question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o co chodzi? co się dzieje? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o co chodzi? co się stało? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
as far as I know; for all I can tell
|
|
|
o ile mi wiadomo; według posiadamych przeze mnie informacji commencer à apprendre
|
|
to the best of my knowledge (belief)
|
|
|
o ile mnie pamięć nie myli commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o ile się orientuję; o ile wiem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o ile sobie przypominam; o ile mnie pamięć nie myli commencer à apprendre
|
|
to the best of my memory (recollection)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o ile wiem; o ile mi wiadomo commencer à apprendre
|
|
for all I know; for what I know; as far as I know
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o jeden za dużo; zbędny; zbyteczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
all hours; at all hours; at any hour
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o małej wartości; małowartościowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o to chodzi; to wszystko; to tyle commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o wiele lepszy, daleko lepszy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obawiałem się że może nie przyjdziesz commencer à apprendre
|
|
I was afraid you might not come
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obawiam się że muszę powiedzieć 'nie' commencer à apprendre
|
|
have to say 'no' I'm afraid
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obawiam się że nie; niestety nie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obawiam się że tak; chyba tak commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obawiam się że tak; niestety tak commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obiecujący; budzący nadzieję; dobrze się zapowiadający commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obok; drzwi w drzwi; w sąsiedztwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obrócić coś w śmiech; wyśmiać coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obrócić coś w żart; wziąć coś za żart commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oburzyłem się na wiadomość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I wish it may not prove that
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oczywiście, jasne, z pewnością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od 14-tego go 21-ego włącznie commencer à apprendre
|
|
from 14th to 21st inclusive
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
between whiles; from time to time
|
|
|
od czasu do czasu; co jakiś czas commencer à apprendre
|
|
now and again; now and then
|
|
|
od czasu do czasu; gdy nadarza się sposobność; okazjonalnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od czego ma się przyjaciół?! commencer à apprendre
|
|
that's what friends are for!
|
|
|
od dawna; już dawno; bez końca; od wieków commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od dłuższego czasu; przez dłuższy czas commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
from a baby; from a child
|
|
|
od dzieciństwa, od lat chłopięcych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od dziś za miesiąc; dokładnie za miesiąc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
this day week; today week
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od kilku dni; w ciągu ostatnich paru dni commencer à apprendre
|
|
for the last (past) few days
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
from time immemorial; from time out of mind; since time immemorial
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od pewnego czasu; od niejakiego czasu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od początku do końca; na wylot; kompletnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od początku do końca; od pierwszego do ostatniego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od poniedziałku za tydzień commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
from the first; from the very beginning
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od stóp do głów; z góry na dół; od góry do dołu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ever since; from then on; since then
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od tego czasu, od tej pory commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odcinać się; niegrzecznie odpowiadać; pyskować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oddzwonię ponownie później (Tel) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a revelation, a discovery
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odnosi się do; jest związane z commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpowiadać niegrzecznie, impertynencko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpowiadając na, w odpowiedzi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a tiny bit; a very little
|
|
|
odróżniać dwie rzeczy od siebie commencer à apprendre
|
|
draw a distinction between two things
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to reject the application
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oględnie, delikatnie mówiąc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
broadly speaking; generally speaking; on the whole
|
|
|
ogólnie, podsumowując, w całości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc, calościowo biorąc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc, mówiąc ogólnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
taken all round; taken as a whole
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on jest młodszy ode mnie o 2 lata commencer à apprendre
|
|
he is my junior by 2 years
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He is his conviction that
|
|
|
On jest spodziewany za godzinę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he is thirty years of age
|
|
|
on ma coś koło pięćdziesiątki commencer à apprendre
|
|
he is somewhere about fifty
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he is sure (bound) to come
|
|
|
on nie ma jeszcze czterdziestu lat commencer à apprendre
|
|
he is on the right side of forty
|
|
|
on nie ma jeszcze dwudziestu lat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on nie ma nic wspólnego ze mną commencer à apprendre
|
|
he has no connection with me
|
|
|
on prawie nie mówi po angielsku commencer à apprendre
|
|
he can scarcely speak English
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on zbliża się do czterdziestki commencer à apprendre
|
|
he's going (getting) on for forty
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she'll be here in a minute
|
|
|
Ona będzie z powrotem o piątej po południu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona chyba już jest w domu; ona powinna już być w domu commencer à apprendre
|
|
she should be home by now
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she talks a mile a minute
|
|
|
ona jest niezrównana, kapitalna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona jest oczekiwana we wtorek commencer à apprendre
|
|
she's expected on Tuesday
|
|
|
ona jest ode mnie starsza o trzy lata commencer à apprendre
|
|
she is my elder by three years
|
|
|
ona jest po czterdziestce commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona już nie jest dzieckiem; to już nie podlotek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona ma przekroczone 50 lat; ona jest po pięćdziesiątce commencer à apprendre
|
|
she is on the wrong side of 50
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona nie ma z nim nic wspólnego commencer à apprendre
|
|
she has no business with him
|
|
|
ona tak twierdzi; takie jest jej zdanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
she's coming round this evening
|
|
|
onegdaj; przed paru dniami; parę dni temu; kiedyś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to pay one's subscription
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opóźniony, poza rozkładem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
orientuję się trochę w sytuacji commencer à apprendre
|
|
I have some understanding of the situation
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ostatecznie; w końcu; koniec końców commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ostatecznie; w końcu; wreszcie; na dłuższą metę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ostatnia chwila, za pięć dwunasta commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ostatnie poprawki; końcowy retusz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ostrożności nigdy za wiele commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oto dlaczego; dlatego właśnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
otwarcie, szczerze mówiąc commencer à apprendre
|
|
otwarcie, szczerze mówiąc
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|