|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To przynosi wspomnienia o moim tacie. Rjprryl commencer à apprendre
|
|
It's bringing up stuff with my dad.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Właśnie przegapiłeś obowiązkowe spotkanie wszystkich uczniów. Karolajn commencer à apprendre
|
|
You just missed the mandatory all-school assembly.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trochę mi to przysłania inne rzeczy. commencer à apprendre
|
|
Kind of puts a little bit of a damper on things.
|
|
|
Po pierwsze, nie powinieneś o tym wiedzieć. commencer à apprendre
|
|
First of all, you are not supposed to know that.
|
|
|
Po drugie, Tajler już się miota. commencer à apprendre
|
|
Second of all, Tyler is already spiralling.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czego można się spodziewać? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oczekuje, że ze mną porozmawia. commencer à apprendre
|
|
I expect him to talk to me.
|
|
|
Zamiast tego jest wkurzony commencer à apprendre
|
|
But instead he's all angry.
|
|
|
Nie pomaga to, że wszyscy uznają śmierć jego matki za wypadek. commencer à apprendre
|
|
It doesn't help that everyone keeps reffering to his mother's death as an accident.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spotkanie się skończyło. Ejprryl commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co się do cholery dzieje? Elena commencer à apprendre
|
|
What the hell's going on?
|
|
|
Słuchaj, jakoś to rozwiążemy. commencer à apprendre
|
|
Listen, we can figure this out.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
but we have to get out of here.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Why don't you take a seat?
|
|
|
Reszta klasy się niedługo zjawi. commencer à apprendre
|
|
The rest of the class will be here shortly.
|
|
|
Spójrz, wiem czemu mnie odesłałeś commencer à apprendre
|
|
Look, I know why sent me away
|
|
|
Nie znoszę tego, że nie ma mnie blisko ciebie. commencer à apprendre
|
|
I hate not being near you.
|
|
|
Nie mogłem tego przegapić. Dejmon commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Więc naucz mnie czegoś użytecznego. Dżeremi commencer à apprendre
|
|
Then teach me something useful.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We have been here for days.
|
|
|
i jedyne co robisz to rzucasz mi rozkazy. commencer à apprendre
|
|
and so far all you've done is bark orders.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Take a seat at the bench.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wy chłopaki jadacie inne rzeczy? commencer à apprendre
|
|
You guys eat anything else?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odetnij dostęp do pizzy na kilka dni. commencer à apprendre
|
|
Cut off the pizza pipeline for a couple days.
|
|
|
Nie ważne jak bardzo będą błagać, nie wracaj tu. commencer à apprendre
|
|
No matter how much they beg, don't come back.
|
|
|
Będziesz nas teraz głodził? commencer à apprendre
|
|
You're gonna starve us now?
|
|
|
Jeśli to jest potrzebne, abyś został łowcą. commencer à apprendre
|
|
If that's what it takes to make you a hunter.
|
|
|
Teraz obiegnij jezioro, dwa razy. commencer à apprendre
|
|
Now run around lake, twice.
|
|
|
Dotrzymaj mu towarzystwa. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
