|
question |
réponse |
Ona ustawiła się w kolejce po papierosy. Ale nie ma miejsca w pierwszym składzie dla niego. commencer à apprendre
|
|
She lined up for the cigarettes. But there is no room in the starting lineup for him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po prostu trzeba przesunąć je w odpowiedni sposób. commencer à apprendre
|
|
You just have to slide them in the right way.
|
|
|
mocno, szczelnie, obcisły Te spodnie są zbyt ciasne; sądzę, że potrzebuję czegoś większego commencer à apprendre
|
|
These trousers are too tight; I think I need something a little larger.
|
|
|
Ale myślę, że powinni mieć takie same prawa. commencer à apprendre
|
|
But I think they ought to have the same rights.
|
|
|
Spodnie na mnie nie pasują. Nie jestem tak wysportowany jak powinienem być. commencer à apprendre
|
|
The trousers don't fit me. I'm not as fit as I ought to be.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie udawaj, że nie zauważyłeś. commencer à apprendre
|
|
Don't pretend you haven't noticed
|
|
|
Ale jesteśmy bliskimi przyjaciółmi, więc wszystko, co mogłem zrobić, to warknąć na nią. commencer à apprendre
|
|
But we are close friends, so all I could do was growl at her.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jako biznesmen powinieneś przestrzegać zasad uczciwego handlu commencer à apprendre
|
|
As a business man, you ought to follow fair trade rules
|
|
|
Gdy wyszła spojrzał na zegarek i syknął. commencer à apprendre
|
|
When she had gone he looked at his watch, and hissed.
|
|
|
Rodzice powinni mieć jakiś wkład w to, co robią ich dzieci w szkole. commencer à apprendre
|
|
Parents should have some input into what their children are doing at school.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Możesz zawiązać swoje sznurówki? commencer à apprendre
|
|
Can you tie your shoelaces?
|
|
|
Coś jest nie tak z silnikiem. commencer à apprendre
|
|
There's something wrong with the engine
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę sobie wyobrazić czas, kiedy nie była odpychająca. commencer à apprendre
|
|
I cannot imagine a time when she was not repulsive.
|
|
|
Mój brat wspomniał, że cię widział któregoś dnia. commencer à apprendre
|
|
My brother mentioned seeing you the other day.
|
|
|
Znalazłem ją szlochającą na strychu. commencer à apprendre
|
|
I found her sobbing in the attic.
|
|
|
obciąć włosy na grzywkę, huk Drzwi zatrzasnęły się z głośnym hukiem. commencer à apprendre
|
|
The door slammed shut with a loud bang
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przechodziła operacje serca kilka razy. commencer à apprendre
|
|
She underwent heart surgery several times.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona twierdzi, że była tam dwa razy, ale nie wierzę jej. commencer à apprendre
|
|
She claims that she had been there twice, but I don't believe her
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Policja nie ujawniła nazwiska ofiary. commencer à apprendre
|
|
The police did not disclose the victim's name
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I`m not really permitted to say commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie oceniaj książki po okładce commencer à apprendre
|
|
do not judge a book by its cover
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oglądała hiszpańskie filmy z napisami, żeby poprawić swoją wymowę. commencer à apprendre
|
|
She watched Spanish films with subtitles to improve her pronunciation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
