|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Frank potknął się o dywan i upadł. commencer à apprendre
|
|
Frank tripped over a carpet and fell.
|
|
|
Muszę sprawdzić swoje konto w banku. commencer à apprendre
|
|
I need to check my account.
|
|
|
Dwadzieścia pięć procent społeczeństwa nie głosowało w tym roku. commencer à apprendre
|
|
Twenty-five percent of the people didn't vote this year.
|
|
|
Czy ktoś wie jaki będzie wynik końcowy? commencer à apprendre
|
|
Does anyone know what the final result will be?
|
|
|
Historia centralnej Francji jest bardzo ciekawa. commencer à apprendre
|
|
The history of central France is very interesting.
|
|
|
Bardzo się starałem, ale nie mogłem uniknąć wypadku. commencer à apprendre
|
|
I tried hard, but couldn't avoid the accident.
|
|
|
Dobry gospodarz wita gości przy drzwiach. commencer à apprendre
|
|
A good host greets people at the door.
|
|
|
... międzynarodowe lotnisko. commencer à apprendre
|
|
... International Airport.
|
|
|
Tom chce sprzedać swój dom więc musiał wynająć agenta. commencer à apprendre
|
|
Tom wants to sell his house so he had to hire an agent.
|
|
|
Jaki kształt ma twój salon? commencer à apprendre
|
|
What shape is your living room?
|
|
|
Dzisiaj omówimy rozdział dziewiąty. commencer à apprendre
|
|
Today we will discuss the unit nine
|
|
|
Myślę, że powinniśmy się tu zatrzymać. commencer à apprendre
|
|
I think we should stop here.
|
|
|
wsadzić do / wypuścić z więzienia. commencer à apprendre
|
|
put in / release from prison.
|
|
|
Jest połączenie telefoniczne między jego biurem a biurkiem jego sekretarki. commencer à apprendre
|
|
There is a telephone link between his office and his secretary's desk.
|
|
|
Zwykle nie jadam gorących posiłków w dni robocze. commencer à apprendre
|
|
I usually don't eat hot meals on work days.
|
|
|
Bob trzymał wszystkie swoje dokumenty w pudełku. commencer à apprendre
|
|
Bob kept all his documents in a box.
|
|
|
Muszę sprzedać swój samochód. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostało tylko jedno jabłko. commencer à apprendre
|
|
There's only one apple left.
|
|
|
Moja stopa nadal mnie boli, więc muszę pójść do lekarza. commencer à apprendre
|
|
My foot still hurts so I should go to the doctor.
|
|
|
Mat ma co najmniej dziesięć tysięcy dolarów na koncie w banku. commencer à apprendre
|
|
Matt has at least ten thousand dollars in his bank account.
|
|
|
Nasz kraj jest w procesie zmian gospodarczych. commencer à apprendre
|
|
Our country is in the process of economic change.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I couldn't sleep at night.
|
|
|
Zanim cokolwiek zrobisz, pomyśl jaki to może mieć efekt. commencer à apprendre
|
|
Before you do anything, think about the possible effect it may have.
|
|
|
Te dwie dziewczyny wyglądają tak samo. Czy to bliźniaczki? commencer à apprendre
|
|
These two girls look the same. Are they twins?
|
|
|
Straciłem pracę dwa miesiące temu. commencer à apprendre
|
|
I lost my job two months ago.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak tylko Nick wyszedł z budynku, wybuchła bomba. commencer à apprendre
|
|
As soon as Nick went out of the building the bomb exploded.
|
|
|
Dzisiaj Jodie została zwolniona z pracy. commencer à apprendre
|
|
Jodie was dismissed from her job today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Close the window, please.
|
|
|
Twoja mama wygląda tak młodo. commencer à apprendre
|
|
Your mother looks so young.
|
|
|
Mam dwa samochody i motocykl. Jednak do pracy chodzę pieszo. commencer à apprendre
|
|
I have two cars and a motorbike. However, I go to work on foot.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to sign / break a contrackt.
|
|
|
Nasza spółka podpisała kontrakt na dostawę stu drukarek. commencer à apprendre
|
|
Our company contracted to deliver hundred printers.
