Moja lekcja

 0    646 fiche    manque
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
jesteś zupełnie pewien?
commencer à apprendre
are you quite sure?
jesteście głusi?
commencer à apprendre
are you deaf?
jesteśmy sami
commencer à apprendre
we are alone
jeszcze coś
commencer à apprendre
another thing
jeszcze gdzieś; gdzie indziej
commencer à apprendre
anywhere else
jeszcze jest czas
commencer à apprendre
there's yet time
jeszcze kilka
commencer à apprendre
a few more
jeszcze nigdy; nigdy dotąd
commencer à apprendre
never yet
jeszcze raz
commencer à apprendre
once more
jeszcze trochę
commencer à apprendre
a bit more
jeśli dobrze zrozumiałem
commencer à apprendre
if I've understood right
jeśli kiedykolwiek będziesz w Polsce, wpadnij do mnie
commencer à apprendre
if you ever are in Poland, look me up
jeśli masz ochotę
commencer à apprendre
if you like
jeśli o mnie chodzi
commencer à apprendre
if you ask me
jeśli porównasz
commencer à apprendre
if you compare
już czas, aby
commencer à apprendre
it's about time that
już czas na mnie
commencer à apprendre
it's time for me to go
już; do tego czasu
commencer à apprendre
by now
już najwyższy czas
commencer à apprendre
it's high time
już nie; dłużej nie; więcej nie
commencer à apprendre
not any longer
już pora aby
commencer à apprendre
it's about time that
już przedtem
commencer à apprendre
before then
już to słyszałem
commencer à apprendre
I've heard that tale
już; w tej chwili
commencer à apprendre
right now
kapujesz?
commencer à apprendre
get it?
kiedy będzie z powrotem? TEL
commencer à apprendre
when will he be back?
kiedy indziej
commencer à apprendre
another time
kiedy? jak prędko?
commencer à apprendre
how soon?
kiedy oczekuje go pan z powrotem? TEL
commencer à apprendre
when do you expect him back?
kiedy przyjdzie/nadejdzie czas
commencer à apprendre
when the time comes
kiedy to
commencer à apprendre
at which time
kiedy tylko zechcesz, w dowolnym czasie
commencer à apprendre
any time
kiedy używamy?
commencer à apprendre
when do we use?
kilka razy na tydzień
commencer à apprendre
several times a week
kilka wskazówek
commencer à apprendre
a few pointers
kilkadziesiąt
commencer à apprendre
several dozen
kilkanaście
commencer à apprendre
over a dozen
kilkoro ludzi
commencer à apprendre
several people
kłopot w tym, że
commencer à apprendre
the trouble is that
kogo masz na myśli?
commencer à apprendre
whom do you mean?
kogo to obchodzi?
commencer à apprendre
who cares?
krótko mówiąc
commencer à apprendre
in short
kto dzwoni? TEL
commencer à apprendre
who's calling, please?
którego dzisiaj mamy?
commencer à apprendre
what date is it?
