|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w Polsce commencer à apprendre
|
|
Have you ever been to Poland
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There is a cup on the table
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are bottles on the table
|
|
|
Mam odebrać swoje dzieci ze szkoły commencer à apprendre
|
|
I am supposed to pick up my kids from school
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would like to ask about price
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy ty musisz jechać do USA? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miałem wczoraj zadzwonić do klienta, ale zapomniałem commencer à apprendre
|
|
I was supposed to call to my customer but I forgot
|
|
|
Nie musiałem wczoraj płacić za lunch commencer à apprendre
|
|
I didn't have to pay for lunch yesterday
|
|
|
Czy chciałbyś napić trochę wody? commencer à apprendre
|
|
Would you like to drink some water?
|
|
|
Czy chcesz abym sprzedał ten rower? commencer à apprendre
|
|
Do you want me to sell this bike
|
|
|
Chciałbym abyś dał mi jego numer commencer à apprendre
|
|
I would like you to give me his number
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On kupił wczoraj samochód commencer à apprendre
|
|
He bought a car yesterday
|
|
|
On ostatnio kupił samochód commencer à apprendre
|
|
He has bought a car lately
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że kupię samochód w przyszłym roku commencer à apprendre
|
|
I think I will buy a car next year
|
|
|
Wczoraj przez cały dzień sprzedawałem lody commencer à apprendre
|
|
I was selling ice cream all day yesterday
|
|
|
Czy byłeś wczoraj w pracy? commencer à apprendre
|
|
Were you at work yesterday?
|
|
|
Czy on był wczoraj zajęty? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jutro o tej porze będę leciał do Włoch commencer à apprendre
|
|
At this time tomorrow I will be flying to Italy
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w Kanadzie? commencer à apprendre
|
|
Have you ever been to Canada?
|
|
|
Czy ty jesteś z Hiszpanii? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She has been busy lately.
|
|
|
Za dwa dni o tej porze będziemy grać w karty commencer à apprendre
|
|
In two days at this time we will be playing cards
|
|
|
Czy byłeś na wakacjach w zeszłym roku? commencer à apprendre
|
|
Were you on holiday last summer?
|
|
|
Czy on zawsze pali papierosy? commencer à apprendre
|
|
Does he always smoke cigarettes?
|
|
|
Czy ty często śpisz w hotelu? commencer à apprendre
|
|
Do you often sleep at hotel?
|
|
|
Chciałbym się dowiedzieć, czy macie wolne pokoje commencer à apprendre
|
|
I would like to find out if you have any vacancies?
|
|
|
Możesz mi powiedzieć, czy macie dziś czas? commencer à apprendre
|
|
Can you tell me if you have time today?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What is the price per night?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musiałem wczoraj wysłać maila commencer à apprendre
|
|
I had to send an email yesterday
|
|
|
On musiał chyba sprzedać ten samochód commencer à apprendre
|
|
He must have sold that car.
|
|
|
Miałem wczoraj jechać do Warszawy ale nie miałem czasu commencer à apprendre
|
|
I was supposed to go to Warsaw yesterday but I had no time
|
|
|
Okazało się, że nie mamy czasu. commencer à apprendre
|
|
It turned out we had no time.
|
|
|
O której zazwyczaj wstajesz? commencer à apprendre
|
|
What time do you usually get up?
|
|
|
Daj mi znać skąd go odbierasz? commencer à apprendre
|
|
Let me know where are you picking him up from?
|
|
|
Jutro sprzedaję samochód. commencer à apprendre
|
|
I am selling my car tomorrow.
|
|
|
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Tokio? commencer à apprendre
|
|
What platform the train to Tokyo departs from?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are we supposed to do now?
|
|
|
To będzie sprawdzone jutro commencer à apprendre
|
|
It will be checked tomorrow.
|
|
|
Powinieneś to zrobić wczoraj. commencer à apprendre
|
|
You should have done it yesterday.