|
|
|
Ross bardzo szybko biegł, gdy uderzył w drzewo. commencer à apprendre
|
|
Ross was running very fast when he hit the tree.
|
|
|
Powinieneś zrobić wszystko zgodnie z instrukcją. commencer à apprendre
|
|
You should do everything according to the instructions.
|
|
|
Według niego było dwóch porywaczy. commencer à apprendre
|
|
There were two kidnappers, according to him.
|
|
|
Podziękuj mamie za ciasto, Jim. commencer à apprendre
|
|
Thank your mother for the cake, Jim.
|
|
|
Możemy zjeść zupę pomidorową albo rosół. commencer à apprendre
|
|
We can have tomato or chicken soup.
|
|
|
George i Fred są najlepszymi przyjaciółmi. commencer à apprendre
|
|
George i Fred are best friends.
|
|
|
Poszedłem do sklepu, ponieważ chciałbym kupić prezent urodzinowy dla mojego ojca. commencer à apprendre
|
|
I went to the shop, because I wanted to buy a birthday present for my father.
|
|
|
Koniec filmu był naprawdę zabawny. commencer à apprendre
|
|
The end of the film was really funny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mike has got a new girlfriend.
|
|
|
Jaki jest teraz stan zdrowia twojego ojca? commencer à apprendre
|
|
What is your father's state of health right now?
|
|
|
Gina zrobiła się całkiem czerwona na twarzy, gdy zobaczyła Marka. commencer à apprendre
|
|
Gina went bright red when she saw Mark.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to drzewo / ten wieczór / ta noc commencer à apprendre
|
|
This tree / this evening / this night
|
|
|
Sheila stała na przystanku autobusowym, gdy zobaczyła swojego chłopaka. commencer à apprendre
|
|
Sheila was standing at the bus stop when she saw her boyfriend.
|
|
|
Nie lubię gdy próbujesz ze mną walczyć. commencer à apprendre
|
|
I don't like when you try to fight with me!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
O, wiem gdzie on mieszka. commencer à apprendre
|
|
Oh, I know where he lives.
|
|
|
Czy mógłbyś mi wypisać czek do 50 dolarów? commencer à apprendre
|
|
Could you write me a check for $ 50?
|
|
|
Pozwól że sprawdzę czy woda jest dostatecznie ciepła. commencer à apprendre
|
|
Let me check if the water is warm enough.
|
|
|
... nasz wódz jest ranny. commencer à apprendre
|
|
... our chief is wounded.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy Robert weźmie udział w wyścigu? commencer à apprendre
|
|
Is Robert going to take part in the race?
|
|
|
W mojej szkole są dzieci wszystkich ras. commencer à apprendre
|
|
In my school there are children of all races.
|
|
|
Właśnie zacząłem kurs angielskiego. commencer à apprendre
|
|
I have just started my English course.
|
|
|
Jaki kierunek chcesz obrać? commencer à apprendre
|
|
What course do you want to take?
|
|
|
Trzymaj się z daleka od ognia! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Policjant strzelił do włamywacza commencer à apprendre
|
|
The policeman fired at the burglar.
|
|
|
Nasz salon czasami służy jako sypialnia. commencer à apprendre
|
|
Our lounge sometimes serves as a bedroom.
|
|
|
Tina podała kolację na plastikowych talerzach. commencer à apprendre
|
|
Tina served dinner on plastic plates.
|
|
|
Zróbmy przyjęcie w przyszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
Let's have a party next weekend.
|
|
|
W wyborach bierze udział pięć partii politycznych. commencer à apprendre
|
|
There are five political parties in the election.
|
|
|
Hilary rzadko zgadza się ze swoim mężem. commencer à apprendre
|
|
Hilary rarely agrees with her husband.
|
|
|
Uzgodniliśmy że się z nim spotkamy, więc powinnaś pójść ze mną. commencer à apprendre
|
|
We agreed to meet him, so you should come with me.
|
|
|
Operacja militarna zawsze pociąga za sobą ofiary. commencer à apprendre
|
|
The military operation always means casualties.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Popatrz, stoję nieruchomo. commencer à apprendre
|
|
Look, I'm standing still.
