|
question |
réponse |
kłopot, problem, tarapaty commencer à apprendre
|
|
trouble, trouble, trouble
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skręć w lewo przed znakiem commencer à apprendre
|
|
turn left in front of the sign
|
|
|
skręć w drugą uliczkę w lewo za mostem commencer à apprendre
|
|
take the second street to the left after the bridge
|
|
|
skręć w lewo w ulicę Wierzbicką commencer à apprendre
|
|
Turn left into Wierzbicka
|
|
|
przepraszam, czy mógłbyś mi powiedzieć jak dotrzeć na commencer à apprendre
|
|
I'm sorry, could you tell me how to get there
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przykro mi, ale nie jestem stąd commencer à apprendre
|
|
I'm sorry, but I'm not from here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spotkanie rozpocznie się o godzinie 10:00. commencer à apprendre
|
|
The meeting will begin at 10:00 am.
|
|
|
Czuję gorąco może ktoś otworzyć okno? commencer à apprendre
|
|
I feel hot can someone open a window?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę zobaczyć, jak to połączyć. commencer à apprendre
|
|
I can not see how to connect.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you're going the wrong way
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podróż trwać będzie trzy godziny - być może więcej commencer à apprendre
|
|
The journey will last three hours - maybe more
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you will pass the fire brigade
|
|
|
po lewej stronie miniesz supermarket commencer à apprendre
|
|
on the left you will pass supermarket
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zrobiliśmy wszystko, aby im pomóc. commencer à apprendre
|
|
we have done everything to help them.
|
|
|
Przepraszam, że musiał pan czekać commencer à apprendre
|
|
Sorry to keep you waiting
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
if I have something to say?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Can someone open the window?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w takiej samej kolejności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie pamiętam dokładnej daty. commencer à apprendre
|
|
I do not remember the exact date.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please dry your hands with towel.
|
|
|
Marek był przerażony, albowiem ktoś go śledził. commencer à apprendre
|
|
Mark was really scared, because someone was following him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
John powinien przyjść lada chwila. commencer à apprendre
|
|
John should come here any minute.
|
|
|
Mama zrobiła pyszny tort na twoje urodziny. commencer à apprendre
|
|
Mum's made a delicious cake for your birthday.
|
|
|
Podczas ćwiczeń powinieneś pić dużo wody. commencer à apprendre
|
|
During a workout you should drink a lot of water.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let's have something to eat.
|
|
|
Nie ma jej tu teraz, poszła do gabinetu kierownika. commencer à apprendre
|
|
She's not here at the moment, she's gone to the manager's office.
|
|
|
Musisz trzymać mnie za rękę, gdy przechodzimy przez ulicę. commencer à apprendre
|
|
You must hold my hand when we're crossing the street.
|
|
|
Uwielbia słuchać muzyki w drodze do pracy. commencer à apprendre
|
|
She loves listening to the music on her way to work.
|
|
|
Spójrz na te piękne drzewa commencer à apprendre
|
|
Look at these beautiful trees
|
|
|
Rozmawiałem z nią ledwo wczoraj. commencer à apprendre
|
|
I spoke to her only yesterday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are you trying to say?
|
|
|
Czy zapłaci Pan kartą kredytową? commencer à apprendre
|
|
Are you going to pay with a credit card?
|
|
|
Molly byłą pierwszą kobietą, która przebiegła dystans 100 metrów poniżej 10.0 sekund. commencer à apprendre
|
|
Molly became the first woman to run the 100 meter dash in under 10.0 seconds.
|
|
|
Nigdy nie biorą pieniędzy od swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
They never take any money from their parents.
|
|
|
Czy kiedykolwiek używałeś tego mleczka do ciała? commencer à apprendre
|
|
Have you ever used this body lotion?
|
|
|
Czekaj chwilę, zaraz to wyjaśnię. commencer à apprendre
|
|
Hang on a while, I'll explain that in a minute.
|
|
|
chcieć rozmawiać z kierownikiem commencer à apprendre
|
|
want to talk to the manager
|
|
|
Czy będziesz potrzebował jutro samochodu? commencer à apprendre
|
|
Will you need the car tomorrow?
|
|
|
Czy wolisz podróżować z grupą znajomych czy samotnie? commencer à apprendre
|
|
Do you prefer to travel with several friends or alone?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałbym zapłacić rachunek commencer à apprendre
|
|
I would like to pay the bill
|
|
|
czy możemy gdzieś tutaj zostawić bagaż? commencer à apprendre
|
|
Can we leave luggage here somewhere?
|
|
|
w pokoju jest dostęp do internetu commencer à apprendre
|
|
the room is access to the Internet
|
|
|
jak daleko jest to od dworca kolejowego commencer à apprendre
|
|
how far is it from the train station
|
|
|
o której odjeżdża następny autobus do commencer à apprendre
|
|
of which is the next bus to
|
|
|
jak długo pan planuje zostać tu commencer à apprendre
|
|
how long you plan to stay here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obiecuję zrobić to tak szybko, jak tylko będę mogła commencer à apprendre
|
|
I promise to do it as fast as I can
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wedlug mnie, moim zdaniem commencer à apprendre
|
|
according to me, in my mind
|
|
|
wolałabym żebyś nie palił w domu commencer à apprendre
|
|
I'd prefer you did not smoke in the house
|
|
|
Jestem pewna, że mówi prawdę commencer à apprendre
|
|
I'm sure he's telling the truth
|
|
|
możemy spotkać się innym razem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I wish that I did not know
|
|
|
niektórzy z was będą musieli commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wizyty są tylko do północy commencer à apprendre
|
|
visits are only to midnight
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll try to help you tomorrow
|
|
|
usterki zauważone przy wprowadzaniu się do pokoju commencer à apprendre
|
|
defects noticed when entering the room
|
|
|
gdy zobaczę może będę wiedziała o co chodzi commencer à apprendre
|
|
if I see maybe I know what's going on
|
|
|
przedłużyć pobyt w hotelu do niedzieli commencer à apprendre
|
|
to extend my stay at the hotel until Sunday
|
|
|
chciałabym wiedzieć, co się dzieje commencer à apprendre
|
|
I would like to know what's going on
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy tego nie robiłem wcześniej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostawiłam klucze w drzwiach. commencer à apprendre
|
|
I left the keys in the door.
|
|
|
wejście do akademika o tej porze jest niedozwolone commencer à apprendre
|
|
entrance to the dorm at this time is not allowed
|
|
|
Często kłócę się z siostrą tylko dla zasady. commencer à apprendre
|
|
have a argue with somebody I often argue with my sister only on principle.
|
|
|
przyjdę jeśli mój tata mi pozwoli commencer à apprendre
|
|
I’ll come if my dad lets me.
|
|
|
