|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
 |
|
|
|
who pops in from time to time with a sixpak commencer à apprendre
|
|
Który pojawia się od czasu do czasu sześciopakiem
|
|
|
he wants to get away from his happy-happy, commencer à apprendre
|
|
Chce uciec od szczęśliwego szczęśliwego,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
little island town at the seaside commencer à apprendre
|
|
Małe miasteczko nad morzem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
NA KTÓRYCH NIGDY nie zetknął się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the greatest show in earth commencer à apprendre
|
|
Największy pokaz na ziemi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tak, wszyscy wokół biednych
|
|
|
accidentaly bumbs into a catering area backstage and gets pretty suspicious commencer à apprendre
|
|
Przypadkowo wpada do gastronomii na zapleczu i staje się dość podejrzany
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Człowiek żyje dwoma życiem
|
|
|
By day he is an average computer programmer and by night a hacker known as Neo commencer à apprendre
|
|
Z dnia na dzień jest przeciętnym programistą komputerowym, aw nocy hakerem znanym jako Neo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
has always questioned his reality commencer à apprendre
|
|
Zawsze kwestionował jego rzeczywistość
|
|
|
but the truth is far beyond his imagination commencer à apprendre
|
|
Ale prawda jest daleko poza jego wyobraźnią
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Neo finds himself targeted by the police commencer à apprendre
|
|
Neo zostaje skierowany przez policję
|
|
|
Morpheus awakens Neo to the real world commencer à apprendre
|
|
Morpheus budzi Neo do prawdziwego świata
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
But he still needs to find a leading lady. commencer à apprendre
|
|
Ale nadal musi znaleźć wiodącą damę.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
"Wkrótce być nieszczęśliwym"
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This 'soon-to-be-unfortunate' soul is Ann Darrow. commencer à apprendre
|
|
Ta "niedługo-nie-nieszczęśliwa" dusza jest Ann Darrow.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
they will encounter on this island and why it is so mysterious commencer à apprendre
|
|
Będą spotykać się na tej wyspie i dlaczego jest tak tajemniczy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Living on this hidden island is soso commencer à apprendre
|
|
Żyj na tej ukrytej wyspie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
who is not just angry, but enraged commencer à apprendre
|
|
Który nie jest tylko zły, ale rozgniewany
|
|
|
He sees dead people who do not know they are dead commencer à apprendre
|
|
Widzi zmarłych, którzy nie wiedzą, że nie żyją
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cal is therefore obliged to invite Jack to dine at their first-class table where he suffers through the slights of his snobbish hosts commencer à apprendre
|
|
Cal ma więc obowiązek zaprosić Jacka do spożycia posiłku w ich pierwszej klasie, gdzie cierpi przez ślady jego snobistycznych gospodarzy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Deciding to forsake her intended future all together, commencer à apprendre
|
|
Postanawiając opuścić planowaną przyszłość,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oba / obaj / obie / oboje
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
follows the exploits of agents Kay and Jay commencer à apprendre
|
|
Śledzi wyczyn agentów Kay i Jay
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
monitor and police alien activity on Earth. commencer à apprendre
|
|
Monitorować i kontrolować obcą aktywność na Ziemi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
themselves in the middle of the deadly plot by an intergalactic terrorist who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies commencer à apprendre
|
|
W samym środku śmiertelnej fabuły przez intergalaktycznego terrorysty, który przybył na Ziemię, aby zamordować dwóch ambasadorów z przeciwstawnych galaktyk
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
At least, he appears perfectly normal, until he transforms into Superman commencer à apprendre
|
|
Przynajmniej wydaje się zupełnie normalny, dopóki nie przekształca się w Superman
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Living on this hidden island is a giant gorilla commencer à apprendre
|
|
Życie na tej ukrytej wyspie to gigantyczny goryl
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
and makes her way to the aft deck and thinks of suicide until she is rescued by Jack commencer à apprendre
|
|
I idzie na pokład na rufie i myśli o samobójstwie, dopóki nie zostanie uratowana przez Jacka
|
|
|
When the evil Lex Luthor plans to take over the world commencer à apprendre
|
|
Kiedy zła Lex Luthor zamierza przejąć świat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