|
|
|
Ta firma ma siedzibę w Nowym Jorku. commencer à apprendre
|
|
This firm is situated in New York City.
|
|
|
Już czas żeby podjąć stanowczą decyzję. commencer à apprendre
|
|
It's time to make a firm decision...
|
|
|
Ta partia ma jasną politykę. commencer à apprendre
|
|
This party has a clear policy.
|
|
|
To jest Moja polisa ubezpieczeniowa. commencer à apprendre
|
|
This is my insurance policy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There has been too much rain lately.
|
|
|
nie będę zeznawał w sądzie. commencer à apprendre
|
|
I will not testify in court.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego zepsułeś moje nowe okulary? commencer à apprendre
|
|
Why did you break my new glasses?
|
|
|
Obawiam się, że to ubranie nie bardzo ci pasuje. commencer à apprendre
|
|
Those clothes don't fit you very well, l'm afraid.
|
|
|
w pierwszym zdaniu przemówienia Dan powitał swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
In the first sentence of his speech, Dan welcomed by parents.
|
|
|
Morderca dostał wyrok 20 lat więzienia. commencer à apprendre
|
|
The murderer received a twenty-year sentence.
|
|
|
W przeszłości George był bardziej zabawny. commencer à apprendre
|
|
George was funnier In the past.
|
|
|
To bardzo popularny wzór ale go nie lubię. commencer à apprendre
|
|
It's a very popular design, but I don't really like it.
|
|
|
To jest ich domek letni; kupili go dwa lata temu. commencer à apprendre
|
|
This is their summer house; They bought it two years ago.
|
|
|
Paul naprawdę się rozzłościł gdy usłyszał tę wiadomość. commencer à apprendre
|
|
Paul was really angry when he heard the news.
|
|
|
To nie jest szczególnie oryginalny pomysł. commencer à apprendre
|
|
This is notap a very original idea.
|
|
|
Ojciec Cindy został zatrzymany za przekroczenie prędkości. commencer à apprendre
|
|
Cindy's Father has been arrested for Speeding.
|
|
|
Nancy straciła dużo krwi w czasie operacji. commencer à apprendre
|
|
Nancy lost a lot of blood during the operation.
|
|
|
Niewielka liczba głosujących wzięła udział w wyborach. commencer à apprendre
|
|
A small number of voters participated in the elections.
|
|
|
Nie wyjmuj biżuterii z tej szafki. commencer à apprendre
|
|
don't take the jewellery out of the cabinet
|
|
|
Nie było wokół nikogo, kto mógłby usłyszeć krzyk dziewczynki. commencer à apprendre
|
|
There was nobody around to hear the little girl's scream.
|
|
|
Carrie pomalowała ściany na różowo. Wyglądają okropnie! commencer à apprendre
|
|
Carrie painted the walls pink. They look awful!
|
|
|
Wolę koszykówkę od siatkówki. commencer à apprendre
|
|
I prefer basketball from the volleyball.
|
|
|
Nie zapomnij zarezerwować miejsca w pociągu. commencer à apprendre
|
|
Don't forget to book a seat on the train.
|
|
|
W powietrzu unosił się zapach spalenizny. commencer à apprendre
|
|
There was the smell of something burning in the air.
|
|
|
Nie mogę czekać do przerwy. commencer à apprendre
|
|
I cant wait until the break.
|
|
|
Widziałem ten film dwa razy. commencer à apprendre
|
|
I have seen this movie twice.
|
|
|
Te pieniądze przyniosły wielki pożytek Sarze commencer à apprendre
|
|
This money was a great benefit to Sarah.
|
|
|
W środy Greg pracuje na nocną zmianę. commencer à apprendre
|
|
Greg has a night shift on Wednesdays
|
|
|
Bądź ostrożny z tym nożem. commencer à apprendre
|
|
Be careful with that knife.
|
|
|
John udzielił poprawnej odpowiedzi. commencer à apprendre
|
|
John gave the correct answer.
|
|
|
ile jesteś skłonny zapłacić za ten dom? commencer à apprendre
|
|
How much are you willing to pay for the house?
|
|
|
Martin jest zdeterminowany, by wygrać mistrzostwa szachowe. commencer à apprendre
|
|
Martin is determined to win the chess championship.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zachowanie Willa było raczej dziwne. commencer à apprendre
|
|
Will's behaviour was rather strange.
