→ Нефтепромысловое Дело → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
неочищенная нефть commencer à apprendre		crude oil
месторождение commencer à apprendre		field
добыча commencer à apprendre		production
нефтепромысловое дело commencer à apprendre		petroleum engineering
сырье commencer à apprendre		raw material
нефтяные запасы commencer à apprendre		petroleum reserves
переработка нефти commencer à apprendre		refining
бурение commencer à apprendre		drilling
разработка пласта-коллектора commencer à apprendre		reservoir engineering
разведка commencer à apprendre		prospecting
хорошо оборудованный commencer à apprendre		well equipped
накапливать commencer à apprendre		accumulate
горячий, воспламеняемый commencer à apprendre		combustible
углерод commencer à apprendre		carbon
проводить, служить проводником commencer à apprendre		conduct
растворяться, разжижаться commencer à apprendre		dissolve
разложение, распад commencer à apprendre		decomposition
земная кора commencer à apprendre		Earth's crust
пленка commencer à apprendre		film
углеводород commencer à apprendre		hydrocarbon
ценный commencer à apprendre		valuable
водород commencer à apprendre		hydrogen
примесь, загрязнение commencer à apprendre		impurity
смазочный материал commencer à apprendre		lubricant
азот commencer à apprendre		nitrogen
кислород commencer à apprendre		oxygen
свойство commencer à apprendre		property
поверхность commencer à apprendre		surface
просачиваться commencer à apprendre		seep
осадочный commencer à apprendre		sedimentary
сера commencer à apprendre		sulphur
!ловушка commencer à apprendre		trap
использовать commencer à apprendre		use, utilize
скважина commencer à apprendre		well
ацетилен commencer à apprendre		acetylene
бутан commencer à apprendre		butane
хлор commencer à apprendre		chlorine
этан commencer à apprendre		ethane
гексан commencer à apprendre		hexane
метан, болотный газ commencer à apprendre		methane
октан commencer à apprendre		octane
пропан commencer à apprendre		propane
пентан commencer à apprendre		pentane
точка кипения commencer à apprendre		Boiling point
буровая скважина commencer à apprendre		borehole
месторождение commencer à apprendre		deposit
извлечение, добыча commencer à apprendre		extraction
топливо, горючее commencer à apprendre		fuel
легко воспламеняющийся, огнеопасный commencer à apprendre		inflammable
известняк commencer à apprendre		limestone
давление commencer à apprendre		pressure
пористый слой commencer à apprendre		porous bed
песчаник commencer à apprendre		sandstone
выход нефти на поверхность commencer à apprendre		oil seep
!коллекторская порода commencer à apprendre		reservoir
!телеметрия commencer à apprendre		remote sensing
быть рентабельным commencer à apprendre		be commercially feasible
богатое месторождение commencer à apprendre		rich strike
(горная) порода commencer à apprendre		rock
!непродуктивная скважина commencer à apprendre		duster
!буровая вышка commencer à apprendre		derrick
долото commencer à apprendre		bit
канатно-ударный метод бурения commencer à apprendre		cable-tool method
ударная штанга, бурильная колонна commencer à apprendre		drill stem
длина, отрезок (трубы) commencer à apprendre		length
забой скважины, дно commencer à apprendre		bottom
обломки выбуренной породы, шлам commencer à apprendre		cuttings
труба commencer à apprendre		pipe, tube
клапан, вентиль, задвижка commencer à apprendre		valve
!обсадные трубы, крепление обсадными трубами commencer à apprendre		casing
обрушение породы, обвал commencer à apprendre		caving
!выброс commencer à apprendre		blow out
!фонтан, мощный фонтан commencer à apprendre		gusher
риск, опасность commencer à apprendre		hazard
вращательный метод бурения commencer à apprendre		rotary method
!буровой раствор, буровая жидкость commencer à apprendre		drilling fluid (mud)
полый пустой commencer à apprendre		hollow
промывать, вымывать commencer à apprendre		flush
формация, пласт commencer à apprendre		formation
механическая скорость бурения commencer à apprendre		rate of penetration
разработка, развитие commencer à apprendre		development
!разведочное бурение commencer à apprendre		!exploratory drilling
!эксплуатационная скважина commencer à apprendre		production well
!фонтанирующая скважина commencer à apprendre		flowing well
пластовое давление commencer à apprendre		formational pressure
!эр (газ) лифт commencer à apprendre		air-gas lift
насос commencer à apprendre		pump
закачка commencer à apprendre		injection
поддерживать, сохранять commencer à apprendre		maintain
дебит, темпы отбора commencer à apprendre		rate of production
!нагнетательная скважина commencer à apprendre		!injection well
!заводнение commencer à apprendre		water flooding
трубопровод commencer à apprendre		pipeline
распределять commencer à apprendre		distribute
!сборный трубопровод commencer à apprendre		gathering pipeline
!магистральный трубопровод commencer à apprendre		trunk pipeline
!выкидная линия commencer à apprendre		!flow line
установка для очистки commencer à apprendre		treating plant
установка для хранения commencer à apprendre		storage plant
нефтеперерабатывающий завод commencer à apprendre		Refinery
газовый трубопровод commencer à apprendre		gas transmission line
сваривать commencer à apprendre		weld
резервуарный парк commencer à apprendre		tank battery
кислота commencer à apprendre		acid
сероводород commencer à apprendre		hydrogen sulfide
углекислый газ commencer à apprendre		carbon dioxide
мазут commencer à apprendre		home heating oil
хранилище commencer à apprendre		storage tank farm
рабочее давление commencer à apprendre		operating pressure
насосная станция commencer à apprendre		pumping station
молекулярный вес commencer à apprendre		molecular weight
производить; давать (доход); приносить commencer à apprendre		yield
нафта, лигроин commencer à apprendre		naphtha
!легкий нефтепродукт commencer à apprendre		light oil
очищать перегонкой; дистиллировать commencer à apprendre		distill
!остаточная нефть commencer à apprendre		!residual oil
двигатель внутреннего сгорания commencer à apprendre		internal combustion engine
топливо; горючее commencer à apprendre		fuel
бензин commencer à apprendre		petrol
растворитель commencer à apprendre		solvent
вязкость commencer à apprendre		viscosity
нелетучий, неиспаряющийся commencer à apprendre		non-volatile
гудрон commencer à apprendre		oil tar
подвергать commencer à apprendre		subject
переработка commencer à apprendre		processing
твердый; твердое тело commencer à apprendre		solid
воск commencer à apprendre		wax
пропитывать commencer à apprendre		impregnate
влагоустойчивый, водонепроницаемый commencer à apprendre		water-proof
очищать commencer à apprendre		purify
!попутные газы commencer à apprendre		!casing-head gases
установка непрерывного действия commencer à apprendre		continuously operating plant
устройство, оборудование; установка commencer à apprendre		installation
!ректификационная колонна commencer à apprendre		!fractionating column
фракция, погон commencer à apprendre		cut
!теплообменник commencer à apprendre		!heat exchanger
пар commencer à apprendre		vapour
летучий commencer à apprendre		volatile
облегчать, содействовать, способствовать commencer à apprendre		facilitate
примесь commencer à apprendre		impurity
испарение, улетучивание commencer à apprendre		evaporation
серная кислота commencer à apprendre		sulfuric acid
щелочь commencer à apprendre		alkali
!тяжелый остаток commencer à apprendre		!heavy residue
вакуумная установка commencer à apprendre		vacuum unit

нефтепромысловое дело

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus