|
question |
réponse |
A propos, czy jesteś dziś zajęty/zajęta? commencer à apprendre
|
|
Incidentally, are you busy today?
|
|
|
w niedzielę, w poniedziałek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jim jest zakochany w Larze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sytuacja jest beznadziejna commencer à apprendre
|
|
The situation is hopeless
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w niedzielę rano, w sobotę po południu commencer à apprendre
|
|
on Sunday morning, on Saturday afternoon
|
|
|
do teatru, do opery, do dyskoteki commencer à apprendre
|
|
to the theatre, to the opera, to the disco
|
|
|
mam nadzieję, że Mam nadzieję, że jesteś wolny commencer à apprendre
|
|
I hope that. I hope you're free
|
|
|
obawiam się, że; niestety commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moim zdaniem twoim zdaniem commencer à apprendre
|
|
in my opinion in your opinion
|
|
|
Mam nadzieję, że mam rację. Mam nadzieję, że się mylisz. commencer à apprendre
|
|
I hope I'm right. I hope you're wrong
|
|
|
Przykro mi być tak szczerym. commencer à apprendre
|
|
I'm sorry to be so frank.
|
|
|
Wszystko takie nierealne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On jest właściwie całkiem dobry. commencer à apprendre
|
|
It's quite good, in fact.
|
|
|
Ale dość (raczej) naiwni. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prawdopodobnie dlatego, że... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tym razem jesteś w błędzie. commencer à apprendre
|
|
You're mistaken this time.
|
|
|
Zatelefonuj do mnie w czwartek. Około 6. commencer à apprendre
|
|
Phone me on Thursday. Around six.
|
|
|
malarstwo obraz, malowidło commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nowoczesne malarstwo jest kontrowersyjne. commencer à apprendre
|
|
Modern painting is controversial.
|
|
|
Idź! Idźcie! Zadzwoń do mnie! Zadzwońcie do mnie! Połóż to tutaj. Połóżcie to tutaj. commencer à apprendre
|
|
Go! Phone me! Put it here.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma nic do wybaczenia. commencer à apprendre
|
|
There's nothing to forgive.
|
|
|
Uważaj. Ona jest dzisiaj w złym nastroju. commencer à apprendre
|
|
Be careful. She's in a bad mood today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's better to avoid contact.
|
|
|
Jesteś dla mnie tajemnicą. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There's a concert on Friday.
|
|
|
Nie ma seminarium w środę. commencer à apprendre
|
|
There's no seminar on Wednesday.
|
|
|
Jakie są wiadomości? Nie ma wiadomości. Brak wiadomości to dobra wiadomość. commencer à apprendre
|
|
What's the news? No news. No news is good news.
|
|
|
nie ma testu nie ma zebrania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podejście (stosunek) Toma do życia rodzinnego. commencer à apprendre
|
|
Tom's attitude to family life.
|
|
|
Chociaż raczej (dość) sztuczna. commencer à apprendre
|
|
Rather artificial though.
|
|
|
Jest typowym wytworem rzeczywistości wirtualnej. commencer à apprendre
|
|
She's a typical product of virtual reality.
|
|
|
Czy można się tam dostać autobusem? commencer à apprendre
|
|
Is it possible to get there by bus?
|
|
|
Jestem rzymskim katolikiem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak się teraz miewa pani Green? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy musimy koniecznie pytać o pozwolenie pana White'a? commencer à apprendre
|
|
Is it necessary to ask Mr White's permission?
|
|
|
samochodem, pociągiem, samolotem, pieszo (na piechotę) commencer à apprendre
|
|
by car, by train, by plane, on foot
|
|
|
Proszę, nie mów mi o odpowiedzialności. commencer à apprendre
|
|
Please don't talk to me about responsibility.
|
|
|
Polska jest krajem (leżącym) w Europie. Dom jest na wsi. commencer à apprendre
|
|
Poland is in a country in Europe. The house is in the country.
|
|
|
