sailing

 0    240 fiche    dpaliga
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
deposit
commencer à apprendre
zaliczka
berthing
commencer à apprendre
cumowanie
shelter
commencer à apprendre
schronisko
breakwater
commencer à apprendre
falochron
bow
commencer à apprendre
dziób
stern
commencer à apprendre
rufa
quay
commencer à apprendre
nabrzeże
obscures the view
commencer à apprendre
zasłania widok
huddle of buildings
commencer à apprendre
gęsta zabudowa
urban sprawl
commencer à apprendre
miejska zabudowa
alongside
commencer à apprendre
przy, wzdłuż
clearing into Greece
commencer à apprendre
odprawiające się do Grecji
clear in
commencer à apprendre
odprawić się
basin
commencer à apprendre
zatoka, niecka, basen
despite
commencer à apprendre
mimo, pomimo
ledge at sea level
commencer à apprendre
Półka na poziomie morza
southerly
commencer à apprendre
południowy
southerlies
commencer à apprendre
południowe wiatry
surge
commencer à apprendre
przypływ, wzrost
significant surge
commencer à apprendre
znaczne przyplywy
boathook
commencer à apprendre
bosak
mooring dolphins
commencer à apprendre
dalba
fitted
commencer à apprendre
wyposażone
warp
commencer à apprendre
lina
flaked out warps
commencer à apprendre
rozłożnona lina
scrambling around
commencer à apprendre
gramolenie się
pushpit
commencer à apprendre
reling na rufie
stowing
commencer à apprendre
składowanie,
get tense
commencer à apprendre
napinać się
aiming
commencer à apprendre
cel
likewise
commencer à apprendre
podobnie
now matter how much you object
commencer à apprendre
nieważne ile sprzeciwu
helm
commencer à apprendre
ster
helmsman
commencer à apprendre
sternik
rudder
commencer à apprendre
ster
upwind
commencer à apprendre
pod wiatr
downwind
commencer à apprendre
z wiatrem
leeward
commencer à apprendre
zawietrzny
windward
commencer à apprendre
nawietrzny
anchor dug in
commencer à apprendre
zaczepiona kotwica w gruncie
tensioned
commencer à apprendre
naprężona (lina)
snubber for anchor chain
commencer à apprendre
amortyzujący dla łańcucha kotwicy
anchor windlass
commencer à apprendre
winda kotwiczna
haul your self out
commencer à apprendre
przygotuj się do...
raft up alongside
commencer à apprendre
zacumować do ciebie longsidem
ashore
commencer à apprendre
na ląd
shore
commencer à apprendre
brzeg
row a line ashore
commencer à apprendre
wypuść line na brzeg
bark
commencer à apprendre
kora
line chafing
commencer à apprendre
ociranie liny
spiky sea urchin
commencer à apprendre
kolczasty jeżowiec
unseamanlike
commencer à apprendre
nieżeglarska, nie przystoi zeglarzom
suddenly
commencer à apprendre
nagle
mandatory
commencer à apprendre
obowiązkowe
although
commencer à apprendre
mimo że / chociaż
i.e.
commencer à apprendre
to jest
incapable of
commencer à apprendre
niezdolny
pollution
commencer à apprendre
zanieczyszczenie
fine
commencer à apprendre
mandat / kara
can include
commencer à apprendre
mogą obejmować
deemed to be accidental
commencer à apprendre
uznane za przypadkowe
efforts
commencer à apprendre
starania
arguably
commencer à apprendre
prawdopodobnie
engage neutral
commencer à apprendre
wrzuć na luz (silnik)
in no uncertain terms
commencer à apprendre
niedwuznacznie
SHIPYARD
commencer à apprendre
STOCZNIA
THE MIDDLE EAST
commencer à apprendre
BLISKI WSCHÓD
WARSAW UPRISING
commencer à apprendre
POWSTANIE WARSZAWSKIE
PREDOMINANTLY
commencer à apprendre
Przeważnie
EYEBALL NAVIGATION
commencer à apprendre
NAWIGACJA TERYSTYCZNA, NAOCZNA
PROMINENT FEATURES
commencer à apprendre
CECHY CHARAKTERYSTYCZNE
MALIGNED ART
commencer à apprendre
ZGUBNA, ZWODNICZA SZTUKA
HONE YOUR SKILLS
commencer à apprendre
Doskonalić swoje umiejętności
CONSPICUOUS FEATURES
commencer à apprendre
widocznym CECHY
KNOLL
commencer à apprendre
PAGÓREK
ISLET
commencer à apprendre
WYSEPKA
CLEARING BEARINGS
commencer à apprendre
DOBRA ORIENTACJA
DEAD RECKONING
commencer à apprendre
SOLIDNE OBLICZENIA
SHOULD EXERCISE CAUTION
commencer à apprendre
Powinni zachować ostrożność
IN TERMS OF
commencer à apprendre
POD WZGLĘDEM
IT HAS LED TO DISASTER
commencer à apprendre
Doprowadziło to do katastrofy
HAZARD
commencer à apprendre
ZAGROŻENIA
COMPARATIVELY
commencer à apprendre
STOSUNKOWO
HUNDREDFOLD
