question |
réponse |
Egzamin jest najszybszą drogą oceny studentów commencer à apprendre
|
|
Exams are the quickest way of assessing students
|
|
|
ciągła ocena i egzaminy zachęcają studentów do nauki systematycznej commencer à apprendre
|
|
continuous assessment and exams encourage students to learn systematically
|
|
|
egzaminy promują współzawodnictwo pomiędzy studentami, Oni pracują ciężej poprawiają swoja wiedzę i umiejętności commencer à apprendre
|
|
exams promote competition between students, they work harder to improve their knowledge and skills
|
|
|
Oceny na testach i egzaminach dają studentom wyobrażenie o ich postępach commencer à apprendre
|
|
Tests and exams grades give students an idea of their progress
|
|
|
testy są również ważne podczas omawiania postepów studentów podczas wywiadówki commencer à apprendre
|
|
tests are also important when discussing students 'progress at parent-teacher meetings
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
testy ustalają studentów siły i słabości. Nauczyciel może poświęcić więcej czasu na tą partię materiału której studenci jeszcze nie przyswoili commencer à apprendre
|
|
tests determine student strengths and weaknesses. The teacher can devote more time to this part of the material that students have not yet internalized
|
|
|
egzaminy są doskonałym narzedziem do określenia efektywności metod nauczania ponieważ nauczyciele mają okazję do monitorowania i udoskonalenia ich strategi nauczania zgodnie z robieniem postępów przez studentów. commencer à apprendre
|
|
exams are an excellent tool to determine the efficacy of teaching methods because the teachers get an opportunity to monitor and evaluate their teaching strategies according to their student's progress
|
|
|
egzaminy pomagają studentom rozwijać użyteczne umiejętności takie jak dyscyplina i praca pod presją. To są umiejętności będą im potrzebne przez całą ich karierę commencer à apprendre
|
|
exams help students develop useful skills such as discipline and work under pressure. These are skills they will need throughout their career
|
|
|
zdawanie egzaminów zapewnia studentom silne poczucie satysfakcji, te motywuje ich do cięższej pracy przez całą ich edukację commencer à apprendre
|
|
passing exams provide students with a strong sense of satisfaction, this motivates them to work harder throughout their education
|
|
|
najlepsza forma oceny z następujących powodów commencer à apprendre
|
|
the best form of assessment for the following reasons
|
|
|
testy pomagają znacząco powodując polepszenie indywidualnej wiedzy commencer à apprendre
|
|
tests help significantly resulting in the improvement of individual knowledge
|
|
|
Co więcej testy są uznawane międzynarodowo commencer à apprendre
|
|
What more tests are recognized internationally
|
|
|
egzaminy są jedyna drogą dla Uniwersytetu w podjęciu decyzji kogo przyjąć commencer à apprendre
|
|
exams are the only way for the University to decide who to accept
|
|
|