question |
réponse |
sole trader/sole proprietor/sole proprietorship commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
spółka cywilna/partnerska
|
|
|
private limited company/Ltd/inc(orporated) commencer à apprendre
|
|
spółka z.o. o (nie na giełdzie)
|
|
|
public limited company/plc/joint spółka s. a (na giełdzie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedsiębiorca (ten co zakłada firmę)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
General partnership, unlimited company commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Limited liability partnership commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedsiębiorstwo użyteczności publicznej
|
|
|
małe i średnie przedsiębiorstwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedsiębiorstwo zależne/ spółka córka
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przedsiębiorstwo rozpoczynające działalność, nowe przedsiębiorstwo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedsiębiorstwo publiczne lub prywatne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ścisłe kierownictwo przedsiębiorstwa, korporacji
|
|
|
director, executive, senior officer commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
MD Managing Director (UK)/CEO Chief Executive Officer (US) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prawa ręka CEO/ dyrektor naczelny2
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The chairman of the board commencer à apprendre
|
|
przewodniczący zarządu (UK)
|
|
|
The president of the board commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Operations/Production director commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sales (and marketing) director commencer à apprendre
|
|
Dyrektor ds. sprzedaży (i marketingu)
|
|
|
Research & Development director commencer à apprendre
|
|
Dyrektor ds. badań i rozwoju
|
|
|
Purchasing/Procurement Officer commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kierownictwo średniego szczebla
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Kierownik ds. zasobów ludzkich
|
|
|
procurement (purchasing) manager commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Kierownik zakładu produkcyjnego
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Główny księgowy/biegły rewident
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Analityk danych finansowych
|
|
|
Zastępca dyrektora finansowego (szkolony na stanowisko) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Księgowy listy płac (kasjer)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stażysta uczący się jak rozliczać płace
|
|
|
My job involves... (liaising with other companies) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I’m responsible for... (dealing with external auditors) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I’m in charge of...(overseeing the quarterly reports) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I work for/ under... (the procurement manager) commencer à apprendre
|
|
raportuję komuś, podlegam komuś
|
|
|
I report to...(the sales director) commencer à apprendre
|
|
raportuję komuś, podlegam komuś
|
|
|
I manage/run ... (the IT department) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pay/Remuneration Department commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
spedycja (dział logistyki)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hierarchia służbowa, łańcuch dowodzenia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Delegation of responsibility /power/tasks commencer à apprendre
|
|
delegowanie odpowiedzialności / władzy/ zadań
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To organise the company (structure) commencer à apprendre
|
|
organizować strukturę firmy
|
|
|
Regional divisions /manager commencer à apprendre
|
|
oddziały/kierownik regionalny
|
|
|
Responsibility for decision odpowiedzialność za podejmowanie decyzji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
... who they should report to... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To report to a board member commencer à apprendre
|
|
Podlegać członkowi zarządu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This enables them to organise commencer à apprendre
|
|
Pozwala na/umożliwia organizowanie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Regulacje prawne, przepisy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Posiadać wiedzę specjalistyczną
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This allows decisions to be made locally commencer à apprendre
|
|
Pozwala na lokalne podejmowanie decyzji
|
|
|
fluid management structure commencer à apprendre
|
|
Płynna struktura zarządzania
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Manager may have to react commencer à apprendre
|
|
Kierownik może będzie musiał zareagować
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przeniesienie/ Rozmieszczenie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Radzić (sobie z czymś), zajmować się (czymś)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zespół ds. usług sieciowych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zespół ds. usług głosowych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To accommodate the company growth commencer à apprendre
|
|
Uwzględnić wzrost przedsiębiorstwa
|
|
|
Resources were not structured to...(support) commencer à apprendre
|
|
Zasoby nie miały odpowiedniej struktury do... (nie były w odpowiednim miejscu)
|
|
|
significant duplication of work commencer à apprendre
|
|
Znaczące powielanie pracy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czas oddziaływania na klienta
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
organizacyjnie (z punktu widzenia organizacji)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przeniesienie/ rozmieszczenie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Service delivery executive commencer à apprendre
|
|
Dyrektor ds. dostarczania usług
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To be less likely to be pulled out of meetings commencer à apprendre
|
|
Jest mniej prawdopodobne, ze będą wyciągnięci z zebrań
|
|
|
To provide priority services commencer à apprendre
|
|
Świadczyć usługi priorytetowe
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Radzić sobie z wydarzeniami/ incydentami
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Before they cause client impact commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
