ROZMOWA

 0    71 fiche    magdalena.b
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Czy możemy zamienić słowo?
commencer à apprendre
Can we have a word?
Przepraszam czy mogę cię o coś zapytać?
commencer à apprendre
Excuse me, can I ask you something?
Przepraszam, czy mogę z tobą chwilę porozmawiać?
commencer à apprendre
Excuse me, can I talk to you for a moment?
wkrótce zadzwonię
commencer à apprendre
I'll call you soon.
moglibyśmy...
commencer à apprendre
I think we could...
a może pójdziemy na spacer?
commencer à apprendre
So, shall we go for a walk?
nie jestem pewna czy to dobry pomysł
commencer à apprendre
I'm not sure that's such a good idea.
nie jestem pewien
commencer à apprendre
I'm not sure about that.
Obawiam się że nie mogę. Wychodzę z przyjacielem.
commencer à apprendre
I'm afraid I can't. I'm going out with a friend.
rozumiem co masz na myśli
commencer à apprendre
I take/see your point.
wiem o co ci chodzi
commencer à apprendre
I know/see what you mean.
Przekonałaś mnie
commencer à apprendre
You've persuaded me.
Myślę, że masz rację
commencer à apprendre
I suppose you're right
czy będziesz miała coś przeciwko temu jeśli skorzystam z twojego telefonu?
commencer à apprendre
Would/Do you mind if I use your telephone?
przypuszczam że będzie padać
commencer à apprendre
I think it will probably rain later.
dziś może być zimno
commencer à apprendre
It might be cold today.
na pewno będzie tam ciepło
commencer à apprendre
It will definitely be warm in there.
jak uważasz co powinienem zrobić?
commencer à apprendre
What do you think I should do?
Myślisz że powinnam...?
commencer à apprendre
Do you think I should ...?
Myślę że powinnaś...
commencer à apprendre
I think you should...
ile to kosztuje?
commencer à apprendre
How much it this?
jaki rozmiar pani nosi?
commencer à apprendre
what size are you?
niezbyt dobrze leży.
commencer à apprendre
it doesn't fit very well.
kupiłam sukienkę kilka dni temu
commencer à apprendre
I bought a dress a few days ago.
na górze
commencer à apprendre
upstairs / at the top
na dole
commencer à apprendre
downstairs / at the bottom
Wydaje mi się, że...
commencer à apprendre
It seems to me that...
moim zdaniem
commencer à apprendre
in my opinion
Nie sądzę że...
commencer à apprendre
I don't think...
przepadam za...
commencer à apprendre
I'm keen on...
lubię cię bardziej niż jego.
commencer à apprendre
I like you better than him.
niech zobaczę
commencer à apprendre
let me see
Niech się zastanowię nad tym przez chwilę
commencer à apprendre
Let me think about that for a moment
zaletą jest...
commencer à apprendre
one advantage is that...
z drugiej strony...
commencer à apprendre
On the other hand...
Zacznę od .../ przede wszystkim...
commencer à apprendre
To start with ... / first of all...
po drugie
commencer à apprendre
secondly
zgadzam się z ludźmi którzy uważają że Polska jest piękna
commencer à apprendre
I agree with the people who say that Poland is beautiful.
tak naprawdę nie mogę się zgodzić.
commencer à apprendre
Actually, I don't really agree.
może być w tym trochę prawdy
commencer à apprendre
There might be some truth in it.
uważam, że to nie jest prawda
commencer à apprendre
I don't think that's true.
to przypomina trochę...
commencer à apprendre
It looks a bit like...
Przepraszam, nie całkiem to zrozumiałam.
commencer à apprendre
I'm sorry, I didn't quite catch that.
co powiedziałeś?
commencer à apprendre
what did you say?
czy mógłbybyś powtórzyć?
commencer à apprendre
would you mind repeating that?
Przepraszam, umknęło mi to.
commencer à apprendre
Sorry, I missed that.
Czy mógłbyś mi wyjaśnić co masz na myśli mówiąc o...?
commencer à apprendre
Could you tell me what you mean by...?
miło, że dałaś znać co u ciebie!
commencer à apprendre
great to hear from you!
Mam nadzieję, że u ciebie wszystko w porządku!
commencer à apprendre
Hope you're well!
dziękuję za SMS
commencer à apprendre
Thanks for your SMS
Przepraszam że tak długo się nie odzywałam
commencer à apprendre
Sorry I didn't speak for so long.
co ostatnio porabialaś?
commencer à apprendre
what have you been up to?
Nie uwierzysz co się stało!
commencer à apprendre
Guess what? / You won't believe this!
zamierzam...
commencer à apprendre
I'm going to...
Pewnego dnia
commencer à apprendre
One day
kilka dni temu...
commencer à apprendre
a few days ago...
Nigdy nie zapomnę tego dnia.
commencer à apprendre
I will never forget that day.
czułam się szczęśliwa.
commencer à apprendre
I felt happy.
Proszę powiedz Co powinnam zrobić?
commencer à apprendre
Please tell me what you think I should do?
Zapraszam na przyjęcie z okazji...
commencer à apprendre
come to a party to celebrate...
Urządzamy przyjęcie z okazji...
commencer à apprendre
We are holding a party to celebrate...
chcielibyśmy zaprosić cię na nasze wesele.
commencer à apprendre
We would like to invite you to our wedding.
do zobaczenia na miejscu.
commencer à apprendre
hope to see you there.
Proszę poinformuj nas czy możesz przyjść.
commencer à apprendre
Please let us know if you can come.
To na razie tyle.
commencer à apprendre
Well, that's all for now.
musisz mnie odwiedzić.
commencer à apprendre
Do come and visit me.
bądźmy w kontakcie.
commencer à apprendre
keep in touch.
Pozdrów ode mnie wszystkich.
commencer à apprendre
Say 'hi' to everybody.
wszystkiego najlepszego
commencer à apprendre
all the best
trzymaj się
commencer à apprendre
Take care!
Pozdrawiam ciepło
commencer à apprendre
lots of love

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.