempered
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powściągliwy, zamknięty w sobie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przewrażliwiony, skrępowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
determined / strong-willed
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
compassionate / symphatetic
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wear one's hair in plaits
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wear one's hair in a pony-tail
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
posiadacz karty kredytowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pracownik na kierowniczym stanowisku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pracownik służb oczyszczania miasta commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyjść po kogoś na dworzec commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stop over / break the journey
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
długa podróż morska lub kosmiczna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wchodzić na pokład samolotu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
biuro rzeczy znalezionych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwiedzać atrakcje turystyczne commencer à apprendre
|
|
visit tourist attractions
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sklep z artykułami papierniczy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć coś w sklepie, na stanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwolnić kogoś z powodów ekonomicznych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odprowadzić kogoś do domu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
właściciel / właścicielka domu czynszowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wynajmować komuś mieszkanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć kredyt mieszkaniowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
luksusowy blok mieszkalny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obecność na zajęciach, frekwencja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być zawieszonym, usuniętym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|