question |
réponse |
It’s time to hit the road commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
złe wieści szybko się rozchodzą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dokładnie to, czego potrzebujemy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pasażer bez przerwy pouczający kierowcę samochodu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to have all the time in the world commencer à apprendre
|
|
mieć mnóstwo czasu, nie śpieszyć się
|
|
|
to have the time of one’s life commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(światowa) elita/śmietanka podróżników
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podróżować bez zbędnego bagażu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w miejscu które jest bardzo odległe, gdzie trudno się dostać
|
|
|
it fell short of my expectations commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o miejscu nie uczęszczanym przez ludzi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o miejscu oddalonym od cywilizacji
|
|
|
to recharge one’s batteries commencer à apprendre
|
|
“naładować” sie energią i siłą do dalszego działania
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zrelaksować sie, rozluźnić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wzbudzający respekt, pełen czci
|
|
|
to be given a warm welcome commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zapierające dech w piersiach widoki
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na świeżym powietrzu/pod gołym niebem/na łonie natury
|
|
|
at the height of the season commencer à apprendre
|
|
w pełni sezonu turystycznego
|
|
|
to hitch a ride; to thumb a lift commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stracić orientację w terenie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przenocować kogoś u siebie
|
|
|
to take a breath of fresh air commencer à apprendre
|
|
zaczerpnąć świeżego powietrza
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
caravanning /going on holiday in a caravan/camper commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wycieczka (krótka / ze zwiedzaniem konkretnego miejsca)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zielona turystyka (proekologiczna)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wakacje zorganizowane, wczasy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wakacje z własnym wyżywieniem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wycieczka objazdowa/autokarowa (ze zwiedzaniem kilku miejsc)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wakacje połączone z pracą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
guesthouse, boarding house/ bed & breakfast commencer à apprendre
|
|
|
|
|
country house/stately home commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chata w górach, domek kempingowy
|
|
|
self-catering accommodation commencer à apprendre
|
|
zakwaterowanie z własnym wyżywieniem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stanowisko odprawy biletowej i bagażowej
|
|
|
to go through passport/customs control commencer à apprendre
|
|
przechodzić przez kontrolę paszportową/celną
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
luggage trolley/ a baggage cart commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
transporter taśmowy na lotnisku dostarczający bagaże
|
|
|
the 'nothing to declare' channel (green channel) commencer à apprendre
|
|
przejście dla nie mających nic do oclenia
|
|
|
the 'goods to declare channel' (red channel) commencer à apprendre
|
|
przejście dla mających coś do oclenia
|
|
|
economy/ tourist/ business class commencer à apprendre
|
|
klasa ekonomiczna/ turystyczna/biznesowa
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to keep one’s seat belts fastened commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
window/ middle/ aisle seat commencer à apprendre
|
|
miejsce przy oknie/ w środku/ przy przejściu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
opracować trasę podróży/ wędrówki
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to reach one's destination commencer à apprendre
|
|
przybyć(do miejsca przeznaczenia)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to go sightseeing/ to do/see the sights/ to sightsee commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
historical sights/buildings commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
deckchair, beach chair (Am) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
agent, przedstawiciel biura podróży
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przewodnik (broszura/ksiazka)
|
|
|
holidaymaker, vacationer (Am) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
water bottle, water container commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
‘full up’; ‘no vacancy/ vacancies’ commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wycieczka z przewodnikiem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
heritage park/open air museum commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
at the parting of the ways commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
penknife/Swiss army knife commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
malowniczye drewniane molo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
krajowy/zagraniczny turysta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o łazience (połączona z sypialnią)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
exchange/bureau de change commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
church/sacral architecture commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Historical Museum of Poznań commencer à apprendre
|
|
Muzeum Historii Miasta Poznania
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Galeria Sztuki Współczesnej
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Museum of Musical Instruments commencer à apprendre
|
|
Muzeum Instrumentów Muzycznych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wielkopolska Military Museum commencer à apprendre
|
|
Wielkopolskie Muzeum Wojskowe
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Baroque/Renaissance/Gothic style commencer à apprendre
|
|
styl barokowy/renesansowy/gotycki
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
converted from medieval architecture commencer à apprendre
|
|
przebudowany z architektury średniowiecznej
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tablica upamiętniająca...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
strzeliste zakończenie wieży (iglica)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
traditional costumes of the region commencer à apprendre
|
|
tradycyjne stroje regionalne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kamienice mieszczańskie/ czynszowe
|
|
|
cathedral towering over the city commencer à apprendre
|
|
górująca nad miastem katedra
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
medieval sacral/ secular buildings commencer à apprendre
|
|
średniowieczne budowle sakralne/ świeckie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obiekty użyteczności publicznej
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
miejsce kar, egzekucji, pręgież
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
distinctive spots in the landscape of the city commencer à apprendre
|
|
punkty charakterystyczne w pejzażu miasta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
overpass/ flyover (under pass) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It’s time to hit the road commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
złe wieści szybko się rozchodzą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dokładnie to, czego potrzebujemy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pasażer bez przerwy pouczający kierowcę samochodu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to have all the time in the world commencer à apprendre
|
|
mieć mnóstwo czasu, nie śpieszyć się
|
|
|
to have the time of one’s life commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(światowa) elita/śmietanka podróżników
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podróżować bez zbędnego bagażu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w miejscu które jest bardzo odległe, gdzie trudno się dostać
|
|
|
it fell short of my expectations commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o miejscu nie uczęszczanym przez ludzi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o miejscu oddalonym od cywilizacji
|
|
|
to recharge one’s batteries commencer à apprendre
|
|
“naładować” sie energią i siłą do dalszego działania
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zrelaksować sie, rozluźnić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wzbudzający respekt, pełen czci
|
|
|
to be given a warm welcome commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zapierające dech w piersiach widoki
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na świeżym powietrzu/pod gołym niebem/na łonie natury
|
|
|
at the height of the season commencer à apprendre
|
|
w pełni sezonu turystycznego
|
|
|
to hitch a ride; to thumb a lift commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stracić orientację w terenie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przenocować kogoś u siebie
|
|
|
to take a breath of fresh air commencer à apprendre
|
|
zaczerpnąć świeżego powietrza
|
|
|
located/situated in the city centre commencer à apprendre
|
|
położony w centrum miasta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
facilities for the disabled commencer à apprendre
|
|
udogodnienia dla niepełnosprawnych
|
|
|
top-class/ five-star hotel commencer à apprendre
|
|
|
|
|
seedy, scruffy, shabby motel commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hotel prowadzony przez rodzinę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
okno wychodzące na północ
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
room rates/ price per night commencer à apprendre
|
|
|
|
|
check-in and check-out times commencer à apprendre
|
|
czas trwania doby hotelowej
|
|
|
function room/ banquet hall commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to dine in a hotel’s restaurant commencer à apprendre
|
|
jadać w hotelowej restauracji
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
HB/FB (half board/full board) commencer à apprendre
|
|
wyżywienie 2 posiłki (śniadanie i obiadokolacja)/pełne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bufet samoobsługowy/szwedzki stół
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|