któregoś dnia; kiedyś
commencer à apprendre
some day
ledwo, ledwo
commencer à apprendre
only just
lepiej byłoby
commencer à apprendre
it would be better
lepiej chodź
commencer à apprendre
you'd better go
lepiej nie
commencer à apprendre
better not
linia jest zajęta
commencer à apprendre
the line is engaged
łącznie z
commencer à apprendre
complete with
mało prawdopodobne – unlikely
commencer à apprendre
unlikely - unlikely
mam doświadczenie w
commencer à apprendre
I have experience of
mam dwadzieścia lat
commencer à apprendre
I'm twenty years old
mam już dosyć
commencer à apprendre
I'm sick of
mam kilka pytań
commencer à apprendre
I have several questions
mam kłopot z
commencer à apprendre
I'm having trouble with
mam na myśli, chcę powiedzieć
commencer à apprendre
I mean to say
mam nadzieję, że nie
commencer à apprendre
I hope not
mam nadzieję, że to jasne
commencer à apprendre
I hope that's clear
mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze
commencer à apprendre
I hope all goes well
mam spotkanie o 11.00
commencer à apprendre
I have an appointment at 11.00
mam więc rozumieć, że
commencer à apprendre
so I know
martwię się, czy
commencer à apprendre
I'm worried about
miałem szczęście
commencer à apprendre
I had the luck
mieć na myśli
commencer à apprendre
to have in mind
miejmy nadzieję
commencer à apprendre
let's hope
miejsce do parkowania
commencer à apprendre
parking space
miejsce pracy
commencer à apprendre
place of work
miejsce urodzenia
commencer à apprendre
place of birth
miejsce zamieszkania
commencer à apprendre
place of residence
miło będzie
commencer à apprendre
it'll be nice to
mimo wszystko
commencer à apprendre
after all
mimo wszystko wierzę, że
commencer à apprendre
I still believe
mniej czy bardziej
commencer à apprendre
more or less
mniej więcej
commencer à apprendre
more or less
mniejsza o to
commencer à apprendre
never mind
mogę cię odwiedzić w domu?
commencer à apprendre
may I see you home?
mogę cię zapewnić; wierz mi
commencer à apprendre
I can tell you
mogę go zapytać
commencer à apprendre
I can ask him
mogło tak być, że
commencer à apprendre
it might be that
mogłoby być lepiej
commencer à apprendre
could be better
moim głównym zainteresowaniem jest
commencer à apprendre
my main interest is
moim zdaniem
commencer à apprendre
in my opinion
moja wina
commencer à apprendre
my fault
może być, że
commencer à apprendre
could be
może tak
commencer à apprendre
yes, maybe
możesz być pewien, że
commencer à apprendre
you can be sure that
możesz sam wybrać
commencer à apprendre
you can choose for yourself
możliwe – maybe
commencer à apprendre
possible - maybe
możliwe, że nie
commencer à apprendre
maybe not
można? pozwoli pan?
commencer à apprendre
do you mind?
mój błąd
commencer à apprendre
my mistake
mówią, że
commencer à apprendre
people say that
mówią, że
commencer à apprendre
they say that
mówią, że; mówi się, że
commencer à apprendre
they say
mówiąc o, a propos
commencer à apprendre
talking of
mówiąc ogólnie
commencer à apprendre
generally speaking
mówię ci
commencer à apprendre
I tell you
mówisz poważnie? poważnie?
commencer à apprendre
are you serious?
mówisz, że
commencer à apprendre
you say
musi być jakiś sposób
commencer à apprendre
there must be some way to
musimy się pospieszyć
commencer à apprendre
we must hurry
musisz pamiętać, że
commencer à apprendre
you must remember that
muszę iść, muszę lecieć
commencer à apprendre
I must be going
muszę kończyć
commencer à apprendre
I must end
muszę odmówić
commencer à apprendre
I have to decline
muszę powiedzieć, że
commencer à apprendre
I must say
muszę przeprosić, ale
commencer à apprendre
I must apologize, but
muszę się przyznać do
commencer à apprendre
I have to admit to
muszę się przyznać, że
commencer à apprendre
I have to admit that
muszę się zgodzić, że
commencer à apprendre
I have to agree
muszę teraz wychodzić
commencer à apprendre
I must be leaving now
muszę wyjaśnić
commencer à apprendre
I have to explain
my wszyscy
commencer à apprendre
all of us
mylisz się
commencer à apprendre
you are wrong
myślą, sądzą, przypuszczam, że tak
commencer à apprendre
I suppose so
myślę o
commencer à apprendre
I'm thinking of
myślę, że nie; chyba nie
commencer à apprendre
I think not
na boku, dodatkowo
commencer à apprendre
on the side
na czas, punktualnie
commencer à apprendre
in time
na długo
commencer à apprendre
for long
na drugi dzień
commencer à apprendre
the day after
na drugim końcu
commencer à apprendre
at the farther end
na jego miejscu
commencer à apprendre
in his place
na ogół
commencer à apprendre
in general
na pewno
commencer à apprendre
for certain
na pewno nie
commencer à apprendre
surely not
na pewno pamiętasz
commencer à apprendre
surely you remember
na pewno przyjdę
commencer à apprendre
I am certain to come
na pewno; to pewne
commencer à apprendre
that's for sure
na pewno; z całą pewnością
commencer à apprendre
for sure
na początku
commencer à apprendre
in the beginning
na później
commencer à apprendre
till later
na prawo
commencer à apprendre
on the right
na prawo
commencer à apprendre
to the right
na przystanku
commencer à apprendre
at the stop
na to wygląda
commencer à apprendre
looks like that
na twoim miejscu (ja)
commencer à apprendre
if I were you
na tydzień
commencer à apprendre
for a week
na zakończenie
commencer à apprendre
in conclusion
na zamówienie
commencer à apprendre
to order
na zawsze
commencer à apprendre
for ever
na zmianę
commencer à apprendre
in turn
nagle – suddenly
commencer à apprendre
suddenly - suddenly
najpierw
commencer à apprendre
at first
naprawdę
commencer à apprendre
indeed
naprawdę?