commencer à apprendre
STOKROTNY
HAZE
commencer à apprendre
MGŁA
CLEANSE
commencer à apprendre
OCZYŚCIĆ
SPOT
commencer à apprendre
ZAUWAZYC
WHITECAPS
commencer à apprendre
FALE GRZYWIASTE
CHOP
commencer à apprendre
grzywa fali
VIGILANCE
commencer à apprendre
CZUJNOŚĆ
ROUTES
commencer à apprendre
TRASY
REMARKABLY CONSISTENT
commencer à apprendre
nadzwyczaj stały
UNTIL THE END OF SEPTEMBER
commencer à apprendre
DO KOŃCA WRZEŚNIA
GUST OF WIND
commencer à apprendre
PODMUCH WIATRU
GALE
commencer à apprendre
WICHURA
MODERATE WIND
commencer à apprendre
łagodny wiatr
SHELTERING
commencer à apprendre
SCHRONISKA
SQUALL
commencer à apprendre
SZKWAŁ
KNOT
commencer à apprendre
WĘZEŁ
DO YOUR BEST
commencer à apprendre
ZRÓB NAJLEPIEJ JAK POTRAFISZ
LENIENTLY
commencer à apprendre
łagodniej
VHF (Very High Frequency)
commencer à apprendre
VHF (Very High Frequency)
PICK UP (FROM XYZ)
commencer à apprendre
ODEBRAC(od XYZ)
IN CONJUNCTION WITH
commencer à apprendre
W POŁĄCZENIU Z
CRAFT
commencer à apprendre
STATEK, LODZ, POJAZD, SAMOLOT
IT IS STRESSED
commencer à apprendre
Należy podkreślić,
WAYPOINT
commencer à apprendre
PUNKT NA MAPIE
FUZZY LOGIC
commencer à apprendre
LOGIKA ROZMYTA
UPSHOT
commencer à apprendre
WYNIK
READOUTS
commencer à apprendre
odczyty
GUESSTIMATE
commencer à apprendre
PRZYBLIZONE, NIEDOKLADNE
GIVEN THAT
commencer à apprendre
JEŚLI SIĘ UWZGLĘDNI
I HAVE ENDEAVORED
commencer à apprendre
Starałem SIE
DECIMAL POINT
commencer à apprendre
KROPKA DZIESIĘTNA
CHARGE
commencer à apprendre
OPŁATA
SHALLOW
commencer à apprendre
PŁYTKI
HAMLET
commencer à apprendre
MAŁA WIOSKA, PRZYSTAN
ESCARPMENT
commencer à apprendre
SKARPA
MOLE OF THE HARBOUR
commencer à apprendre
Molo portowe
weed
commencer à apprendre
wodorosty
ground tackle
commencer à apprendre
osprzet, sprzet
catwalk
commencer à apprendre
wybieg, kladka, male molo
haunt
commencer à apprendre
przystań
reasonable shelter
commencer à apprendre
wzglednie dobre schronienie
provision
commencer à apprendre
zaopatrzenie
hamlet
commencer à apprendre
Hamlet
reed
commencer à apprendre
trzcina
knobbly rocks
commencer à apprendre
wyrzeżbione skały
pick out
commencer à apprendre
wyławiać, zauważyć
haze
commencer à apprendre
mgiełka
kick up a chop
commencer à apprendre
wzbić fale, grzywe morską
where convenient
commencer à apprendre
gdzie pasuje
liable to silt
commencer à apprendre
lubi sie zamulać
set up a surge
commencer à apprendre
utwórz falę
untenable
commencer à apprendre
nie do utrzymania
sleepy hollow
commencer à apprendre
senne misateczko, dziura
training wall
commencer à apprendre
murowane ujscie rzeki (do morza), dok
dredged area
commencer à apprendre
pogłębiony obszar
refuge
commencer à apprendre
schronienie
tiny
commencer à apprendre
drobny, malutki
descend
commencer à apprendre
zjeżdżać
dull sheen
commencer à apprendre
nudny, monotonny połysk, odcień
olive groves
commencer à apprendre
gaje oliwne
pleasant
commencer à apprendre
przyjemny
muddled
commencer à apprendre
zagmatwane
inhabited
commencer à apprendre
zamieszkały, odwiedzany
yacht
commencer à apprendre
jacht regatowy
though
commencer à apprendre
chociaż
swell
commencer à apprendre
kołysanie
reef
commencer à apprendre
rafa
hard to identify
commencer à apprendre
trudne do zidentyfikowania
proceed on course 180
commencer à apprendre
płyń kursem 180
approach your vessel
commencer à apprendre
zbliżyć swój statek
Can I enter the harbour
commencer à apprendre
Czy mogę wjechać na port
haul away
commencer à apprendre
wybieraj line
heave away the line
commencer à apprendre
dźwignąć linę
ease the line
commencer à apprendre
luzuj linię
coil the line
commencer à apprendre
zwijać linę, zbuchtowac
flake the line
commencer à apprendre
zbuchtować linę do rzucenia
set the sail
commencer à apprendre
postawić żagiel
the sail is flying
commencer à apprendre
żagiel postawiony
drop the sail
commencer à apprendre
zrzucic żagiel
hoist the sails, dinghy
commencer à apprendre
podnieść żagle, ponton
strike the flag
commencer à apprendre
zrzucić bandere
furl the line
commencer à apprendre
klar na linach
seastow, gasket
commencer à apprendre
klarowac na morsko
there is little room for error
commencer à apprendre
nie ma miejsca na błędy
reef, put the reefs
commencer à apprendre
