|
question |
réponse |
Park znajduje się za muzeum. commencer à apprendre
|
|
The park is behind the museum.
|
|
|
Chcę pojechać do Londynu. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja żona jest teraz w pracy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lotnisko Heathrow w Londynie należy do najbardziej ruchliwych na świecie. commencer à apprendre
|
|
London Heathrow Airport is one of the busiest in the world.
|
|
|
Jeżeli potrzebujesz pomocy zadzwoń na numer 1234567. commencer à apprendre
|
|
For any assistance dial 1234567.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem tak głodny, że zjadłbym konia z kopytami. commencer à apprendre
|
|
I'm so hungry that I could eat a horse.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poznaj mojego przyjaciela Marka. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wygląd jest ważny, ale tak naprawdę liczy się twoja osobowość. commencer à apprendre
|
|
Physical appearance is important, but what really counts is your personality.
|
|
|
Czy może pani podać mi godzinę przylotu samolotu Lot'u? commencer à apprendre
|
|
Could you tell me the arrival time for the Lot plane.
|
|
|
Nasz wyjazd jest opóźniony. commencer à apprendre
|
|
Our departure is delayed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ceremonia rozdania nagród jest 20 lutego. commencer à apprendre
|
|
The awards ceremony is on February 20.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Upieczmy ciasto cytrynowe dziś wieczorem? commencer à apprendre
|
|
Let's bake a lemon cake tonight?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiele osób szuka okazji w sklepach. commencer à apprendre
|
|
A lot of people look for bargains in the shops.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kalifornia jest znana ze swych piaszczystych plaż. commencer à apprendre
|
|
California is famous for its sandy beaches.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasz rachunek opiewał na dużo wyższą kwotę, niż się spodziewaliśmy. commencer à apprendre
|
|
Our bill came to much more than we expected.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest bardzo slodkie. On caly czas je cukierki commencer à apprendre
|
|
It's very sweet. He eats sweets all the time
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co miałeś / jadłeś na śniadanie? commencer à apprendre
|
|
What did you have for breakfast?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let's have pizza for dinner.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What time do you have supper?
|
|
|
Most zawalił się po wojnie. commencer à apprendre
|
|
The bridge collapsed after the war.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are 4 chairs in the kitchen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W niedzielę chodzimy do kościoła. commencer à apprendre
|
|
We go to church on Sundays.
|
|
|
On jest obywatelem Stanów Zjednoczonych. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszyscy urzędnicy muszą być ubrani elegancko. commencer à apprendre
|
|
All clerks have to wear smart clothes.
|
|
|
Zajęło mi godzinę, by wyczyścić kabinę prysznicową. commencer à apprendre
|
|
It took me an hour to clean the shower cubicle.
|
|
|
Toaleta jest bardzo brudna. commencer à apprendre
|
|
The toilet is very dirty.
|
|
|
Czy mogę prosić o pana płaszcz? commencer à apprendre
|
|
May I take your coat, sir?
|
|
|
Nieważne jak zimno się robi, w mojej skórzanej kurtce zawsze jest mi ciepło. commencer à apprendre
|
|
No matter how cold it is, my leather jacket always keeps me warm.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę o ciszę. Mam ogłoszenie. commencer à apprendre
|
|
Quiet please. I have an announcement.
|
|
|
Moja mama lubi łączyć różne style wystroju wnętrz. commencer à apprendre
|
|
My mum likes to join together different styles of interior decoration.
|
|
|
Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura. commencer à apprendre
|
|
We bought some comfortable chairs to the office.
|
|
|
Nie miałem innego wyboru, musiałem wnieść sprawę do sądu. commencer à apprendre
|
|
I had no other choice but to bring the case to court.
|
|
|
Mary płacze ponieważ zgubiła torebkę. commencer à apprendre
|
|
Mary's crying because she has lost her handbag.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dywany wymagają czyszczenia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak głębokie jest to jezioro? Weź głęboki oddech commencer à apprendre
|
|
How deep is this lake? Take a deep breath.
|
|
|
Ona włożyła mięso do płytkiego naczynia commencer à apprendre
|
|
She put the meat in a shallow dish
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To miasto jest kulturalną pustynią. commencer à apprendre
|
|
This city is a cultural desert.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The fire destroyed the forest.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy może pani podać mi godzinę przylotu samolotu Lot'u? commencer à apprendre
|
|
Could you tell me the arrival time for the Lot plane.
|
|
|
Jego biurko jest zawsze pełne dokumentów. commencer à apprendre
|
|
His desk is always full of documents.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Robert zazwyczaj robi sobie przerwę w pracy w południe. commencer à apprendre
|
|
Robert usually takes a break from work at noon.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To oprogramowanie jest łatwe do zainstalowania. commencer à apprendre
|
|
It’s easy to install this software.
|
|
|
Czy ta choroba jest zakaźna? commencer à apprendre
|
|
Is this an infectious disease?
|
|
|
Cieszę się, słysząc, że waszej rodzinie dopisuje zdrowie. commencer à apprendre
|
|
I'm glad to hear your family is in good health.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamówiliśmy zupę pomidorową z ryżem. commencer à apprendre
|
|
We ordered tomato soup with rice.