|
|
|
Czy chciałbyś czegoś do picia? commencer à apprendre
|
|
Would you like anything to drink?
|
|
|
wielkie otwarcie restauracji jest planowane na grudzień. commencer à apprendre
|
|
The grand opening of the restaurant is planned for December.
|
|
|
to była idealna wycieczka wakacyjna. commencer à apprendre
|
|
It was a ideal holiday trip.
|
|
|
Ben wyciągnął wszystkie przedmioty z pudła. commencer à apprendre
|
|
Ben took out all the items from a box.
|
|
|
ogród był pełen drzew owocowych. commencer à apprendre
|
|
The garden was full of fruit trees.
|
|
|
Czy mógłbyś nas poprowadzić? inaczej moglibyśmy się zgubić. commencer à apprendre
|
|
Can you lead us? Otherwise we might get lost.
|
|
|
Czy możesz wyłączyć radio? commencer à apprendre
|
|
Can you turn off the radio?
|
|
|
Lisa ustawiła tacę przy fotelu. commencer à apprendre
|
|
Lisa set the tray next to the armchair.
|
|
|
Jakiego koloru jest twój samochód? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gdy Paul jest niegrzeczny ojciec go bije. commencer à apprendre
|
|
When Paul is bed his father beats him.
|
|
|
chcę pobić rekord świata. commencer à apprendre
|
|
I want to beat the world record.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbyś przekazać mi aktualne informacje? commencer à apprendre
|
|
Could you give me current information?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Try to swim with the current.
|
|
|
nie możesz cały czas kontrolować swojego syna. Musisz mi zaufać. commencer à apprendre
|
|
You can't control your son at all times. You have to trust me.
|
|
|
nasza firma ma pięćset tysięcy dolarów aktywów. commencer à apprendre
|
|
Our company has five hundred thousand dollars of assets.
|
|
|
powinieneś po dmuchać trochę na herbatę, jest gorąca. commencer à apprendre
|
|
You should blow onto your tea for, it's hot.
|
|
|
nic nie świadczyło o ataku ze strony policji. commencer à apprendre
|
|
There was no sign of any attack from the police.
|
|
|
siły zbrojne zaatakowały budynek. commencer à apprendre
|
|
Armed forces attacked the building.
|
|
|
Czy możesz poczekać aż skończą swój esej? commencer à apprendre
|
|
Can you wait until i finish my essay?
|
|
|
to jest wspaniała historia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony program telewizyjny? commencer à apprendre
|
|
What is your favorite TV programme?
|
|
|
nie wiem, o której dokładnie godzinie Paul ma lot. commencer à apprendre
|
|
I don't know the exact hour of Paul's flight.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In the middle of the road.
|
|
|
obiecuję, że bardziej przyłożę się w szkole w następnym okresie. commencer à apprendre
|
|
I promise to work harder in the next school term.
|
|
|
to jest wspaniały pomysł! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ten raport jest za krótki. commencer à apprendre
|
|
This report is too short.
|
|
|
nie przepoławiaj mojego jabłka, chcę je mieć w całości. commencer à apprendre
|
|
Don't half my apple, I want it in one piece.
|
|
|
Czy mogę skorzystać z twojej komórki? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Linda nie odzywała się przez cały wieczór. commencer à apprendre
|
|
Linda remained silent all evening.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
... niski poziom ... niski budynek. commencer à apprendre
|
|
... a low level ... a low building.
|
|
|
mają poważny problem ze swoim młodszym synem. commencer à apprendre
|
|
They have a serious problem with their younger son.
|
|
|
miasto jest dzisiaj naprawdę zatłoczone. commencer à apprendre
|
|
The town is really crowded today.
|
|
|
turyści z całego świata przyjeżdżają co roku do Londynu. commencer à apprendre
|
|
Tourists from around the world come to London every year.
|
|
|
w ogrodzie było jedno drzewo. commencer à apprendre
|
|
There was a single tree in the garden.
|
|
|
Poczekaj w restauracji, przyjdę tam. commencer à apprendre
|
|
Wait in the restaurant, I'll meet you there.
