|
question |
réponse |
Renton betrayed Begbie and ran away with the money. commencer à apprendre
|
|
Renton zdradził Begbie'ego i uciekł z pieniędzmi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The man stabbed the shop owner when she refused to hand over cash from the till. commencer à apprendre
|
|
Mężczyzna dźgnął właścicielkę sklepu, gdy odmówiła wydania mu pieniędzy z kasy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The stock of suits was sold out in 10 minutes. commencer à apprendre
|
|
Zapas garniturów został wyprzedany w 10 minut.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The count's taste was very sophisticated. commencer à apprendre
|
|
Gust hrabiego był bardzo wyrafinowany.
|
|
|
I know it from a reliable source, believe me. commencer à apprendre
|
|
Wiem z wiarygodnego źródła, uwierz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The company has changed its image. commencer à apprendre
|
|
Firma zmieniła swój wizerunek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It was a great challenge we had to face. commencer à apprendre
|
|
To było wielkie wyzwanie, któremu musieliśmy stawić czoła.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Porsche highlighted its exclusivity by aiming at the high end of the luxury car segment. commencer à apprendre
|
|
Porsche podkreślił swoją ekskluzywność adresując swój produkt do klienta segmentu samochodowego z najwyższej półki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The prices have been going up steadily over the last 10 years. commencer à apprendre
|
|
Ceny stale rosły przez ostatnie 10 lat.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I often have a quick nap to boost my energy levels. commencer à apprendre
|
|
Często ucinam sobie szybką drzemkę, żeby zwiększyć mój poziom energii.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If you're planning to buy just a few items, there is no need to take a trolley. commencer à apprendre
|
|
Jeśli planujesz kupić zaledwie kilka rzeczy, nie ma potrzeby brać wózka.
|
|
|
Mark is so tired. He keeps on falling asleep. commencer à apprendre
|
|
Marek jest zmęczony. Co chwilę zasypia.
|
|
|
Do you have a lot of baggage? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I haven't seen such a long queue in my entire life! commencer à apprendre
|
|
Nigdy w życiu nie widziałem tak długiej kolejki!
|
|
|
There's a shuttle bus going from the airport downtown, so you don't need to order a taxi. commencer à apprendre
|
|
Z lotniska do centrum miasta jeździ autobus wahadłowy, więc nie musisz zamawiać taksówki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Reliability is the most important issue. commencer à apprendre
|
|
Niezawodność jest najważniejszym problemem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Potrzebujemy więcej najemców.
|
|
|
Passengers are requested to stay in the lounge. commencer à apprendre
|
|
Pasażerowie są proszeni o pozostanie w poczekalni.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The purpose of our meeting is clear. commencer à apprendre
|
|
Cel naszego spotkania jest jasny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She looks through the window. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The party finished at midnight. commencer à apprendre
|
|
Impreza skończyła się o północy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He was envious of his brother's success. commencer à apprendre
|
|
Był zazdrosny o sukces brata.
|
|
|
You have to pay your dues commencer à apprendre
|
|
Musisz spłacać swoje długi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Many people in Uganda live in poverty and don't have fresh water or enough food. commencer à apprendre
|
|
Wielu ludzi w Ugandzie żyje w biedzie i nie ma dostępu do świeżej wody i wystarczającej ilości jedzenia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This job has excellent perks such as private health insurance and a company car. commencer à apprendre
|
|
dodatkowe profity (firmowy samochód, telefon) Ta praca ma świetne dodatkowe świadczenia, takie jak prywatne ubezpieczenie zdrowotne i służbowy samochód.
|
|
|
He encouraged me to change the job. commencer à apprendre
|
|
Zachęcił mnie do zmiany pracy.
|
|
|
These reports clearly indicate whether or not the targets have been reached. commencer à apprendre
|
|
Te sprawozdania jasno wskazują, czy cele zostały osiągnięte, czy nie.
|
|
|
The charity has made its annual appeal for donations. commencer à apprendre
|
|
Organizacja charytatywna wystosowała coroczny apel o datki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jack is confident and intelligent. commencer à apprendre
|
|
Jack jest pewny siebie i inteligentny.
|
|
|
He had to sign the confidentiality agreement. commencer à apprendre
|
|
Musiał podpisać umowę o poufności.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She looks through the window. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We inspected all the offices and warehouses. commencer à apprendre
|
|
Sprawdziliśmy wszystkie biura i magazyny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's carry out Jeremy's plan to rob the bank, I think it might work. commencer à apprendre
|
|
Wykonajmy plan obrabowania banku, który opracował Jeremy - myślę, że może zadziałać.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wydaje komunikaty prasowe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You have all my confidence and support. commencer à apprendre
|
|
Masz moje pełne zaufanie i poparcie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I always travel with one suitcase only. commencer à apprendre
|
|
Zawsze podróżuję z jedną walizką.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Use common sense! You shouldn't put your hand on a hot stove! commencer à apprendre
|
|
Użyj zdrowego rozsądku! Nie powinieneś kłaść ręki na rozgrzanym piecu!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The National Art Gallery was broken into last night. commencer à apprendre
|
|
Włamano się do narodowej galerii sztuki zeszłej nocy.
|
|
|
World War II broke out in 1939. commencer à apprendre
|
|
II wojna światowa wybuchła w 1939 r.
|
|
|
I think Tommy and Carly are going to break up soon. They've been arguing so much. commencer à apprendre
|
|
Wydaje mi się, że Tommy i Carly niedługo zerwą ze sobą. Ostatnio tyle się kłócą.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The company faced a big setback when their premises were burned down, but they vowed to recover quickly. commencer à apprendre
|
|
Firma napotkała ogromny problem, kiedy spłonęły jej budynki, ale postanowiła szybko się pozbierać.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The plane took off on time. commencer à apprendre
|
|
Samolot wystartował o czasie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to na mnie / mojej uczcie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
At least it's not raining. commencer à apprendre
|
|
przynajmniej / co najmniej
|
|
|
I know she's sad now, but I really think Emma is going to flourish at her new school. commencer à apprendre
|
|
Wiem, że Emma jest teraz smutna, ale naprawdę myślę, że świetnie poradzi sobie w nowej szkole.
|
|
|
Lea struggled with the robber who was trying to steal her bag. commencer à apprendre
|
|
Lea szarpała się ze złodziejem, który próbował ukraść jej torebkę.
|
|
|
Yvonne was so angry, but rather than yelling, she merely stood in silence, her mouth open in shock. commencer à apprendre
|
|
Yvonne była bardzo zła, ale zamiast krzyczeć, stała tylko w ciszy z ustami otwartymi z szoku.
|
|
|
I like reading, whereas my brother prefers watching film adaptations. commencer à apprendre
|
|
Lubię czytać, podczas gdy mój brat woli oglądać adaptacje filmowe.
|
|
|
Harold acquired the stocks of a large company. commencer à apprendre
|
|
Harold nabył akcje dużej firmy.
|
|
|
He's won three gold medals. Nevertheless, he still hasn't had enough. commencer à apprendre
|
|
Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
