→ SERVITUDES → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
obciążyć commencer à apprendre		charge / burden / encumber
obciążenie commencer à apprendre		charge / burden / encumbrance
zbyć commencer à apprendre		dispose of / alienate
zbycie commencer à apprendre		disposal / alienation
nabyć commencer à apprendre		acquire
nabycie commencer à apprendre		acquisition
wygaśnięcie commencer à apprendre		expiry / expiration / extinguishment
upłynąć commencer à apprendre		elapse / expire
upływ commencer à apprendre		lapse / expiry / expiration
udzielić / nadać / przyznać commencer à apprendre		confer osth on sb / vest sth in sb /grant sth to sb
naruszyć commencer à apprendre		infringe / breach / violate
nieważny commencer à apprendre		invalid / null / null and void / void
nieważność commencer à apprendre		nullity
ustanowić służebność commencer à apprendre		establish a servitude
przedawnienie commencer à apprendre		prescription / limitation
niewykonywanie (służebności) commencer à apprendre		nonuse (of a servitude)
bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia commencer à apprendre		prescription begins to run from the date of
brak przedawnienia commencer à apprendre		imprescriptibility
odpowiedzialność solidarna commencer à apprendre		joint and several liability / solidary liability
uciążliwy commencer à apprendre		burdensome / onerous
niezbywalny commencer à apprendre		inalienable / non-transferrable
przenieść commencer à apprendre		assign
przeniesienie / cesja commencer à apprendre		assignment
uzyskać pełnoletność commencer à apprendre		reach the age of majority
wypłacać odszkodowanie commencer à apprendre		indemnify
zmierzać (do zrobienia czegoś) commencer à apprendre		purport (to do sth)
wzajemny commencer à apprendre		reciprocal
zasiedzenie commencer à apprendre		usucaption
wygasły / umorzony commencer à apprendre		extinguished
przeciwny / sprzeczny commencer à apprendre		contrary
wzajemność commencer à apprendre		reciprocity
unieważniać commencer à apprendre		nullify
przepisów o treści commencer à apprendre		provisions consisting in
wykonywanie własności commencer à apprendre		exercise of ownership
rolnicza spółdzielnia produkcyjna commencer à apprendre		agricultural production cooperative
spółdzielnia commencer à apprendre		cooperative
zakres służebności commencer à apprendre		the scope of a servitude
sposób wykonywania commencer à apprendre		mode of exercise
z uwzględnieniem commencer à apprendre		having regard to
zasady współżycia społecznego commencer à apprendre		rule of equity
utrudniać commencer à apprendre		hinder
obowiązek obciąża właściciela commencer à apprendre		the duty rests with the owner
utrzymuje się w mocy na rzecz commencer à apprendre		remains in force for the benefit of
za wynagrodzeniem zmiany treści commencer à apprendre		for a consideration that a substance be changed
niewspółmierny commencer à apprendre		disproportionate
uszczerbek commencer à apprendre		detriment
nabycie przez zasiedzenie commencer à apprendre		acquisition by acquisitive prescription
wygasa na wskutek niewykonania przez 10 lat commencer à apprendre		expires for nonuse for 10 yrs
stan rzeczy commencer à apprendre		actual situation / condition
sprzeczny z commencer à apprendre		non-compiant with / contrary to
osoba fizyczna commencer à apprendre		natural person
z zachowaniem przepisów commencer à apprendre		subject to
według osobistych potrzeb commencer à apprendre		in line with personal needs
uprawniony commencer à apprendre		benefitiary
wygasa ze śmiercią uprawnionego commencer à apprendre		expires at death of
niezbywalne commencer à apprendre		non-transferrable
nie można przenieść uprawnień do ich wykonywania commencer à apprendre		the rights to its exercise may not be assigned
służebność mieszkania commencer à apprendre		servitude of habitation
przyjąć na mieszkanie commencer à apprendre		house
dzieci małoletnie commencer à apprendre		minor children
dopuszczać się rażących uchybień commencer à apprendre		be guilty of gross misconduct
renta commencer à apprendre		annuity
wniesiona jako wkład commencer à apprendre		contributed
żądać zmiany służebności na rentę commencer à apprendre		demand the servitude be converted into an annuity

SERVITUDES

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus