|
question |
réponse |
oczekiwać czegoś, nie móc się doczekać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę się doczekać spotkania z Jane. commencer à apprendre
|
|
I'm looking forward to meeting Jane.
|
|
|
Minęły lata odkąd ostatni raz widzielismy się commencer à apprendre
|
|
It's years since we last saw each other
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't have memory for people's names.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzieciom pozwolono jeść słodycze. commencer à apprendre
|
|
Children were allowed to eat sweets.
|
|
|
Pozwolić komuś coś zrobić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mama pozwoliła jej iść spać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On pozwolił jej zjeść ciastko. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jesteś obeznany z tematem? commencer à apprendre
|
|
Are you familiar with the topic?
|
|
|
On nie jest zaznajomiony z naszymi problemami. commencer à apprendre
|
|
He is not familiar with our problems.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona bardzo chętnie podąża za najnowszą modą. commencer à apprendre
|
|
She is quite keen on following the latest fashion.
|
|
|
Ona zawsze podąża za swoim sercem commencer à apprendre
|
|
She always follows her heart
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
follow someone / something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can not stand this any longer.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Okazało się że jest to dosyć łatwe do wykonania. commencer à apprendre
|
|
We found it quite easy to complete.
|
|
|
aplikować, składać podanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On złożył podanie o pracę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Złożyłem podanie do szkoły wyższej. commencer à apprendre
|
|
I applied to a university.
|
|
|
doprowadzać kogoś do szału, wściekłości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tomek doprowadzał wszystkich do szału commencer à apprendre
|
|
Tomek was driving everyone crazy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kasia zawsze uczyła się wszystkiego na pamięć. commencer à apprendre
|
|
Kasia always learned everything by heart.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój tata codziennie ogląda telewizję przed zaśniećiem commencer à apprendre
|
|
My dad watchs television every day before falling asleep
|
|
|
być na zwolnieniu lekarskim commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Połowa moich kolegów z pracy jest na zwolnieniu lekarskim. commencer à apprendre
|
|
Half of my colleagues from work are on sick leave.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tom zastępuje mnie w tym miesiącu. commencer à apprendre
|
|
Tom is standing in for me this month.
|
|
|
Ona zastąpiła mnie kiedy byłem chory. commencer à apprendre
|
|
She stood in for me when I was sick.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę zamienić z tobą słówko? commencer à apprendre
|
|
Can I have a word with you?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Okazało się, że nie byli kuzynami. commencer à apprendre
|
|
It turned out that they were not cousins.
|
|
|
Film okazał się być dużym sukcesem. commencer à apprendre
|
|
The movie turned out to be a great success.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
keep something secret/ private
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz wypełniać swoje obowiązki z pasją. commencer à apprendre
|
|
You must fulfill your duties with passion.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tom podwiózł mnie do kina. commencer à apprendre
|
|
Tom gave me a lift to the cinema.
|
|
|
Miłość od pierwszego wejrzenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia? commencer à apprendre
|
|
Do you believe in love at first sight?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego córka osiągnie pełnoletność w następnym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
His daughter will come of age next week.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skończyć coś, wyczerpać coś, nie mieć czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Skończyły się nam pieniądze. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przyjęcie odbędzie się w centrum miasta. commencer à apprendre
|
|
The party will take place in the city center.
|
|
|
w razie czegoś, w przypadku czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W przypadku zimnej pogody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rachunki powinny być uregulowane na czas commencer à apprendre
|
|
Bills should be settled in time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma zbyt dużo podobieństwa pomiędzy Johnem a Paulem. commencer à apprendre
|
|
There is not much similarity between John and Paul.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It does not make sense./ It's no use.
|
|
|
Nie ma sensu mówić jej o naszych problemach. commencer à apprendre
|
|
It's no use telling her about our problems.
|
|
|
uprawiać sport, zajmować się sportem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mam pieniędzy przy sobie. commencer à apprendre
|
|
I do not have money on me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
make a difference to someone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It does not make a difference to me.
|
|
|
Czy to robi dla ciebie dużą różnicę? commencer à apprendre
|
|
Does it make much a difference to you?
|
|
|
w istocie, prawde powiedziawszy, w rzeczywistości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ale w rzeczywistości był szpiegiem. commencer à apprendre
|
|
But as matter of fact he wa a spy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogłam się oprzeć żeby nie kupić nowej sukienki. commencer à apprendre
|
|
I could not resist buying a new dress.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
