|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
También puede arrastrar y soltar los archivos en el cuadro. commencer à apprendre
|
|
You can also drag and drop files into the box.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
¿Qué tal si marchamos al campo este fin de semana? commencer à apprendre
|
|
How about we go to the country this weekend?
|
|
|
Mis amigos marcharon del restaurante a las 8 pm commencer à apprendre
|
|
My friends left the restaurant at 8 pm
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sí, salvo que nosotros tenemos una terraza y ellos no. commencer à apprendre
|
|
Yes, except that we have a terrace and they don't.
|
|
|
No he hecho nada salvo ser un buen amigo para ti. commencer à apprendre
|
|
I haven't done anything except be a good friend to you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Universo es dinámica en evolución, el tiempo no se detiene commencer à apprendre
|
|
Universe is dynamic in evolution, time does not stop
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ahora mismo, tú eres la única cosa que me detiene. commencer à apprendre
|
|
Right now, you're the only thing stopping me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hay muchas razones la confianza se puede perder. commencer à apprendre
|
|
There are many reasons trust can be lost.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do not leave me like this
|
|
|
no me dejes mucho tiempo a solas! commencer à apprendre
|
|
don't leave me alone for a long time!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
este no es mi sitio, renuncio commencer à apprendre
|
|
this is not my place, I resign
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You don't help her or trust her
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
se marchó sin avisarle a nadie commencer à apprendre
|
|
he left without telling anyone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
me han ofrecido un ascenso commencer à apprendre
|
|
I have been offered a promotion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have been kicked out of the house.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
es el chico que recuperó mi bolso commencer à apprendre
|
|
is the guy who got my bag back
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
no me di cuenta de la hora commencer à apprendre
|
|
I didn't realize the time
|
|
|
no te parece? luego me lo cuentas commencer à apprendre
|
|
don't you think? later you tell me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Esta comida ya está caducada. Échala en la basura. commencer à apprendre
|
|
This food is already expired. Throw it in the trash.
|
|
|
¿Entonces por qué no puedes echarla de tu vida? commencer à apprendre
|
|
Then why can't you just kick her out of your life?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Este suplemento debe ser capaz de trabajar para su cuerpo. commencer à apprendre
|
|
This supplement must be able to work for your body.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lo intentamos a tu manera, ahora me toca a mi commencer à apprendre
|
|
We tried it your way, now it's my turn
|
|
|
te pido por favor que no hagas nada commencer à apprendre
|
|
I ask you please do not do anything
|
|
|
le traigo lo que me pidió commencer à apprendre
|
|
I bring you what you asked for
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Apenas podía oír la señal de radio commencer à apprendre
|
|
I could barely hear the radio signal
|
|
|
Parece que va a ser apenas el dos de nosotros. commencer à apprendre
|
|
Looks like it's going to be just the two of us.
|
|
|
disculpa, apenas vi tu mensaje commencer à apprendre
|
|
sorry i just saw your message
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
La planta alcanza una altura de arbol commencer à apprendre
|
|
The plant reaches a tree height
|
|
|
acontecimientos familiares commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
es uno de estos acontecimientos que uno acaba contando a sus nietos commencer à apprendre
|
|
It is one of those events that one ends up telling their grandchildren
|
|
|
han sido unas semanas difíciles commencer à apprendre
|
|
it's been a rough few weeks
|
|
|
no se haga el sorprendido commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
puede que su esposa no sepa que la engaña commencer à apprendre
|
|
your wife may not know you are cheating on her
|
|
|
pero conmigo no se haga el inocente commencer à apprendre
|
|
but don't play innocent with me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
