|
question |
réponse |
Chciałbym umówić się na spotkanie z Panem Michalikiem. commencer à apprendre
|
|
Ich möchte um einen Termin mit Herrn Schmidt bitten.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wann würde es Ihnen passen?
|
|
|
Czy możemy się umówić na spotkanie? commencer à apprendre
|
|
Können wir ein Treffen vereinbaren?
|
|
|
Myślę, że powinniśmy się spotkać. commencer à apprendre
|
|
Ich denke, wir sollten uns treffen.
|
|
|
Chciałbym się dowiedzieć, czy możemy przełożyć nasze spotkanie. commencer à apprendre
|
|
Wäre es möglich, unsere Besprechung zu verschieben?
|
|
|
Nie uda mi się spotkać jutro o 14.00. Czy możemy przełożyć nasze spotkanie na późniejszą godzinę, na przykład na 16.00? commencer à apprendre
|
|
Morgen um 14 Uhr passt mir leider nicht. Würde es ein bisschen später gehen, sagen wir um 16 Uhr?
|
|
|
Czy jest możliwe, by przełożyć spotkanie na inny dzień? commencer à apprendre
|
|
Wäre es möglich, ein anderes Datum festzulegen?
|
|
|
Muszę odłożyć nasze spotkanie do czasu... commencer à apprendre
|
|
Ich muss unsere Besprechung bis zum ... verschieben.
|
|
|
Niestety, już wcześniej byłem umówiony na spotkanie tego samego dnia, na który się umówiliśmy. Czy możemy zmienić datę naszego spotkania? commencer à apprendre
|
|
Leider habe ich am Tag unserer Besprechung zwei Termine gleichzeitig ausgemacht. Wäre es möglich, ein anderes Datum zu vereinbaren?
|
|
|
Czy możemy się spotkać trochę wcześniej/później? commencer à apprendre
|
|
Könnten wir uns ein bisschen früher/später treffen?
|
|
|
Pragnę poinformować, że muszę odwołać nasze jutrzejsze spotkanie. Przepraszam bardzo za wszelkie niedogodności. commencer à apprendre
|
|
Leider konnte ich Sie telefonisch nicht erreichen, so dass ich Ihnen diese E-Mail schreibe, um Ihnen mitzuteilen, dass ich unseren morgigen Termin absagen muss. Eventuelle Unannehmlichkeiten bitte ich zu entschuldigen.
|
|
|
Z żalem muszę poinformować, iż muszę odwołać zaproponowane spotkanie, gdyż nie będę w stanie w nim uczestniczyć. commencer à apprendre
|
|
Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich unseren für morgen vereinbarten Termin nicht wahrnehmen kann und diesen somit absagen muss.
|
|
|
Obawiam się, że będę musiał odwołać nasze jutrzejsze spotkanie commencer à apprendre
|
|
Leider muss ich unseren morgigen Termin absagen.
|
|
|
Z powodu..., obawiam się, że muszę odwołać nasze spotkanie. commencer à apprendre
|
|
Aufgrund von ... muss ich leider unseren Termin absagen.
|
|
|
