|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
it is (it shall be) presumed ........
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poprzez zawarcie małżeństwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdolność do czynności prawnych commencer à apprendre
|
|
capacity to perform acts in the law
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to acquire full capacity to perform acts in law
|
|
|
Ubezwłasnowolniony całkowicie commencer à apprendre
|
|
completely incapacitated; fully interdicted, full interdict
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
conclude / enter into a contract
|
|
|
w drobnych, bieżących sprawach życia codziennego commencer à apprendre
|
|
in petty, current matters of everyday life
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ograniczona zdolność do czynności pr. commencer à apprendre
|
|
limited capacity to perform acts in law, etc.
|
|
|
ubezwłasnowolniony częściowo commencer à apprendre
|
|
partially legally incapacitated, limited interdict
|
|
|
pomoc do prowadzenia spraw commencer à apprendre
|
|
assistance to manage sb’s affairs
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z zastrzeżeniem wyjątków w ustawie przewidzianych commencer à apprendre
|
|
with exceptions provided for by statutory law / except as otherwise provided in the law
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to contract an obligation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the ratification of a contract
|
|
|
uzyskać pełną zdolność do czynności prawnych commencer à apprendre
|
|
to gain full capacity to perform acts in law
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyznaczyć odpowiedzi termin commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jednostronna czynność prawna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozporządzać czyimś zarobkiem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
(the court) rules otherwise
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tu: personal interests (rights)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
secrecy of correspondence
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przewidziane w innych przepisach commencer à apprendre
|
|
envisaged in other provisions
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
another person's activity
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to commit an infringement
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złożyć oświadczenie odpowiedniej treści i w odpowiedniej formie commencer à apprendre
|
|
to make a statement of appriopriate contents and in an appropriate form
|
|
|
na zasadach przewidzianych w kodeksie commencer à apprendre
|
|
on the terms provided for in this Code
|
|
|
zadośćuczynienie pieniężne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in accordance with general principles
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prevail over the rights...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostać się do pracy, dostać pracę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spory prawne w sprawach handlowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
współpraca z klientami, kontakty z klientami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bezpodstawne wypowiedzenie umowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dyskryminacja ze względu na płeć commencer à apprendre
|
|
Discrimination on the basis of gender
|
|
|
spory o wynagrodzenie i nadgodziny (godziny nadliczbowe) commencer à apprendre
|
|
Wage and overtime disputes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odszkodowania pracownicze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doradzać komuś w jakiejś sprawie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
arbitraż, rozmowy rozjemcze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rejestracja znaku usługowego (zastrzeżonego znaku usługi) commencer à apprendre
|
|
Service mark registration
|
|
|
sprawdzanie dostępności (np.: znaku towarowego) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prawo własności intelektualnej commencer à apprendre
|
|
IP Intellectual Property (Law)
|
|
|
umowa o zaangażowanie adwokata commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
międzynarodowe prawo handlowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Multi-jurisdictional merger transaction
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
restrykcyjne praktyki handlowe commencer à apprendre
|
|
Restrictive trade practices
|
|
|
Ustawa o ochronie konkurencji (i konsumentów) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
udziałowiec, akcjonariusz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najemca, dzierżawca, lokator commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kontrahent, przedsiębiorca budowlany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozpoznawać (prowadzić) sprawę w sądzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
egzekucja hipoteczna z nieruchomości, egzekucja hipoteki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podatek majątkowy, podatek od nieruchomości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kredytodawca, pożyczkodawca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stowarzyszenie barristerów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