organizować zakwaterowanie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
organizować spotkania/zebrania
|
|
|
to arrange training sessions commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uczestniczyć w spotkaniach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rezerwować zakwaterowanie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
instruować, zorientować kogoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
my jako przełożony wysłuchujemy sprawozdania
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
współpracować z kierownikiem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to liaise with business partners commencer à apprendre
|
|
współpracować z partnerami biznesowymi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
functional or line structure commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie będzie pociągała kogoś (oddziaływała)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zarządzanie jest połączone
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
centra przetwarzania danych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przechowywanie/magazynowanie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
improved customer satisfaction commencer à apprendre
|
|
poprawiają satysfakcję klientów
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A direction/ (under the) direction commencer à apprendre
|
|
Kierunek (droga)/ (pod) kierownictwem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To innovate / introduce, implement innovation commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To handle/fix/solve problems commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Unwanted management responsibilities commencer à apprendre
|
|
Niechciane obowiązki związane z zarządzaniem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To pull the organisation together commencer à apprendre
|
|
Scalić / pozbierać organizację w całość
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wzrost poprzez kierowanie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To give up responsibility commencer à apprendre
|
|
Zrzec się odpowiedzialności
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Prowadzic do większej wolności
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Heavy pressure for... Duży nacisk na... commencer à apprendre
|
|
Ciężki ciśnienia dla ... Duży nacisk na...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Osoba zbierająca fundusze, tu: żywiciel, źródło dochodu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To carry out market research commencer à apprendre
|
|
Przeprowadzić badania rynku
|
|
|
To restructure the organisation commencer à apprendre
|
|
Przeprowadzić restrukturyzację firmy
|
|
|
To operate and run the business commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zdać sobie sprawę z czegoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A direction/ (under the) direction commencer à apprendre
|
|
Kierunek (droga)/ (pod) kierownictwem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To innovate / introduce, implement innovation commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To handle/fix/solve problems commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Unwanted management responsibilities commencer à apprendre
|
|
Niechciane obowiązki związane z zarządzaniem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To pull the organisation together commencer à apprendre
|
|
Scalić / pozbierać organizację w całość
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wzrost poprzez kierowanie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To give up responsibility commencer à apprendre
|
|
Zrzec się odpowiedzialności
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Prowadzic do większej wolności
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Heavy pressure for... Duży nacisk na... commencer à apprendre
|
|
Ciężki ciśnienia dla ... Duży nacisk na...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Osoba zbierająca fundusze, tu: żywiciel, źródło dochodu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To carry out market research commencer à apprendre
|
|
Przeprowadzić badania rynku
|
|
|
To restructure the organisation commencer à apprendre
|
|
Przeprowadzić restrukturyzację firmy
|
|
|
To operate and run the business commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zdać sobie sprawę z czegoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Filling customer requests commencer à apprendre
|
|
Spełnianie próśb klientów
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To maximise overall value commencer à apprendre
|
|
Maksymalizować wartość całkowitą
|
|
|
To raise the supply chain surplus commencer à apprendre
|
|
Zwiększyć nadwyżkę łańcucha dostaw
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Generować wpływy/ przychód
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zajmować się zamówieniami
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mode & schedule of delivery commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To configure the supply chain commencer à apprendre
|
|
Konfigurować łańcuch dostaw
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To make information available commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Environmental impact of product commencer à apprendre
|
|
Wpływ produktu na środowisko
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To support sustainability commencer à apprendre
|
|
Wspierać zrównoważony rozwój
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sektor przemysłowy, przetwórczy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
generation and based part of the economy commencer à apprendre
|
|
sharing, media, and research and development, as well as knowledge which typically includes services such as information technology, information
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ograniczyć odpady/ marnotrawstwo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To encourage people to come up with small suggestions commencer à apprendre
|
|
Zachęcać ludzi do dawania sugestii
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Suggestions are written down, shared and implemented commencer à apprendre
|
|
Sugestie są spisane, ogłoszone i wdrożone
|
|
|
This may be summarised... commencer à apprendre
|
|
To może być podsumowane...
