question |
réponse |
gdybym tak znał szczęśliwe liczby commencer à apprendre
|
|
I wish I knew the lucky numbers
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdzie się zatrzymałeś? gdzie przebywasz? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
głęboko wierzę, że, jestem przeświadczony, że commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
głównie, w głównej mierze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
głównym powodem jest to że commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
an hour's walking distance
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gorzka prawda; słowa prawdy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
grubiaństwa; przekleństwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
grubo się mylisz; jesteś w wielkim błędzie commencer à apprendre
|
|
you are entirely mistaken
|
|
|
grzech byłoby się skarżyć, nie mogę narzekać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
i dziwna rzecz; i o dziwo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
i nie ma co do tego cienia wątpliwości? commencer à apprendre
|
|
and there isn't a shadow of doubt about that?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
im mniej słów na ten temat, tym lepiej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
innymi słowy; inaczej mówiąc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
istnieją wszelkie możliwości commencer à apprendre
|
|
there is every possibility
|
|
|
istnieje prawdopodobieństwo, że; prawdopodobnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
they are in the same boat
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak by to ująć? jakbym to mógł ująć? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak ci się wiedzie? jak cię życie traktuje? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak mam się do ciebie zwracać? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak mogę to najlepiej objaśnić? commencer à apprendre
|
|
how can I best explain this?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how can I persuade you to?
|
|
|
jak najprędzej, w najwcześniejszej możliwej chwili commencer à apprendre
|
|
at the earliest possible moment
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
as far as the eye can reach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak rozum, rozsądek nakazywał commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how do you pronounce that?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak to ładnie z twojej strony; jakiś ty dobry commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak to się stało, że (ty) commencer à apprendre
|
|
how did you come to that (you)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak ty to rozumiesz? co ty na to? commencer à apprendre
|
|
what do you make of this?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how do you see this thing?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jaki jest poprawny sposób? commencer à apprendre
|
|
what is the correct way to?
|
|
|
what is your attitude towards? commencer à apprendre
|
|
jaki jest twój stosunek do?
|
|
|
jaki sens mówić takie rzeczy? commencer à apprendre
|
|
what's the sense of saying such things?
|
|
|
jaki w tym sens?, co to da? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what's your opinion of (about)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakie są twoje zainteresowania? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakie są twoje poglądy co do? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakie są twoje odczucia co do? commencer à apprendre
|
|
what are your feelings about?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what are your impressions?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakie to jest szerokie? jaką to ma szerokości? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakie to zrobiło na tobie wrażenie? commencer à apprendre
|
|
how did that impress you?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakieś dwa miesiące; kwestia dwóch miesięcy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakieś dwadzieścia kilometrów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jako ostatnia deska ratunku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeden przy drugim; obok siebie; ramię przy ramieniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jednokierunkowa, w jedną stronę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest absolutnie konieczne commencer à apprendre
|
|
it is absolutely necessary
|
|
|
jest bardziej niż prawdopodobne że commencer à apprendre
|
|
it's more than likely that
|
|
|
jest blisko osiemdziesiątki (wiek) commencer à apprendre
|
|
he's near on eighty (age)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest coś w tym co mówisz ale commencer à apprendre
|
|
there's something in what you say but
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest jak za dawnych czasów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest mi niezmiernie przykro commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprawy nie idą dobrze, jest niedobrze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest pan serdecznie zaproszony do udziału w przyjęciu commencer à apprendre
|
|
you are cordially invited to attend a reception
|
|
|
to jest powodem do niepokoju commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on jest wrakiem człowieka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona jest wszystkim co mam commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to jest złożone z dwóch części commencer à apprendre
|
|
it is made up of two parts
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem absolutnie przekonany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem bardzo optymistycznie nastawiony co do commencer à apprendre
|
|
I'm very optimistic as to
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem bardzo zadowolony z commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem bardzo zaniepokojony że commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem bardzo zobowiązany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem całkiem przekonany że commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem ci bardzo zobowiązany commencer à apprendre
|
|
I'm very much obliged to you
|
|
|
jestem do pańskiej dyspozycji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem dokładnie tego samego zdania commencer à apprendre
|
|
I'm of exactly the same opinion
|
|
|
jestem dopiero początkujący commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem głęboko przekonany że commencer à apprendre
|
|
I'm deeply convinced that
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem ogromnie wdzięczny (komuś) commencer à apprendre
|
|
I'm immensely grateful (to sb)
|
|
|
jestem pewien na sto procent commencer à apprendre
|
|
I'm a hundred per cent certain
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem zaszczycony mogąc cię poznać commencer à apprendre
|
|
I'm delighted to meet you
|
|
|
jestem tego samego zdania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem z powrotem, wróciłem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|