|
|
|
Nie byłem w stanie mu pomóc commencer à apprendre
|
|
I wasn't able to help him.
|
|
|
Czy chcesz abym podrzucił go z powrotem commencer à apprendre
|
|
Do you want me to drop him back.
|
|
|
On został poinformowany o tym ostatnio. commencer à apprendre
|
|
He has been informed about it recently.
|
|
|
Ja też nie mam tej książki. commencer à apprendre
|
|
I don't have this book either.
|
|
|
Nie mam ochoty dziś pracować commencer à apprendre
|
|
I don't feel working today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie mieszka jego siostra? commencer à apprendre
|
|
Where does his sister live?
|
|
|
Ile lat pracujesz w tej firmie? commencer à apprendre
|
|
How many years have you been working in this company?
|
|
|
Co byś zrobił gdybyś wygrał 1 mln$ commencer à apprendre
|
|
What would you do if you won 1 mln?
|
|
|
Kiedy ostatnim razem byłeś w kinie? commencer à apprendre
|
|
What was the last time you were at the cinema?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where have you been recently?
|
|
|
Co robiłeś wczoraj przez cały dzień? commencer à apprendre
|
|
What were you doing all day yesterday?
|
|
|
Kto gotuje u ciebie w domu? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy ostatnim razem widziałeś Rambo? commencer à apprendre
|
|
What was the last time you saw Rambo?
|
|
|
Czy chcesz abym wysłał te faktury? commencer à apprendre
|
|
Do you want me to send these invoices?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Berlina? commencer à apprendre
|
|
What platform the train to Berlin departs from?
|
|
|
Jak długo grasz na gitarze? commencer à apprendre
|
|
How long have you been playing the guitar?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where were you yesterday?
|
|
|
Czy kupiłeś ostatnio telefon? commencer à apprendre
|
|
Have you bought a mobile recently?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where do you know John from?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where do you have it from?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't have any time today
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I didn't have time yesterday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Is there a swimming pool at the hotel?
|
|
|
Mam dziś odebrać dokumenty commencer à apprendre
|
|
I am supposed to pick up the documents
|
|
|
Miałem wczoraj odebrać dokumenty commencer à apprendre
|
|
I was supposed to pick up the documents
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has already paid the tax
|
|
|
Czy widziałeś już ten film commencer à apprendre
|
|
Have you seen this film yet?
|
|
|
Czy widziałeś wczoraj ten film commencer à apprendre
|
|
Did you see this film yesterday?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że kupię ten samochód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will let you know in two days
|
|
|
Czy możesz dać mi te faktury commencer à apprendre
|
|
Can you give me these invoices?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have to sell this house
|
|
|
On musiał chyba sprzedać ten dom commencer à apprendre
|
|
He must have sold this house
|
|
|
On ostatnio sprzedał samochód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On sprzedał samochód 2 lata temu commencer à apprendre
|
|
He sold his car 2 years ago
|
|
|
Jeśli dasz mi czas zrobię to tak szybko jak to możliwe commencer à apprendre
|
|
If you give me a bit more time I will do it asap
|
|
|
Jeśli pogoda będzie ładna pojadę do parku commencer à apprendre
|
|
If the weather is good I will go to the park
|
|
|
Jeśli wygramy ten kontrakt będę szczęśliwy commencer à apprendre
|
|
If we win this bid I will be happy
|
|
|
Jeśli będę miał czas zabiorę cię do zoo commencer à apprendre
|
|
If I have time I will take you to zoo
|
|
|
Gdybym dziś miał czas poszedłbym do kina commencer à apprendre
|
|
If I had time I would go to the cinema
|
|
|
Gdybym miał więcej pieniędzy kupiłbym Ferrari commencer à apprendre
|
|
If I had more money I would buy Ferrari
|
|
|
Gdybym miał szybszy samochód podrzuciłbym cię na lotnisko commencer à apprendre
|
|
If had a faster car I would drop you off at the airport
|
|
|
Gdybym wczoraj miał czas odwiedziłbym cię commencer à apprendre
|
|
If I ha had time yesterday I would have visited you
|
|
|
Gdybym wczoraj miał pieniądze kupiłbym te płytę commencer à apprendre
|
|
If I had had more money yesterday I would have bought that record
|
|
|
Gdybym wczoraj nie biegał przez cały dzień dzisiaj nie byłbym chory commencer à apprendre
|
|
If I hadn't been running all day yesterday I would not be sick today.