commencer à apprendre
really?
naprawdę? czyżby?
commencer à apprendre
is that so?
naprawdę ładnie wyglądasz
commencer à apprendre
you look really nice
naprawdę mi przykro
commencer à apprendre
I'm really sorry
naprawdę muszę?
commencer à apprendre
must I really?
naprawdę muszę już iść
commencer à apprendre
I really must go
naprawdę nie ma potrzeby
commencer à apprendre
there's really no need
naprawdę nie powinienem
commencer à apprendre
I shouldn't really
naprawdę nie umiem powiedzieć
commencer à apprendre
I really can't say
naprawdę źle
commencer à apprendre
really bad
następnego dnia
commencer à apprendre
next day
następnego dnia; nazajutrz
commencer à apprendre
on the morrow
następnie
commencer à apprendre
next
następny w kolejce
commencer à apprendre
next in line
nawet
commencer à apprendre
even
nawet bym nie próbował
commencer à apprendre
I wouldn't even try
nawet jeśli
commencer à apprendre
even though
nawet teraz
commencer à apprendre
even now
nawet wtedy
commencer à apprendre
even then
nic na to nie poradzę
commencer à apprendre
I can't help it
nic nie wymyślę
commencer à apprendre
I can't think
nic nowego
commencer à apprendre
nothing new
nic o tym nie wiem
commencer à apprendre
I know nothing about it
nic podobnego, nic w tym rodzaju
commencer à apprendre
nothing of the kind
nic się nie da zrobić; nie ma na to żadnej rady
commencer à apprendre
there's nothing to be done
nic się nie zmieniłeś
commencer à apprendre
you still look the same
nic specjalnego
commencer à apprendre
nothing special
nic szczególnego
commencer à apprendre
nothing particular
nic z tego, w żadnym razie
commencer à apprendre
no way
nic złego się nie stało
commencer à apprendre
no harm done
nie bardzo
commencer à apprendre
not very
nie bardzo rozumiem
commencer à apprendre
I don 't quite understand
nie bardzo wiem
commencer à apprendre
I hardly know
nie bądź głupi
commencer à apprendre
don't be silly
nie bądź głupi
commencer à apprendre
don't be stupid
nie bądź taki pewien
commencer à apprendre
don't be so sure
nie całkiem
commencer à apprendre
not quite
nie chcę o tym słyszeć
commencer à apprendre
I don't want to hear about it
nie cierpię
commencer à apprendre
I can't bear
nie czuję się na siłach
commencer à apprendre
I don't feel capable
nie da rady
commencer à apprendre
no way
nie da się
commencer à apprendre
can't be done
nie da się tego uniknąć
commencer à apprendre
there is no getting out of it
nie do uwierzenia
commencer à apprendre
hard to believe
nie dosłyszałem godziny
commencer à apprendre
I didn't hear the time
nie dzisiaj
commencer à apprendre
not today
nie dziwiłbym się, gdyby
commencer à apprendre
I wouldn't be surprised if
nie jestem pewny, jak
commencer à apprendre
I'm not sure how
nie jestem w stanie
commencer à apprendre
I am not able to
nie krzycz!
