|
question |
réponse |
pierdl, kić, pudło - nieformalnie: więzienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to have sex, to make love
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to have sexual intercourse
|
|
|
wymuszone relacje o charakterze seksualnym commencer à apprendre
|
|
non-consensual sexual relations
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wiek, w którym można udzielić zgody na współżycie płciowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawo dokonuje podstawowego rozróżnienia commencer à apprendre
|
|
the law makes a basic distinction between
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to have sexual intercourse
|
|
|
wymuszone relacje o charakterze seksualnym commencer à apprendre
|
|
non-consensual sexual relations
|
|
|
prawo zakłada, że małoletni nie może wyrazić zgody na czynność o charakterze seksualnym commencer à apprendre
|
|
the law assumes that minors are incapable of consenting to sexual activity
|
|
|
złożyć doniesienie (o przestępstwie) na policji commencer à apprendre
|
|
to file a report with the police
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
closeness of ages; proximity in age
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czynnik, okoliczność łagodząca commencer à apprendre
|
|
mitigating factor, circumstance
|
|
|
obojętny pod względem prawnym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ustawa zakłada, że osoby niepełnoletnie nie są zdolne do wyrażenia zgody na aktywność seksualną commencer à apprendre
|
|
The law assumes that minors are incapable of consenting to sexual activity
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
popełnić przestępstwo (np.) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prawo zakłada, że małoletni nie może wyrazić zgody na czynność o charakterze seksualnym commencer à apprendre
|
|
the law assumes that the minors are incapable of consenting to sexual activity
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naraża na karę pozbawienia wolności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powaga, ciężar gatunkowy przestępstwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
postawić komuś zarzut jakiegoś przestępstwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