ref, zakladać refy
sheet out
commencer à apprendre
wyluzować zagiel
sheet in
commencer à apprendre
wybrać zagiel
sheet home
commencer à apprendre
wybrać żagiel do pracy
the sail is flapping
commencer à apprendre
żagiel trzepocze
trim the sails
commencer à apprendre
trymować żagle
out fenders
commencer à apprendre
odbijacze na burte
ashore
commencer à apprendre
na ląd
put out the gangway
commencer à apprendre
wyłóż trap
take in gangway
commencer à apprendre
podjąć w przejściu
pay out the line/cable
commencer à apprendre
luzuj lancuch, line
is the chain taut
commencer à apprendre
jest napięty łańcuch
the anchor is dragging
commencer à apprendre
Kotwa wlecze
the anchor is holding
commencer à apprendre
kotwica trzyma
anchor above water
commencer à apprendre
Kotwica nad wodą
anchor is clear of the bottom
commencer à apprendre
Kotwa puściła
chain is clear
commencer à apprendre
Łańcuch jest niespląśtany
chain is tangled
commencer à apprendre
Łańcuch jest splątany
narrow
commencer à apprendre
wąski
behind
commencer à apprendre
za / z tyłu
decimal
commencer à apprendre
dziesiętna, przecinek
dredge
commencer à apprendre
pogłębiarka
vessel bound south
commencer à apprendre
Statek skierowany na południe
bearing to
commencer à apprendre
namiar na
astern of me
commencer à apprendre
z tyłu mnie, za moją rufą
ahead of me
commencer à apprendre
przede mną
picturesque
commencer à apprendre
malowniczy
bowl
commencer à apprendre
miska
ATM / cash machine / cashpoint
commencer à apprendre
ATM / bankomat / bankomat
terrine
commencer à apprendre
naczynie do pieczenia, gpotowania
purchase
commencer à apprendre
zakup
stone jetty
commencer à apprendre
kamienne molo
although
commencer à apprendre
mimo że / chociaż
watch
commencer à apprendre
wachta
alter
commencer à apprendre
zmieniać
go astern
commencer à apprendre
przejść za rufą
go ahead
commencer à apprendre
iść przodem
I am closer to the wind
commencer à apprendre
Ja bliżej wiatru, płyne ostrzej
i am on your leeward
commencer à apprendre
Jestem na zawietrznej
I am on your windward
commencer à apprendre
Jestem na nawietrznej
I have starboard tack
commencer à apprendre
Mam prawy halsie
port beam
commencer à apprendre
trawers
vessel on your starboard quarter
commencer à apprendre
statek za tobą po prawej
give way
commencer à apprendre
ustąp pierwszeństwa
astern of you
commencer à apprendre
za twoja rufą
I am close hauled
commencer à apprendre
ide ostrym bejdewindem
I cannot heave up
commencer à apprendre
Nie mogę wyostrzyc
make lee for the tug
commencer à apprendre
zrób miejce dla holownika od nawietrznej
Panama lead
commencer à apprendre
kluza panamska
towing line
commencer à apprendre
linia holowania
Ease/ slack away the line
commencer à apprendre
poluzuj line
make fast the towing line
commencer à apprendre
oblóż line holowniczą
let go the tug line
commencer à apprendre
puścić linię holownika
the towing line has parted
commencer à apprendre
linia holowania oddana
my anchor is clear of the bottom
commencer à apprendre
moja kotwica oderwała sie od dna
you are obstructing the fairway
commencer à apprendre
jesteś utrudniania toru wodnego
established direction of traffic
commencer à apprendre
ustalony kierunek ruchu
precautionary area
commencer à apprendre
obszar ostrożności
suspended
commencer à apprendre
zawieszony
temporarily closed
commencer à apprendre
czasowo zamknięty
you must comply with traffic regulations
commencer à apprendre
należy przestrzegać przepisów ruchu drogowego
mandatory speed
commencer à apprendre
prędkość obowiązkowa
you are in the leading line
commencer à apprendre
jesteś w nabieżniku
oar, paddle
commencer à apprendre
wiosło, wiosła
anything to declare?
commencer à apprendre
coś do oclenia?
berth, moor, dock
commencer à apprendre
cumować
helm hard-a-port
commencer à apprendre
ster na burte
I'm aground / run aground
commencer à apprendre
Jestem na mieliźnie / osiadlem na mieliznie
floating
commencer à apprendre
unoszący się
broken/ not working/inoperative
commencer à apprendre
nie działa / nie działa
shoal
commencer à apprendre
płycizna
capsized
commencer à apprendre
wywrócony na burte
raft
commencer à apprendre
tratwa

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.