|
|
|
To behave outside of work commencer à apprendre
|
|
Zachowywać się poza pracą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
System segregacji dokumentów
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A manufacturer of commercial vehicles commencer à apprendre
|
|
Producent pojazdów użytkowych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To encourage Kaizen activities commencer à apprendre
|
|
Wspierać działania Kaizen
|
|
|
a lower turnover of personnel commencer à apprendre
|
|
Mniejsza fluktuacja personelu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
fabric and accessory suppliers commencer à apprendre
|
|
dostawcy materiałów i akcesoriów
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To provide – dostarczyć (zaopatrywać) commencer à apprendre
|
|
Aby zapewnić - dostarczyć (zaopatrywać)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przeprowadzić badania rynku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Good value for your money commencer à apprendre
|
|
Dobra jakość za dobrą cenę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Konkurujące (przedsiębiostwa)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To visualise the strategy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zdefiniowana grupa docelowa
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A USP – unique selling point/proposition commencer à apprendre
|
|
Unikatowa cecha produktu (unikalna propozycja sprzedaży)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Strategia „zbierania śmietanki
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Produkty z wyższą marżą, z górnej półki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Strategia ustalania cen penetracyjnych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Uzyskiwanie wysokich cen za unikalne produkty
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ustalanie cen na podstawie warunków oferowanych przez konkurentów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Consumer product division commencer à apprendre
|
|
Pion/dział towarów konsumpcyjnych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Obrót (lub: fluktuacja pracowników)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
a handful of regular customers commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Goals are met (to meet the goals) commencer à apprendre
|
|
Cele są realizowane (realizować cele)
|
|
|
To establish relationship commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To produce positive feelings commencer à apprendre
|
|
Generować pozytywne emocje
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mieć zysk/ ponieść stratę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To reduce costs, wastage, complaints commencer à apprendre
|
|
Redukować koszty, marnotrawstwo, skargi/ reklamacje
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Natychmiastowe badanie rynku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Customers want to have their needs satisfied commencer à apprendre
|
|
Klienci chcą by zaspokoić ich potrzeby
|
|
|
To go beyond what the supplier offers commencer à apprendre
|
|
Przekroczyć ofertę dostawcy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Implikować, sugerować związek, relacje
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Which products will lead to the most growth commencer à apprendre
|
|
Które produkty doprowadzą do największego wzrostu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aktywność dodająca wartość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A profit and loss account/ an income statement commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Rachunek przepływów pieniężnych
|
|
|
Purchase of raw materials commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pieniądze z wynajmu (dostajemy)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pieniądze za wynajem (płacimy)
|
|
|
Interest received on investments commencer à apprendre
|
|
Odsetki otrzymane z inwestycji
|
|
|
Interest paid on bank loans commencer à apprendre
|
|
Odsetki zapłacone z kredytów bankowych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Płacić/ otrzymywać odsetki
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Shareholders/ stockholders commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wartości niematerialne i prawne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Należności z podstawowej działalności
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zobowiązania z podstawowej działalności
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dwa tygodnie/co 2 tygodnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Faktura/ wystawiać fakturę
|
|
|
30% deposit to be paid immediately commencer à apprendre
|
|
30% zaliczki ma być płatne natychmiast
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wystawia rachunek na saldo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To send out invoices for work commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cash inflows and outflows commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Natychmiastowe rozliczenie
|
|
|
To improve creditor terms commencer à apprendre
|
|
Poprawić warunki wierzyciela
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Śledzić opóźnienia w płatnościach
|
|
|
To get progressive payments commencer à apprendre
|
|
Uzyskać płatności progresywne
|
|
|
Arkusz śledzenia przepływów pieniężnych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Arkusz projekcji przepływów pieniężnych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|