|
|
|
Powinieneś jak najszybciej pójść do lekarza. commencer à apprendre
|
|
You should see a doctor as soon as possible.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zainstalowaliśmy nowe umywalki. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sophie nie ma prysznica w swojej łazience. commencer à apprendre
|
|
Sophie hasn’t got a shower in her bathroom.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Włożyłem w to mnóstwo wysiłku. commencer à apprendre
|
|
I've put a lot of effort into this.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pracownicy biurowi spędzają zbyt dużo czasu za biurkiem. commencer à apprendre
|
|
Office workers spend too long sitting at their desks
|
|
|
Wszyscy nasi pracownicy są równi. commencer à apprendre
|
|
All our employees are equal.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czekaj na mnie przy wejściu do szkoły. commencer à apprendre
|
|
Wait for me at the school entrance.
|
|
|
Nie mogliśmy znaleźć wyjścia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na talerzu były ziemniaki, kawałek ryby i brukselka. commencer à apprendre
|
|
On the plate there were potatoes, a piece of fish and some brussels sprouts.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest dokładnie to co chciałem powiedzieć. commencer à apprendre
|
|
That's exactly what I wanted to say.
|
|
|
Nigdy nie biorą pieniędzy od swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
They never take any money from their parents.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona bierze pod uwagę rzucenie pracy commencer à apprendre
|
|
It takes into account the cessation of work
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
my bierzemy udział w koncercie commencer à apprendre
|
|
we take part in a concert
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oni biorą udział w zabawie commencer à apprendre
|
|
they take part in the fun
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They take themselves biscuits
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogliśmy znaleźć wyjścia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym pracować w fabryce czekolady. commencer à apprendre
|
|
I'd like to work in the chocolate factory.
|
|
|
Masz moje pełne zaufanie i poparcie. commencer à apprendre
|
|
You have all my confidence and support.
|
|
|
nieufność, niedowierzanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lekarz rodzinny, lekarz pierwszego kontaktu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lilly ma gorączkę. Wezwijmy lekarza. commencer à apprendre
|
|
Lilly has a fever. Let's call a doctor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieszkam na pierwszym piętrze, więc nigdy nie używam windy. commencer à apprendre
|
|
I live on the first floor so I never use the lift.
|
|
|
Pamiętaj żeby zamknąć okna zanim wyjdziesz. commencer à apprendre
|
|
Remember to shut the windows before you leave.
|
|
|
Nie zapomnij kupić butelkę wina. commencer à apprendre
|
|
Don't forget to buy a bottle of wine.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rzadko odpowiada na pytania. commencer à apprendre
|
|
He seldom answers any questions.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The streets were full of people.
|
|
|
Musimy iść na zakupy, bo lodówka jest pusta. commencer à apprendre
|
|
We need to go shopping because the fridge is empty.
|
|
|
Meble w biurze zostały wymienione. commencer à apprendre
|
|
The furniture in the office has been replaced.
|
|
|
Nie możemy przewidzieć przyszłości. commencer à apprendre
|
|
We can’t predict the future.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprej niewidoczny ale zakładam ze jest obecny (obecność) commencer à apprendre
|
|
Spray not seen but assumed present.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie. commencer à apprendre
|
|
We buy two loaves of bread every day.
|
|
|
Chciałabym ci wręczyć ten prezent jako wyraz mojej miłości. commencer à apprendre
|
|
I'd like to give you this present as a sign of my love.
|
|
|
Często gubię rękawiczki i kupuję nowe. commencer à apprendre
|
|
I often lose my gloves and have to buy new ones.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja córka zrobiła ten piękny szalik na drutach specjalnie dla mnie. commencer à apprendre
|
|
My daughter has knitted this beautiful scarf especially for me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasza wnuczka jest najsłodszym dzieckiem na świecie. commencer à apprendre
|
|
Our granddaughter is the sweetest child in the world.
|
|
|
Stolica Niemiec była kiedyś przedzielona murem. commencer à apprendre
|
|
The capital of Germany used to be divided by a wall.
|
|
|
Trzymaj się z dala od trawy. (Nie deptać zieleni.) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najbliższy sklep spożywczy jest na rogu. commencer à apprendre
|
|
The nearest grocery store is on the corner.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój bagaż jest bardzo ciężki. commencer à apprendre
|
|
My luggage is very heavy.
|
|
|
lekka komedia romantyczna commencer à apprendre
|
|
a light-hearted romantic comedy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak zamierzasz to zrobić? commencer à apprendre
|
|
How are you going to do that?
|
|
|
Ile kosztuje srebna bransoletka? commencer à apprendre
|
|
How much is the silver bracelet?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are five after the third
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest za dwadzieścia pierwsza commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja mama robi najlepsze waniliowe lody na świecie. commencer à apprendre
|
|
My mom makes the best vanilla ice-cream in the world.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przed sobą widzieli tylko pola dojrzewającej pszenicy. commencer à apprendre
|
|
All they could see ahead of them were fields of ripening wheat.
|
|
|
Mąż Mary jest Francuzem i nie mówi po angielsku. commencer à apprendre
|
|
Mary's husband is French and doesn't speak English.
|
|
|
Żona zostawiła go dla innego mężczyzny. commencer à apprendre
|
|
His wife left him for another man.
|
|
|
Zegar na moim biurko (się) spieszy. commencer à apprendre
|
|
The clock on my desk is fast.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W centrum miasta jest wiele ciekawych wydarzeń. commencer à apprendre
|
|
There are a lot of interesting events in the city centre.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie chcę płynąć statkiem ponieważ mam chorobę morską. commencer à apprendre
|
|
I don't want to travel by ship because I'm seasick.
|
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast. commencer à apprendre
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