commencer à apprendre
don't shout!
nie ma o czym mówić, w porządku
commencer à apprendre
that's all right
nie ma odwrotu
commencer à apprendre
no way back
nie ma pośpiechu
commencer à apprendre
there's no hurry
nie ma potrzeby
commencer à apprendre
there is no need
nie ma potrzeby przepraszać
commencer à apprendre
there's no need to apologize
nie ma powodu do niepokoju
commencer à apprendre
there is no cause for concern
nie ma powodu, żebyśmy nie
commencer à apprendre
no reason why we shoudn't
nie ma się czym martwić
commencer à apprendre
it's nothing to worry about
nie ma za co; ależ proszę
commencer à apprendre
not at all
zapomnij
commencer à apprendre
forget it
nie ma znaczenia
commencer à apprendre
it doesn't matter
nie ma żadnego sposobu
commencer à apprendre
there is no way
nie winie cię
commencer à apprendre
I don't blame you
nie mam innego wyboru
commencer à apprendre
I have no alternative
nie mam nic przeciwko temu
commencer à apprendre
I don't mind
nie mam ochoty
commencer à apprendre
I don't feel like
nie mam pojęcia
commencer à apprendre
I've no idea; no idea
nie mam pojęcia gdzie
commencer à apprendre
I can't think where
nie mam powodu do narzekań
commencer à apprendre
I have no cause to complain
nie mam żadnych wątpliwości
commencer à apprendre
I have no doubt
nie mam żadnych zastrzeżeń
commencer à apprendre
I have no objection
nie mamy ze sobą nic wspólnego
commencer à apprendre
we have nothing in common
nie martw się
commencer à apprendre
don't worry
nie masz szans
commencer à apprendre
you haven't got a Chance
nie mogę już dłużej zostać
commencer à apprendre
I can't stay any longer
nie mogę teraz zostać
commencer à apprendre
I can't stay now
nie mogę wytrzymać
commencer à apprendre
I can't stand
nie mogę zaakceptować
commencer à apprendre
I can't accept
nie musi pan pytać
commencer à apprendre
you needn't ask
nie myślałem, że pana tutaj spotkam
commencer à apprendre
I didn't think I'll meet you here
nie myślę o
commencer à apprendre
I'm not thinking of
nie narzekaj
commencer à apprendre
don't grumble
nie o to chodzi
commencer à apprendre
that's beside the point
nie oczekuję
commencer à apprendre
I don't expect to
nie odważyłbym się
commencer à apprendre
I wouldn't dare
nie opłaca się
commencer à apprendre
it doesn't pay
nie pamiętam pana nazwiska
commencer à apprendre
I don't remember your name
nie patrz za siebie
commencer à apprendre
don't look behind you
nie poddawaj się, nie rezygnuj
commencer à apprendre
don't give up
nie pora na
commencer à apprendre
it's no time to
nie poradzę sobie
commencer à apprendre
I can't cope
nie powiem
commencer à apprendre
I won't say
nie pozwolę na to
commencer à apprendre
I won't have it
nie przejmuj się
commencer à apprendre
take it easy
nie przepadam za tym
commencer à apprendre
I'm not keen on it
nie przyjedziecie czasem do Polski?
commencer à apprendre
won't you come to Poland?
nie rozśmieszaj mnie
commencer à apprendre
don't make me laugh
nie rozumiem dlaczego
commencer à apprendre
I don't see why
nie rozumiem tego wyrażenia
commencer à apprendre
I don't understand this expression
nie rozumiesz?
commencer à apprendre
don't you see?
