|
question |
réponse |
Wymiana wszystkich kół zajęła mu dwie godziny commencer à apprendre
|
|
It took him two hours to change all the wheels in his car.
|
|
|
Musimy kupić nowe koło zapasowe do naszego samochodu. commencer à apprendre
|
|
We need to buy a new spare wheel for our car.
|
|
|
W niektórych okolicznościach poduszki powietrzne mogą być bardzo niebezpieczne dla ludzi. commencer à apprendre
|
|
In some circumstances airbags can be very dangerous for people.
|
|
|
Pracuje jako mechanik w garażu swojego ojca. commencer à apprendre
|
|
He works as a mechanic in his father’s garage.
|
|
|
Prawo mówi, że należy zapinać pasy. commencer à apprendre
|
|
It's the law that you have to fasten your seatbelts
|
|
|
Opony wykorzystywane w Formule 1 zbudowane są tak, aby wytrzymać dystans jednego wyścigu. commencer à apprendre
|
|
Formula One tyres are built to last just one race distance
|
|
|
Prędkościomierz został wynaleziony przez chorwackiego wynalazcę i jest na standardowym wyposażeniu samochodu od 1910. commencer à apprendre
|
|
The speedometer was invented by a Croatian inventor and has been a standard part of the car since 1910.
|
|
|
Powinienes trzymać dwie ręce na kierownicy przez cały czas commencer à apprendre
|
|
You have to keep two hands on the steering wheel at all times
|
|
|
Ta stacja benzynowa jest najdroższa w okolicy. commencer à apprendre
|
|
That petrol station is the most expensive one in this area.
|
|
|
Zatankuj teraz do pełna, bo następne tankowanie będzie w Kansas. commencer à apprendre
|
|
Fill it up now, because the next refueling will be in Kansas
|
|
|
Przestań gadać, po prostu wsiądź i jedziemy. commencer à apprendre
|
|
Stop talking, just get in and let’s go.
|
|
|
Wysiądź z samochodu I sprawdź czy światła działają. commencer à apprendre
|
|
Get out of the car and check if the lights are working
|
|
|
Kiedy podróżujemy z dziećmi, tylne siedzenia są zawsze brudne. commencer à apprendre
|
|
When we travel with the children, the back seats always get dirty.
|
|
|
Nigdy nie chcę mojej siostry na przednim siedzeniu, bo zawsze krytykuje mój styl jazdy. commencer à apprendre
|
|
I never want my sister in the front seat, because she constantly criticizes my driving.
|
|
|
Nie mogę dosięgnąć pedału – chyba jestem za niska commencer à apprendre
|
|
I can’t reach the pedal, I’m afraid I’m too short.
|
|
|
Gdzie jest pompka? W mojej oponie nie ma powietrza. commencer à apprendre
|
|
Where's the pump? My tyre's flat.
|
|
|
Jej celem w ciągu najbliższego roku jest zrobienie prawa jazdy i kupno własnego samochodu commencer à apprendre
|
|
Her aim within the next year is to finish a driving course and buy her own car.
|
|
|
Trochę się boję kupowania używanego silnika, ale to chyba będę musiał zrobić. commencer à apprendre
|
|
I’m a bit afraid of buying a used engine, but this is probably what I will have to do.
|
|
|
On jest wciąż niedojrzały. W zeszłym tygodniu znowu kupił kolejną kolekcję naklejek na zderzak! commencer à apprendre
|
|
He’s still very immature. Last week he bought another series of bumper stickers again!
|
|
|
Bagażnik jest za mały, żeby przewieźć ten mebel. commencer à apprendre
|
|
The boot is not big enough to transport this piece of furniture.
|
|
|
Ten samochód sportowy nie ma dużego bagażnika, ale jego prędkość i to jak wygląda rekompensują to. commencer à apprendre
|
|
This sport car doesn’t have a big trunk, but the speed and the way it looks compensate for that.
|
|
|
Jeśli chcesz jeździć po bezdrożach, potrzebujesz samochodu z napędem na cztery koła. commencer à apprendre
|
|
You'll need to get a four-wheel drive if you want to go driving off road.
|
|
|
Widzę, że nie nauczyli cię, jak dobrze używać hamulca ręcznego. commencer à apprendre
|
|
I can see that they didn’t teach you how to operate the handbrake properly
|
|
|
Nie nauczysz się jak bezpiecznie jeździć, zanim nie będziesz potrafił używać dźwigni zmiany biegów bez patrzenia na nią. commencer à apprendre
|
|
You will not learn how to drive safely until you can use a gear lever without looking at it.
|
|
|
Kiedy przyśpieszasz, musisz zmienić bieg na wyższy. commencer à apprendre
|
|
When you speed up, you need to change into a higher gear.
|
|
|
Kiedy wyjeżdżał za granicę, wypożycza zazwyczaj samochód z automatyczną skrzynią biegów. commencer à apprendre
|
|
When she goes abroad, she usually rents a car with an automatic gearbox.
|
|
|
