|
question |
réponse |
|
Ona zawahała się w połowie zdania. Zawahała się nieco zanim odpowiedziała na pytanie detektywa. commencer à apprendre
|
|
She hesitated in the middle of the sentence. She hesitated slightly before answering the detective's guestion.
|
|
|
lubić coś, być miłośnikiem czegoś Ona jest miłośniczką koni. Mój brat lubi wytykać moje błędy. commencer à apprendre
|
|
She was very fond of horses. My brother is fond of pointing out my mistakes.
|
|
|
Rekruterzy rzucali dziwaczne pytania kandydatom, żeby zobaczyć, jak się zachowają. commencer à apprendre
|
|
bizarre situation / bizarre behavious / bizarre question Interviewers throw bizarre questions at candidates to see how they reacted.
|
|
|
Myślałem, że ona żartuje, ale ona była śmiertelnie poważna. commencer à apprendre
|
|
I thought she was joking but she was deadly serious.
|
|
|
Wielu z 200.000 absolwentów szukających pracy tego roku może borykać się ze znalezieniem satysfakcjonującego zatrudnienia. commencer à apprendre
|
|
to someone who is trying to find a job Many of the 200,000 graduate job hunters this year may struggle to find satisfactory employment.
|
|
|
borykać się, zmagać się, walczyć Ryba walczy o przetrwanie, kiedy poziom wody w jeziorze spada. commencer à apprendre
|
|
Fish struggle for survival when the water level drops in the lake.
|
|
|
|
Nie pozwól temu spaść! Poziom wody w zalanym regionie zaczął w końcu spadać. commencer à apprendre
|
|
Don't let it drop! The water level in the flooded region has finally begun to drop.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szybko decydować / odpowiadać Ideą było sprawdzenie jak szybko osoby szukające pracy odpowiedzą. Nigdy wcześniej nie słyszałem o tej firmie, więc musiałem szybko zdecydować. commencer à apprendre
|
|
Te idea was to see how guickly job-seekers think on their feet. I had never heard about the company before so I had to think on my feet.
|
|
|
|
Nie narzekałem - ja jedynie powiedziałem, że jestem zmęczony/ To lekarstwo jej nie wyleczy - to jedynie zatrzyma ból. commencer à apprendre
|
|
I wasn't complaining, I merely said that I was tired. The medicine won't cure her - it merely stops the pain.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Właśnie przeczytałem interesującą książkę która ma nowe podejście do Shakespeare. commencer à apprendre
|
|
a way of considering or doing something I've just read an interesting book which has a new approach to Shakespeare.
|
|
|