|
|
|
Gdybym wczoraj kupił marchewkę dzisiaj zrobiłbym sobie sok commencer à apprendre
|
|
If I had bought carrot yesterday would make some juice today
|
|
|
Gdybym dzisiaj był zdrowy poszedłbym na basen commencer à apprendre
|
|
If I were ok today, I would go to the pool
|
|
|
Gdybyśmy mieli młotek w tej chwili, naprawilibyśmy ten samochód commencer à apprendre
|
|
If we had a hammer now we would fix this car
|
|
|
Gdybym wczoraj kupił bilety za dwa tyg. Leciałbym do Włoch commencer à apprendre
|
|
If I had bought tickets yesterday in 2 weeks I would be flying to Italy.
|
|
|
Gdybym znał hiszpański, poszedłbym wczoraj na to spotkanie commencer à apprendre
|
|
If I knew Spanish I would have gone to that meeting yesterday
|
|
|
Gdybym był w drużynie jutro leciałbym na Jamajkę commencer à apprendre
|
|
If were in the team I would be flying to Jamaica tomorrow
|
|
|
Gdybym wczoraj wygrał ten turniej za rok poleciałbym do Chin commencer à apprendre
|
|
If I had won that tournament yesterday I would fly to China next year
|
|
|
Gdybym był szybszy wygrałbym wczoraj ten wyścig commencer à apprendre
|
|
If I were faster I would have won that race
|
|
|
Gdybym był tobą pomógłbym mu wczoraj commencer à apprendre
|
|
If I were you I would have helped him yesterday
|
|
|
Gdybym wczoraj miał pieniądze kupiłbym ci róże commencer à apprendre
|
|
If I had had money yesterday I would have bought you a rose
|
|
|
Gdybym wczoraj nie pracował tak ciężko dzisiaj nie byłbym zmęczony commencer à apprendre
|
|
If I hadn't been working so hard yesterday I wouldn't be tired today
|
|
|
Gdybym dzisiaj nie miał egzaminu piłbym wczoraj z wami przez całą noc commencer à apprendre
|
|
If I didn't have an exam today, I would have been drinking with you all night
|
|
|
Gdybym wygrał w totka kupiłbym Ferrari commencer à apprendre
|
|
If I won in Lotto I would buy Ferrari
|
|
|
Gdybym dzisiaj nie musiał pracować pomógłbym ci w kuchni commencer à apprendre
|
|
If I didn't have to work today I would help you in the kitchen
|
|
|
Gdybym miał narty pojechałbym z wami commencer à apprendre
|
|
If I had ski I would go with you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgasić (ogień, papierosa) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawinąć do portu (rosyjski statek z prezydentem) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wysłać kogoś do więzienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To feel under the weather
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
unieruchomiony, uziemiony (lotnisko) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miałem dostać pizze pepperoni commencer à apprendre
|
|
I was supposed to get pepperoni pizza
|
|
|
wzrastać w szybkim tempie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwolić sobie na coś (cash) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
till you are blue in the mouth
|
|
|
od święta, raz na ruski rok commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapchać dziurę (pan Józek kurczka) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pocieszający (komfortowy samochód) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygnebiający (depresja) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpychający (na komary off) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pilny (sprawa pilne jak agent) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przemoczony (oblany sokiem) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przejedzony (game over - już nie mogę) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oczerniać kogoś, obgadywać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we have to beat the clock
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć sobie za dużo na łeb commencer à apprendre
|
|
bite off more then you can chew
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
