question |
réponse |
tryskać humorem i radością commencer à apprendre
|
|
to exude humour and good cheer
|
|
|
być zadowolonym ze swojego losu commencer à apprendre
|
|
to be contented with one's lot
|
|
|
chodzić sprężystym krokiem commencer à apprendre
|
|
to have a spring in one's step
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poza zasięgiem czyichś możliwości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ekstremalnie dodający sił commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
strata samoświadomości/ znajomości siebie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być zmuszony do wzrostu/ rośnięcia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szczęśliwy zbieg okoliczności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wtopić się w grupę innych majsterkowiczów commencer à apprendre
|
|
to mingle with other workshippers
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uniwerstyteckie zgromadzenie (wiary) commencer à apprendre
|
|
a university congregation
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdecydowanie najlepsze źrodło commencer à apprendre
|
|
by far the greatest single source
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
relaxed in attitude to self and others commencer à apprendre
|
|
even-tempered, easy-going
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
discourteous, ill-mannered, impolite, rude
|
|
|
telling the truth to others commencer à apprendre
|
|
reliable, sincere, honest, trustworthy
|
|
|
unhappy if others have what one does not have oneself commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obstinate, stubborn, pig-headed
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Miserly, mean, tight-fisted
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
peculiar, weird, odd, eccentric
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Blunt, abrupt, brusque, curt
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zimny jak lód/serce z kamienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wolny jak żółw/mucha w smole commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wysokie mniemanie o sobie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Większa część nieświadomości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szokujący, ekstrawagancki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Być siedzibą procesów umysłowych commencer à apprendre
|
|
Be the seat of mental processes
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wspomnienie, pamiątka po kimś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przypomnienie, wspomnienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przywracać do życia, odnawiać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jęczeć, narzekać (to complain) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostawiać ślady z okruszków commencer à apprendre
|
|
to leave a trail of crumbs
|
|
|
głos rozbrzmiewa w głowie commencer à apprendre
|
|
a voice echoes in one's head
|
|
|
wskazywać na podwórze (to show with finger) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ręka w mokrej gumowej rękawiczce
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być otoczonym wątpliwościami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyrzuty sumienia (a remorse) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to sweep sb off into the fray
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaspokoić potrzeby rodziny commencer à apprendre
|
|
to accommodate the demands of the family
|
|
|
szalony niezależny harmonogram commencer à apprendre
|
|
a hectic freelance schedule
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czujność nadzorcza do wygaśnięcia (wtf?) commencer à apprendre
|
|
a supervisory vigilance is allowed to lapse
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
biec w podskokach z domu (to run) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być wciągniętym w coś, np. w bajkę, w grę (to be absorbed) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a bizarre world of the comics
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the notion of doing nothing
|
|
|
zakazana przez kościół praca commencer à apprendre
|
|
a churches proscribed work
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zadecydować, co jest najważniejsze commencer à apprendre
|
|
to get priorities straight
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to pull in diffrent directions
|
|
|
wir zadań (a whirl of the occupations) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hipotyzujący, usypiający dzień commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gapić się, obserwować gwiazdy (to observe) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bezczynny (with nothing to do) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pogrążać się w przygnębieniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wygonić z domu (to drive the kids off) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
klepać się w czoło, robić face palm commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozczarowywać (to disappoint) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cwane dziecko (canny kid) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tworzy się przerwa/szczelina commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A New person In charge who makes changes commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Someone who doesn’t want to join in and spoils the fun for everybody else commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A pompous, self-opinionated person commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Someone who likes to sit in comfort and to do nothing commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Someone who expresses opinions about things they know very little about commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Someone who stands by you only when things are going well commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A gossip who wants to know everything what happens to other people commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Someone who doesn’t like to stay in one place commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Głęboko zakorzenione pomysły? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Być opuszczonym np w przypadku czyjejś śmierci commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie umiem znaleźć odpowiednich słów commencer à apprendre
|
|
I can’t come up with the right words
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stawać się krótszym (dzień) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ministry of Defence (Ministry of War)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Emeryt w trudnej sytuacji commencer à apprendre
|
|
Disadvantaged senior citizen
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Working to rule (being bloody minded)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Unemployment benefit (dole)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Taking industrial action (going In strike)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To have a dialogue (to talk)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to shelter from a typhoon (to hide away from)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poszarpana, poplamiona piwem notatka commencer à apprendre
|
|
a tattered beer-stained notice
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uciążliwy, ciężki obowiązek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to pay off an overdraft (a debit)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to harbour (to keep in secret)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a failure (a lack of success)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a temporary state of affair
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to say ridiculed (to laugh)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take up a horse riding (to undertake)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to get promotion (an advancement)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
give up a job (to resign)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zachowanie równowagi umysłowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be under continual pressure
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wzbogacić dziesięciokrotnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
scatterbrained (zapominalski) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
taking pleasure in others pain commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|