question |
réponse |
Role of environmental catalysis: promoting the quality of life and environment, promoting sustainable processes and products, promoting a better use of resources commencer à apprendre
|
|
Rola katalizy środowiska: promowanie jakości życia i środowiska, promowania zrównoważonych produktów i procesów, propagowanie lepszego wykorzystania zasobów
|
|
|
promoting sustainable processes and products commencer à apprendre
|
|
praomowanie zrównoważonych produktów i procesów
|
|
|
eco-efficient catalytic chemical processes commencer à apprendre
|
|
Procesy chemiczne katalityczne eko-wydajny
|
|
|
gas and liquid emission cleanup commencer à apprendre
|
|
oczyszczanie emisji gazów i cieczy
|
|
|
conversion or reuse of waste water commencer à apprendre
|
|
konwersji lub ponowne wykorzystanie ścieków
|
|
|
reduction of environmental impact of non-chemical processes commencer à apprendre
|
|
Redukcja wpływu na środowisko procesów niechemicznych
|
|
|
promoting a better use of resources commencer à apprendre
|
|
propagowanie lepszego wykorzystania zasobów
|
|
|
use of renewable energy sources commencer à apprendre
|
|
wykorzystania odnawialnych źródeł energii
|
|
|
catalytic upgrading of natural ressources commencer à apprendre
|
|
modernizacja katalityczna naturalnych ressources
|
|
|
increase of efficiency in energy and resources use commencer à apprendre
|
|
wzrost wydajności w energię i zasoby użytku
|
|
|
reduction of environmental impact of transport commencer à apprendre
|
|
zmniejszenie wpływu transportu na środowisko
|
|
|
promoting the quality of life and environment commencer à apprendre
|
|
promowanie jakości życia i środowiska
|
|
|
indoor and outdoor air quality improvement commencer à apprendre
|
|
wewnątrz i na zewnątrz poprawa jakości powietrza
|
|
|
soil and water remediation technologies commencer à apprendre
|
|
technologie rekultywacji gleby i wody
|
|
|
intelligent materials household user-friendly technologies commencer à apprendre
|
|
Technologie przyjazne dla użytkownika inteligentne materiały gospodarstwa domowego
|
|
|
reduction of greenhouse gases commencer à apprendre
|
|
redukcji emisji gazów cieplarnianych
|
|
|
Many of human activities are not sustainable. commencer à apprendre
|
|
Wiele z działań człowieka nie są zrównoważone.
|
|
|
environmental impact of humans depends on P – population, A – affluence, T - technology commencer à apprendre
|
|
Wpływ na środowisko naturalne człowieka zależy od P - populacja, A - zamożności, T - technologia
|
|
|
Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. commencer à apprendre
|
|
Zrównoważony rozwój to rozwój, który zaspokaja potrzeby obecne, nie zagrażając możliwościom przyszłych pokoleń do zaspokajania własnych potrzeb.
|
|
|
triple bottom line=three intersectioning areas of sustainability focused on society, economy and environment commencer à apprendre
|
|
potrójne Najważniejsze = trzy intersectioning obszary zrównoważonego rozwoju koncentruje się na społeczeństwa, gospodarki i środowiska
|
|
|
Green chemistry seeks to: reduce energy consumption, reduce the consumption of resources and ideally use renewable resources, reduce waste, commencer à apprendre
|
|
Zielona chemia ma na celu: zmniejszenie zużycia energii, zmniejszenia zużycia zasobów, a najlepiej korzystać z zasobów odnawialnych, zmniejszenie ilości odpadów,
|
|
|
12 rules of green chemistry commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zapobieganie powstawaniu odpadów
|
|
|
maximize the incorporation of all materials commencer à apprendre
|
|
maksymalne wykorzystanie wszystkich materiałów
|
|
|
generate substances that possess little or no toxicity for human health commencer à apprendre
|
|
wytwarzają substancje, które wykazują niewielką lub nie wykazują szkodliwego wpływu na zdrowie człowieka
|
|
|
preserve efficacy of function while reducing toxicity. commencer à apprendre
|
|
zachowania skuteczności funkcji przy jednoczesnym obniżeniu toksyczności.
|
|
|
auxilliary substances should be made unnecessary commencer à apprendre
|
|
substancje pomocnicze powinny być niepotrzebne
|
|
|
Energy requirements environmental and economic impacts and should be minimized commencer à apprendre
|
|
Zapotrzebowania na energię oddziaływania środowiskowe i ekonomiczne i powinno być ograniczone do minimum
|
|
|
feedstock should be renewable commencer à apprendre
|
|
surowce powinny być odnawialne
|
|
|
Unnecessary derivatization should be avoided commencer à apprendre
|
|
Należy unikać niepotrzebnego pochodnych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chemical products do not persist in the environment commencer à apprendre
|
|
Produkty chemiczne nie pozostają w środowisku naturalnym
|
|
|
real-time, in-process monitoring commencer à apprendre
|
|
w czasie rzeczywistym, w trakcie procesu monitorowania
|
|
|
minimize the potential for chemical accidents commencer à apprendre
|
|
zminimalizować ryzyko wypadków chemicznych
|
|
|
Catalysts permit to run the processes under milder conditions. Catalyzed reactions can usually reach satisfactory efficiency at lower temperature and pressure in comparison to those under stoichiometric condition. commencer à apprendre
|
|
Katalizatory pozwalają uruchomić procesy w łagodniejszych warunkach. Reakcje katalizowane można zazwyczaj osiągnąć zadowalające wydajności przy niższej temperaturze i ciśnieniu, w porównaniu do tych, w warunkach stechiometrycznych.
