|
question |
réponse |
Wszystko się zgadza, tak? commencer à apprendre
|
|
Everything adds up, right?
|
|
|
Nie ma łatwej odpowiedzi na to pytanie. commencer à apprendre
|
|
There’s no easy answer to this question.
|
|
|
Ten problem stał się bardzo poważny. commencer à apprendre
|
|
The problem has become very serious.
|
|
|
Uroczystość zaczęła się od przecięcia wstęgi. commencer à apprendre
|
|
The event began with cutting the ribbon.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you believe in miracles?
|
|
|
Spadł ze schodów i złamał nogę. commencer à apprendre
|
|
He fell down the stairs and broke his leg.
|
|
|
Policja złapała złodziei na gorącym uczynku. commencer à apprendre
|
|
The police caught the thieves red-handed.
|
|
|
Praca na zmiany wiąże się z otyłością i stanami depresyjnymi. commencer à apprendre
|
|
Shift work has been linked to obesity and depression.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let's check out this offer.
|
|
|
Nie wiedziałem, który krawat wybrać do tej koszuli. commencer à apprendre
|
|
I didn't know which tie to choose for that shirt.
|
|
|
Jak tworzy się nowe fiszki? commencer à apprendre
|
|
How do I create new flashcards?
|
|
|
Co zamierzasz teraz zrobić? commencer à apprendre
|
|
What are you planning to do now?
|
|
|
W tym miesiącu zarobiłem trochę dodatkowych pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
I've earned some extra money this month.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I've eaten your sandwich.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Did you enjoy your holidays?
|
|
|
Zrobimy wszystko w naszej mocy, by wyjaśnić nieporozumienie. commencer à apprendre
|
|
We'll do everything possible to resolve this misunderstanding.
|
|
|
Czułem się zażenowany całą tą sytuacją. commencer à apprendre
|
|
I felt embarrassed by the whole situation.
|
|
|
Walizkę znaleziono w innym kraju. commencer à apprendre
|
|
The suitcase was found in a different country.
|
|
|
Ona zawsze dostaje to czego chce. commencer à apprendre
|
|
She always gets what she wants.
|
|
|
Chciałabym ci wręczyć ten prezent jako wyraz mojej miłości. commencer à apprendre
|
|
I'd like to give you this present as a sign of my love.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta roślina rośnie jak szalona. commencer à apprendre
|
|
This plant has been growing like crazy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja babcia słabo słyszy i musimy krzyczeć. commencer à apprendre
|
|
My grandmother can't hear well and we have to shout.
|
|
|
Czy mógłbyś pomóc mi otworzyć drzwi? commencer à apprendre
|
|
Could you help me open the door?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyobraź sobie świat bez pieniędzy! commencer à apprendre
|
|
Imagine a world without money!
|
|
|
Mary zatrzymała kopię listu. commencer à apprendre
|
|
Mary kept a copy of the letter.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaką masz metodę uczenia się? commencer à apprendre
|
|
What are your learning habits?
|
|
|
Kilku pracowników odeszło z naszej firmy. commencer à apprendre
|
|
Several workers have left our company.
|
|
|
Nie lubię wstawać tak wcześnie rano. commencer à apprendre
|
|
I don't like to get up so early in the morning.
|
|
|
Uwielbia słuchać muzyki w drodze do pracy. commencer à apprendre
|
|
She loves listening to music on her way to work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy może mi pani pomóc? Szukam ładnej białej koszuli. commencer à apprendre
|
|
Could you help me? I'm looking for a nice white shirt.
|
|
|
Czy kochasz mnie tak jak ja ciebie? commencer à apprendre
|
|
Do you love me as much as I love you?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spotkajmy się wieczorem w klubie. commencer à apprendre
|
|
Let's meet tonight at the club.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy zapłaci Pan kartą kredytową? commencer à apprendre
|
|
Are you going to pay with a credit card?
|
|
|
Lucy wolała niebieskie bluzki, ponieważ pasowały do jej niebieskich oczu. commencer à apprendre
|
|
Lucy tended to favour blue blouses because they matched her blue eyes.
|
|
|
Położyłem głowę na poduszce i zasnąłem. commencer à apprendre
|
|
I laid my head on the pillow and fell asleep.
|
|
|
Załóż płaszcz, na zewnątrz jest zimno. commencer à apprendre
|
|
Put on your coat, it’s cold outside.
|
|
|
Tomek czyta teraz gazetę. commencer à apprendre
|
|
Tom is reading a newspaper now.
|
|
|
Pamiętaj żeby zamknąć okna zanim wyjdziesz. commencer à apprendre
|
|
Remember to shut the windows before you leave.
|
|
|
Muszę usunąć te substancję. commencer à apprendre
|
|
I need to remove this substance.
|
|
|
Czy mogłaby Pani powtórzyć ostatnią cyfrę? commencer à apprendre
|
|
Could you repeat the last digit, please?
|
|
|
Dziś, muszę odpocząć po pracy. commencer à apprendre
|
|
Today, I have to sit back after work.
|
|
|
Mężczyzna próbował sprzedać skradziony obraz. commencer à apprendre
|
|
The man was trying to sell the stolen painting.
|
|
|
Dostałeś pocztówkę, którą wysłałem ci w zeszłym tygodniu? commencer à apprendre
|
|
Have you received the postcard I sent you last week?
|
|
|
Pokazałam gościom moją kolekcję obrazów. commencer à apprendre
|
|
I showed my painting collection to the guests.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozmawiałem z nią ledwo wczoraj. commencer à apprendre
|
|
I spoke to her only yesterday.
|
|
|
Nigdy nie biorą pieniędzy od swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
They never take any money from their parents.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Opowiedziała mi historię swojej rodziny. commencer à apprendre
|
|
She told me the story of her family.
|
|
|
Myślę o tym przez cały dzień. commencer à apprendre
|
|
think - thought - thought I have been thinking about it all day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy wolisz podróżować z grupą znajomych czy samotnie? commencer à apprendre
|
|
Do you prefer to travel with several friends or alone?
|
|
|
Spróbuj tego cytrynowego ciasta. Jest wyborne. commencer à apprendre
|
|
Try this lemon cake. It's delicious.
|
|
|
Próbuję zrozumieć co się dzieje. commencer à apprendre
|
|
I'm trying to understand what is happening.
|
|
|
Czy kiedykolwiek używałeś tego mleczka do ciała? commencer à apprendre
|
|
Have you ever used this body lotion?
|
|
|
Anna czeka na chłopaka ponad godzinę. commencer à apprendre
|
|
Ann has been waiting for her boyfriend for over an hour.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dokładnie myje moje zęby, myje twarz i czesze moje włosy. commencer à apprendre
|
|
I carefully brush my teeth, wash my face and comb my hair.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pracują dla Muzeum Narodowego w Londynie. commencer à apprendre
|
|
They work for the National Museum in London.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Robert pisze kolejny list z zażaleniem. commencer à apprendre
|
|
Robert is writing another letter of complaint.
|
|
|
