question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę to wysłać na ten adres. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Więcej informacji znajduje się pod tym adresem. commencer à apprendre
|
|
You can find more info at this address.
|
|
|
Jesteś w samą porę, akurat zaczęliśmy. commencer à apprendre
|
|
You are on time, we've just started.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przyjechał akurat kiedy wyjeżdżałem. commencer à apprendre
|
|
He came just when I was leaving.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Napiję się kawy albo herbaty. commencer à apprendre
|
|
I'll have either coffee or tea.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To smutne, ale prawdziwe. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam, ale... commencer à apprendre
|
|
I'm sorry to bother you, but...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Został skazany z artykułu 24 kodeksu karnego. commencer à apprendre
|
|
He was sentenced under Article 24 of the Panel Code.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I read it up to this point.
|
|
|
Nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę. commencer à apprendre
|
|
I am looking forward to seeing you.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He is afraid of the dark.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There is nothing to worry about. There is no need to worry.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't quite understand.
|
|
|
To bardzo miło z państwa strony. commencer à apprendre
|
|
That is very nice of you.
|
|
|
Nie za bardzo mi to pomogło. commencer à apprendre
|
|
That didn't help me much.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have fun!/Enjoy yourselves!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Are you having fun? Are you enjoying yourself?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He did it without hesitation.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bez pracy nie ma kołaczy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma dnia bez jego skarg. commencer à apprendre
|
|
Not a single day passes without his complaining.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He's out of job/unemployed/jobless.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How are things? -Same old, same old.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sytuacja jest beznadziejna. commencer à apprendre
|
|
The situation is hopeless.
|
|
|
Czy jest jakieś bezpośrednie połączenie do...? commencer à apprendre
|
|
Is there any direst connection to...?
|
|
|
Był cały ubrany na biało. commencer à apprendre
|
|
He was all dressed in white.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie jest najbliższy szpital? commencer à apprendre
|
|
Where is the nearest hospital?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteśmy blisko spokrewnieni. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jest tu gdzieś blisko apteka? commencer à apprendre
|
|
Is there a pharmacy near here?
|
|
|
Współpracujemy blisko z... commencer à apprendre
|
|
We co-operate closely with...
|
|
|
Przyjrzyj się temu z bliska. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W którym miejscu popełniłem błąd? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Something has gone wrong.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This is a very common error.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Człowiek uczy się na błędach. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego nie bierzesz pod uwagę... commencer à apprendre
|
|
Why don't you take into consideration...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nikt Ci nie broni tego robić. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę założyć/ściągnąć buty. commencer à apprendre
|
|
Put on/take off your shoes.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I wouldn't recommend that.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are rumours that...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cała przyjemność po mojej stronie commencer à apprendre
|
|
You're welcome. My pleasure
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Celem naszej podróży jest... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We'll reach our destination in...
|
|
|
Moim celem było znaleźć... commencer à apprendre
|
|
My objective/goal was to find...
|
|
|
Jaki jest cel waszej wizyty? commencer à apprendre
|
|
What is the purpose of your visit?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w rozsądnych, przystępnych cenach commencer à apprendre
|
|
at reasonable, affordable prices
|
|
|
Wszystko jest wliczone w cenę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Napoje nie są wliczone w cenę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zrobimy to za wszelką cenę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy chcecie żebym to zrobił? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcesz mi powiedzieć, że...? commencer à apprendre
|
|
Are you telling me that...?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Samochód nie chce odpalić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Drzwi nie chciały się zamknąć commencer à apprendre
|
|
The door refused to close
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We would like to apologize
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He wishes to remain anonymus
|
|
|
Chciałbym wiedzieć, czy... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie chce mi się wychodzić na dwór commencer à apprendre
|
|
I don't feel like going out
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
no matter how hard you try
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najchętniej poszedłbym spać commencer à apprendre
|
|
I feel like going to sleep
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chodzi na kurs angielskiego commencer à apprendre
|
|
She attends English course
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest chronione prawem autorskim commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll be there in a moment
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
From now. From this moment on
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
from the very first moment
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spodnie są za ciasne w pasie commencer à apprendre
|
|
the trousers are too tight in the waist
|
|
|
Ciągle uczę się nowych słów commencer à apprendre
|
|
I keep learning new words
|
|
|
Na dworze jest ciągle ciepło commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cierpi na brak pewności siebie commencer à apprendre
|
|
He suffers from lack of confidence
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|