|
|
|
Catalysts permit to run technological processes under variable composition of reaction mixture. commencer à apprendre
|
|
Katalizatory pozwalają uruchomić procesy technologiczne pod zmiennym składzie mieszaniny reakcyjnej.
|
|
|
Use of catalyst permits to reduce the production of wastes and by-products commencer à apprendre
|
|
Zastosowanie katalizatora pozwala zmniejszyć produkcję odpadów i produktów ubocznych
|
|
|
Due to application of catalysts raw materials/components are more efficiently used commencer à apprendre
|
|
Dzięki zastosowaniu katalizatorów są efektywniej wykorzystywane surowce / komponenty
|
|
|
In many catalyzed processes of synthesis the non-aqueous solvents can be replaced by environmentaly-friendly solvents commencer à apprendre
|
|
W wielu procesach katalizowanych syntezy Niewodne rozpuszczalniki mogą być zastąpione przez environmentaly rozpuszczalników przyjaznych
|
|
|
Use of catalysts permits to avoid emissions of pollutants to the environment as well as to minimize their negative consequences. commencer à apprendre
|
|
Stosowanie katalizatorów pozwala uniknąć emisji zanieczyszczeń do środowiska, a także w celu zminimalizowania ich negatywnych skutków.
|
|
|
weight of waste or undesirable byproduct commencer à apprendre
|
|
Masa odpadów lub niepożądany produkt uboczny
|
|
|
weight of the desired product commencer à apprendre
|
|
|
|
|
catalyst is Chemical substance increasing the rate of chemical reaction under given conditions, which is also able to change thermodynamic pathway of this reaction. commencer à apprendre
|
|
katalizatorem jest substancja chemiczna zwiększa szybkość reakcji chemicznej w określonych warunkach, może również zmieniać termodynamicznej szlak reakcji.
|
|
|
catalyst accelerates both the forward and the reverse reactions to the same extent commencer à apprendre
|
|
Katalizator przyspiesza zarówno do przodu, a odwrotne reakcje w takim samym stopniu
|
|
|
catalyst does not affect the equilibrium state of a reaction commencer à apprendre
|
|
katalizator nie ma wpływu stan równowagi reakcji
|
|
|
equilibrium state can be reached faster in the presence of a catalyst commencer à apprendre
|
|
Stan równowagi można osiągnąć szybciej w obecności katalizatora
|
|
|
catalyst lowers activation energy of a given reaction commencer à apprendre
|
|
Katalizator obniża energię aktywacji reakcji danego
|
|
|
the symbol/formula of a catalyst does not appear in a stechiometric equation commencer à apprendre
|
|
Symbol / formuła katalizatora nie pojawia się w równania stechiometrycznego
|
|
|
catalyst changes during the catalyzed reaction commencer à apprendre
|
|
katalizator zmienia sie w reakcji katalizowanej
|
|
|
in the case of an ideal catalyst changes are fully reversible commencer à apprendre
|
|
w przypadku idealnym zmian katalizatora są w pełni odwracalne
|
|
|
Catalyst accelerates both the forward and the reverse reactions to the same extent, hence k/k does not changes and is equal to K at the given temperature commencer à apprendre
|
|
Katalizator przyspiesza zarówno do przodu, a odwrotne reakcje w tym samym stopniu, stąd k / k nie zmiany i jest równy K w danej temperaturze
|
|
|
substrates have to overcome energetic barrier equal to the difference in energy of an intermediate complex and that of initial energy of substrates. This difference is called activation energy commencer à apprendre
|
|
substraty muszą pokonać barierę energetyczną równą różnicy energii pośredniego kompleksu i początkowej energii substratów. Różnica ta nazywana jest energia aktywacji
|
|
|
Chemical reaction rate is equal to the rate of passing of the intermediate complex over the top of a potential energy barrier commencer à apprendre
|
|
Szybkość reakcji chemicznej jest równa szybkości przejścia pośredniego kompleksu na górze bariery energii potencjalnej
|
|
|
transmission coefficient, which says how fast the intermediate complex passes over the barrier commencer à apprendre
|
|
Współczynnik przenikania, która mówi jak szybko kompleks pośredni przechodzi przez barierę
|
|
|
catalyst action can be considered in terms of changes in: commencer à apprendre
|
|
Działanie katalizatora może być rozpatrywane w kategoriach zmiany:
|
|
|
maximal increase in substrate concentration is not sufficient, to obtain reaction rate increase commencer à apprendre
|
|
Maksymalny wzrost stężenia substratu nie jest wystarczające, aby uzyskać wzrost szybkości reakcji
|
|
|
in the presence of a catalyst the rule of preservation of an orbital symmetry can be suppressed commencer à apprendre
|
|
w obecności katalizatora z reguły z zachowaniem symetrii orbitalnej o można zahamować
|
|
|
in the presence of a catalysts free enthalpy of formation of an intermediate complex decreases commencer à apprendre
|
|
w obecności katalizatorów wolnej entalpii tworzenia pośredniego kompleksu maleje
|
|
|
enthropy of the intermediate complex is usually lower than that in the initial state commencer à apprendre
|
|
entropii kompleksu pośrednim jest zazwyczaj niższe niż w stanie początkowym
|
|
|
Catalyst accellerates a given reaction lowering its activation energy, and more precisely lowering the enthalpy of formation of an intermediate complex. commencer à apprendre
|
|
Katalizator accellerates daną reakcję obniżając energię aktywacji, a dokładniej obniżenie entalpii tworzenia pośredniego kompleksu.
|
|
|