|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest piękny kraj który ma bogatą i interesującą historię commencer à apprendre
|
|
it is a very beautiful country which has rich and interesting history
|
|
|
Nasz kraj jest usytuowany we wschodniej europie pomiędzy Niemcami i Rosją commencer à apprendre
|
|
Our country is situated in Eastern Europe between Germany and Russia
|
|
|
My mamy piękne krajobrazy commencer à apprendre
|
|
We have beautiful landscapes
|
|
|
na południu Polski My mamy piękne góry Tatry commencer à apprendre
|
|
in the south Polish We have beautiful Tatra mountains
|
|
|
na południu Morze Bałtyk I Środku Polski cudowne jeziora commencer à apprendre
|
|
in the south of the Baltic Sea and Middle in Poland marvellous lakes
|
|
|
Nasza historia zaczęła się 9. wieku i była bardzo gwałtowna commencer à apprendre
|
|
Our story began with the 9th century and was very violent
|
|
|
Obecnie Polska jest krajem katolickim prawie 90% Polaków jest katolikami commencer à apprendre
|
|
nowadays, Poland is the Catholic country, almost 90% of Poles are Catholics
|
|
|
Ale W 16. i 17. wieku prawie 1 3. naszej populacji była protestantami commencer à apprendre
|
|
But in the 16th and 17th centuries almost one third of our population were Protestant
|
|
|
Jesteśmy jedynym krajem w europie który jest zamknięty na muzułmańską religię commencer à apprendre
|
|
We are the only country in Europe which is closed to the Muslim religion
|
|
|
Ponieważ mamy silną Katolicką tożsamość commencer à apprendre
|
|
Because we have a strong Catholic identity
|
|
|
Ludzie w Polsce są bardzo gościnni towarzyscy i przyjaźni ale też smutni niestety z powodu gwałtownej Przeszłości commencer à apprendre
|
|
People in Poland are very welcoming sociable and friendly but also sad, unfortunately, because of violent Past
|
|
|
Z powodu wpływu 2. wojny światowej i komunizmu commencer à apprendre
|
|
Because of the influence of the second World War and communism
|
|
|
My nie mamy pewności siebie commencer à apprendre
|
|
We are lack of self confidence
|
|
|
Ludzie w Polsce często czują się gorsi niż inne narodowości commencer à apprendre
|
|
People in Poland often feel worse than other nations
|
|
|
I nie ufają innym Mają z tym trudność commencer à apprendre
|
|
They dont trust ewch other they have difficulties
|
|
|
To jest bardzo smutne że mnóstwo młodych ludzi decyduje się wyjechać z Polski za granicę do pracy Do innych krajów commencer à apprendre
|
|
It is very sad that a planty of young people decide to leave the Polish and go abroad to work in other countries
|
|
|
Ponieważ jest bardzo ciężko znaleźć Dobrze płatną pracę w Polsce commencer à apprendre
|
|
because it is very hard to find a well-paid job in Poland
|
|
|
Tam jest wysoki odsetek ludzi którzy są bezrobotni Albo Którzy pracują i zarabiają małe pieniądze za to commencer à apprendre
|
|
There is a high percentage of people who are unemployed and those who work and earn a little money for it
|
|
|
O jest bardzo smutne ponieważ fakt jest taki że ludzie w Polsce są ekstremalnie zdolni inteligetni I dobrze wyedukowani commencer à apprendre
|
|
it s very sad becauseof the fact they people in Poland are extremely clever and intelligent well-educated inteligetni
|
|
|
I robią karierę w świecie zamiast w Polsce commencer à apprendre
|
|
And they do a career in the world insead of in Polandt
|
|
|
Większość z nich chciałaby wrócić do Polski ale nie mają szans na osobisty rozwój W swoim kraju commencer à apprendre
|
|
Most of them would like to come back to Poland but have no chance of personal development in their country
|
|
|
w ostatnch 20 latach Polska bardzo się zmieniła commencer à apprendre
|
|
in the ladt 20 years Poland has changed
|
|
|
My mamy wielką i interesującą nowoczesną architekturę ale niestety tam są wciąż O miejsc historycznych commencer à apprendre
|
|
We have a great and interesting modern architecture but fortunately there are still a lot of places with history
|
|
|
One są naprawdę stary i fascynujące commencer à apprendre
|
|
They are really old and fascinating
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Która jest do odwiedzenia na turystycznej mapie Jest Oświęcim commencer à apprendre
|
|
Which is to visit on the tourist map is auschwitz
|
|
|
To miejsce w którym był obóz koncentracyjny podczas 2. wojny światowej commencer à apprendre
|
|
The place in which was a concentration camp during the 2nd World War
|
|
|
To miejsce jest międzynarodowym cmentarzem 1 000 000 ludzi z różnych narodowości Którzy oddali tam swoje życie commencer à apprendre
|
|
This place is an international graveyard 1 000 000 people of different nationalities who lost their live there
|
|
|
Ale jest 1000 miejsc w Polsce które nie są tak smutna jak Aushwitz commencer à apprendre
|
|
But, there are 1000 places in Poland are not as sad as Aushwitz
|
|
|
I które Naprawdę warto odwiedzić commencer à apprendre
|
|
and which are really worth a visit
|
|
|
