Podstawowe słownictwo szachowe

 0    144 fiche    michalczdz
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Przeciwnik
commencer à apprendre
Opponent
Białe
commencer à apprendre
White
Czarne
commencer à apprendre
Black
Król
commencer à apprendre
King
Hetman
commencer à apprendre
Queen (she)
Wieża
commencer à apprendre
Rook
Goniec
commencer à apprendre
Bishop
Skoczek
commencer à apprendre
Knight
pion
commencer à apprendre
pawn
Ciężkie figury
commencer à apprendre
Major pieces (Heavy pieces)
Lekkie figury
commencer à apprendre
Minor pieces (Light pieces)
Białopolowy goniec
commencer à apprendre
Light bishop (Light-square bishop)
Czarnopolowy goniec
commencer à apprendre
Dark bishop (Dark-square bishop)
Pionek brzegowy (stojący w kolumnie a lub h)
commencer à apprendre
Rook pawn
Pionek stojący w kolumnie b lub g
commencer à apprendre
Knight pawn
Pionek stojący w kolumnie c lub f
commencer à apprendre
Bishop pawn
Pionek centralny (stojący w kolumnie d lub e)
commencer à apprendre
Central pawn
Ruch
commencer à apprendre
Move
Bicie
commencer à apprendre
Capture
Niepoprawny ruch
commencer à apprendre
Illegal move
Roszada
commencer à apprendre
Castle
Krótka roszada
commencer à apprendre
Castle short
Długa roszada
commencer à apprendre
Castle long
Bicie w przelocie
commencer à apprendre
En passant
Przemiana
commencer à apprendre
Promotion
Pole przemiany
commencer à apprendre
Queening square (underpromotion)
Szach
commencer à apprendre
Check
Mat
commencer à apprendre
Checkmate, Mate
Pat
commencer à apprendre
Stalemate
Szachownica
commencer à apprendre
Board
Pole
commencer à apprendre
Square
Kolumna
commencer à apprendre
File
Rząd
commencer à apprendre
Rank
Diagonala
commencer à apprendre
Diagonal
Centrum
commencer à apprendre
Center
Skrzydło królewskie
commencer à apprendre
Kingside
Skrzydło hetmańskie
commencer à apprendre
Queenside
atak na skrzydle hetmańskim
commencer à apprendre
queenside attack
przełom w centrum
commencer à apprendre
central break
szturm na skrzydle królewskim
commencer à apprendre
kingside storm
Długa przekątna (a1-h8; h1-a8)
commencer à apprendre
long diagonal
Partia
commencer à apprendre
Game
Wygrana
commencer à apprendre
Win
Przegrana
commencer à apprendre
Loss
Remis
commencer à apprendre
Draw
Propozycja remisu
commencer à apprendre
Draw offer
Zamatować
commencer à apprendre
Deliver checkmate (Mate)
Proponować remis
commencer à apprendre
Offer draw
Przyjąc proponowany remis
commencer à apprendre
Accept draw offer
Odrzucić proponowany remis
commencer à apprendre
Decline draw offer
Zażądać remisu
commencer à apprendre
Claim a draw
Dać pata
commencer à apprendre
Stalemate
Poddać się
commencer à apprendre
Resign
Przekroczyć czas
commencer à apprendre
1. Time-forfeit; 2. Flag
Trzykrotne powtórzenie pozycji
commencer à apprendre
Three-fold repetition
50 ruchów bez bicia lub przestawienia piona
commencer à apprendre
50-move rule
Wieczny szach
commencer à apprendre
Perpetual (Perpetual check)
partie standardowe
commencer à apprendre
standard
partie szybkie
commencer à apprendre
rapid
błyskawiczne
commencer à apprendre
blitz
ekstremalnie szybkie
commencer à apprendre
1. lightning; 2. bullet
Partia odkładana (odłożona)
commencer à apprendre
adjourned
Partie rozstrzygnięte przez sędziego (brak możliwości odłożenia partii)
commencer à apprendre
adjudicated
Debiut
commencer à apprendre
Opening
Gra środkowa
commencer à apprendre
Middlegame
Końcówka
commencer à apprendre
Endgame
Pozycja
commencer à apprendre
Position
Pozycja Otwarta
commencer à apprendre
Position Open
Pozycja Zamknięta
commencer à apprendre
Position Closed
Pozycja Ścieśniona
commencer à apprendre
Position Cramped
Pozycja Osłabiona
commencer à apprendre
Position Weakened
Pozycja Wzmocniona
commencer à apprendre
Position Strengthened
przewaga
commencer à apprendre
advantage
atak
commencer à apprendre
attack
groźby
commencer à apprendre
threat
słabości
commencer à apprendre
weakness