|
|
|
dzisiaj większość studentów ma swoje auta. commencer à apprendre
|
|
Most students have their own cars nowadays.
|
|
|
Madonna kontynuowała pracę po urodzeniu pierwszego dziecka. commencer à apprendre
|
|
Madonna continued to work after she had her first baby.
|
|
|
głowę mam pełną pomysłów. commencer à apprendre
|
|
My head is full of ideas.
|
|
|
proszę, pozwól mi odejść. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kto jest nowym ministrem rolnictwa? commencer à apprendre
|
|
Who is the new minister of agriculture
|
|
|
tylko kilka osób znało prawdę. commencer à apprendre
|
|
Only a few people knew the truth.
|
|
|
przepraszam, Gdzie jest najbliższy bank? commencer à apprendre
|
|
Excuse me, where is the nearest bank?
|
|
|
nigdy nie idź na skróty w lesie. commencer à apprendre
|
|
Never take a shortcut If you are walking through the forest.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W nadchodzących dniach nie będzie śniegu, ani niskich temperatur. commencer à apprendre
|
|
In the coming days there will be no snow or low temperatures.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I want to report the theft.
|
|
|
czy umiesz prowadzić samochód? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zadzwonię do niego, ale nie dzisiaj. commencer à apprendre
|
|
I will give him a call, but not today.
|
|
|
Moi rodzice mają mały domek w górach. commencer à apprendre
|
|
My parents have got a little house in the mountains.
|
|
|
nick musiał zapłacić 40% podatku od dochodów. commencer à apprendre
|
|
Nick had to pay 40% tax on his income.
|
|
|
ten kościół jest dobrym przykładem architektury baroku. commencer à apprendre
|
|
This church is a good example of baroque architecture.
|
|
|
nie powinnaś nosić żadnych ciężkich przedmiotów. commencer à apprendre
|
|
you shouldn't carry any heavy objects.
|
|
|
czy Steven Spielberg jest reżyserem filmu E.T.? commencer à apprendre
|
|
Is Steven Spielberg the director of the film ET?
|
|
|
możesz zostać tak długo, jak zechcesz. commencer à apprendre
|
|
You can stay as long as you wish.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are you thinking about?
|
|
|
podczas wakacji miałem trochę czasu, żeby pomyśleć. commencer à apprendre
|
|
I had some time to think during my holiday.
|
|
|
Dlaczego mnie nie poparłeś? commencer à apprendre
|
|
Why didn't you back me up?
|
|
|
proszę, napisz to na kartce papieru. commencer à apprendre
|
|
Write it on a piece of paper, please.
|
|
|
on zarabia dużo więcej niż myślisz. commencer à apprendre
|
|
He earns much more than you think.
|
|
|
to nie jest dla mnie trudne. commencer à apprendre
|
|
That is not difficult for me.
|
|
|
Możesz skorzystać z publicznego telefonu. commencer à apprendre
|
|
You may use the public telephone.
|
|
|
widzę, że twój syn bawi się w ogrodzie. commencer à apprendre
|
|
I can see your son is playing in the garden.
|
|
|
dostać / otrzymać / przyjąć nagrodę literacką. commencer à apprendre
|
|
to get / receive / accept a literary award.
|
|
|
Czy mógłbyś przeliterować swoje nazwisko? commencer à apprendre
|
|
Can you spell your last name?
|
|
|
doskonały dżentelmen powinien zawsze mieć czyste buty. commencer à apprendre
|
|
An perfect gentleman should always wear clean shoes.
|
|
|
mój dziadek został zabity w czasie drugiej wojny światowej. commencer à apprendre
|
|
my grandfather was killed during World War II.
|
|
|
Nie tnij tego nożem, to nie jest możliwe. commencer à apprendre
|
|
Don't cut it with the knife, it's not possible.
|
|
|
gdy wchodzisz do budynku musisz pokazać dowód tożsamości. commencer à apprendre
|
|
when you enter the building, you will have to show an identity card.
|
|
|
Lisa odwiedza swoich rodziców raz w roku. commencer à apprendre
|
|
Lisa visits her parents once a year.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What is the date of John's arrival?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What does that word mean?
|
|
|