obrona
commencer à apprendre
defence
kontrgra
commencer à apprendre
counter-play
wyrównanie
commencer à apprendre
equalize
inicjatywa
commencer à apprendre
initiative
przewaga materialna
commencer à apprendre
material advantage
przewaga pozycyjna
commencer à apprendre
positional advantage
rywalizacja gońców przeciwnych kolorów (różnopolowe gońce)
commencer à apprendre
opposite colored bishops
analiza partii
commencer à apprendre
analyse
alternatywne warianty gry
commencer à apprendre
variation
poważny błąd
commencer à apprendre
blunder
pułapka
commencer à apprendre
trap
zapis algebraiczny
commencer à apprendre
algebraic notation
zapis pełny
commencer à apprendre
long algebraic notation
zapis skrócony
commencer à apprendre
short algebraic notation
notacja z użyciem graficznych symboli
commencer à apprendre
figurine notation
zapis deskryptywny
commencer à apprendre
descriptive notation
kolumna królewskiego gońca
commencer à apprendre
King's Bishop (KB)
kolumna hetmańskiej wieży
commencer à apprendre
Queen's Rook (QR)
Wymuszony ruch
commencer à apprendre
Forced move
Kombinacja
commencer à apprendre
Combination
Poświęcenie
commencer à apprendre
Sacrifice (Sac)
Obalenie kombinacji
commencer à apprendre
Refutation
Wymiana
commencer à apprendre
Exchange
Jakość
commencer à apprendre
Exchange
zdobyć jakość
commencer à apprendre
win the exchange
stracić jakość
commencer à apprendre
lose the exchange
mieć jakość więcej
commencer à apprendre
to be exchange up
Odkryty atak
commencer à apprendre
Discovered attack
Odkryty szach
commencer à apprendre
Discovered check
Podwójny szach
commencer à apprendre
Double check
Podwójny atak
commencer à apprendre
Fork
Widły skoczkiem
commencer à apprendre
Knight fork
Widły na królu i hetmanie
commencer à apprendre
Royal fork
Szach z przesłony (zasłaniająca przed szachem figura sama szachuje)
commencer à apprendre
Cross check
Związanie
commencer à apprendre
Pin
Związanie częściowe (możliwy ruch w jedną stronę, np. pion związany wieżą rusza się w kolumnie związania)
commencer à apprendre
Half-pin
Związanie wobec króla
commencer à apprendre
Absolute pin
Związanie wobec innej bierki
commencer à apprendre
Relative pin
Bierka pod biciem
commencer à apprendre
In capture (en prise)
Niebroniona bierka
commencer à apprendre
Hanging piece
Broniona bierka
commencer à apprendre
Protected piece
Broniona z zapasem bierka
commencer à apprendre
Overprotected piece
Przeciążona bierka
commencer à apprendre
Overloaded piece (Overworked piece)
Promocja w bierkę inną niż hetman
commencer à apprendre
Under promotion
Mat w N ruchach
commencer à apprendre
Mate in N
Zugzwang
commencer à apprendre
Zugzwang
Forteca
commencer à apprendre
Fortress
Blokada
commencer à apprendre
Blockade
Wieczny szach
commencer à apprendre
Perpetual check
Wściekła wieża
commencer à apprendre
Furious rook
Młynek
commencer à apprendre
Mill
Rentgen
commencer à apprendre
X-Ray
Atak z przebicia (atak na króla lub cenną figurę taki że po odejściu bijemy odsłoniętą bierkę)
commencer à apprendre
Skew (Skewer Attack)
Zaawansowany pionek
commencer à apprendre
Advanced pawn
Przechodni pionek
commencer à apprendre
Passed pawn
Zablokowany pionek
commencer à apprendre
Fixed pawn
Izolowany pionek
commencer à apprendre
Isolated pawn
Zdwojone pionki
commencer à apprendre
Double pawns
Trzy pionki w kolumnie
commencer à apprendre
Tripled pawns
Połączone pionki
commencer à apprendre
Connected pawns
Przełom
commencer à apprendre
Pawn break
Szturm
commencer à apprendre
Pawn storm
Marsz pionka/pionków
commencer à apprendre
Pawn advance
marsz dwóch połączonych przechodnich pionków
commencer à apprendre
advance of two connected passed pawns
Król po roszadzie
commencer à apprendre
Castled king
Zdwojone wieże
commencer à apprendre
Double rooks
Opozycja
commencer à apprendre
Opposition
Rozwinięcie gońca na g2/b2/g7/b7
commencer à apprendre
Fianchetto

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.