nie rób tego
commencer à apprendre
don't do it
nie rób tego sam (samodzielnie)
commencer à apprendre
don't do it yourself
nie sądzę
commencer à apprendre
I don't think so
nie słyszę cię!
commencer à apprendre
can't hear you!
nie spraw mi zawodu
commencer à apprendre
don't let me down
nie stać mnie na to
commencer à apprendre
I cannot afford it
nie tak szybko
commencer à apprendre
not so fast
nie tak źle
commencer à apprendre
not so bad
nie teraz
commencer à apprendre
not now
nie, to później
commencer à apprendre
no, that's later
nie trać ani chwili
commencer à apprendre
don't waste a single moment
nie trzeba
commencer à apprendre
no need
nie trzeba było mówić
commencer à apprendre
you needn't have said
nie tym razem
commencer à apprendre
not this time
nie umiem ci powiedzieć, jak mi jest przykro
commencer à apprendre
I can't tell you how sorry I am
nie uważasz?
commencer à apprendre
don't you think?
nie warto
commencer à apprendre
don't bother to
nie warto gadać o tym
commencer à apprendre
it isn't worth talking about
nie widzę powodu, dlaczego
commencer à apprendre
don't see why
nie widział ktoś
commencer à apprendre
anyone seen
nie wierzę!
commencer à apprendre
I don't believe it!
nie wolno ci
commencer à apprendre
you mustn't
nie wolno ci zapomnieć
commencer à apprendre
you musn't forget
nie wszystko stracone
commencer à apprendre
all is not lost
nie wychylaj się
commencer à apprendre
don't lean out
nie wyglądasz najlepiej
commencer à apprendre
you don't look well
nie wygłupiaj się
commencer à apprendre
don't be stupid
nie zapomnisz prawda?
commencer à apprendre
you won't forget to, will you?
nie znam się na
commencer à apprendre
I'm no good at
nie znoszę
commencer à apprendre
I can't stand
nie, żebym nie chciał, ale
commencer à apprendre
it's not that I don't want to, but
nie życzę sobie tego
commencer à apprendre
I don't wish it
proszę spojrzeć!
commencer à apprendre
have a look!
niech panu pokażę
commencer à apprendre
let me show you
niech pomyślę
commencer à apprendre
let me think
niech się zastanowię; niech się przyjrzę
commencer à apprendre
let me see
niech tak będzie
commencer à apprendre
so be it
niech wyjaśnię
commencer à apprendre
let me explain
niedaleko od naszego hotelu
commencer à apprendre
not far from our hotel
niedaleko stąd
commencer à apprendre
near here
niedawno, niedawno temu
commencer à apprendre
a short time ago
niedługo potem
commencer à apprendre
not long after
niedługo, wkrótce
commencer à apprendre
before long
niemal
commencer à apprendre
almost
niemało
commencer à apprendre
not a little
niezłe
commencer à apprendre
not bad
nieźle sobie radzisz
commencer à apprendre
you're doing fine
nigdy nie zgadniesz
commencer à apprendre
guess what
nigdy przedtem
commencer à apprendre
never before
nikt
commencer à apprendre
no one
nikt cię nie zmusza do
commencer à apprendre
no one's forcing you to
no i co?
commencer à apprendre
so there?
no i co?
commencer à apprendre
well?
co ty na to?
commencer à apprendre
how's that?
no już dobrze
commencer à apprendre
it's all right
no nie bądź taki
commencer à apprendre
don't be like that
no tak, ale
commencer à apprendre
well, but
no to co? no i co z tego?
commencer à apprendre
so what?
no to ruszamy!
commencer à apprendre
here we go!
no więc, o co chodzi?
commencer à apprendre
well then, what's the problem?
o co chodzi? co się dzieje?
commencer à apprendre
what's up?
o wiele więcej
commencer à apprendre
many more
obojętnie kiedy
commencer à apprendre
it doesn't matter when
obok; drzwi w drzwi; w sąsiedztwie
commencer à apprendre
next door (to)
oczekuję, że
commencer à apprendre
I expect
oczywiście, jasne, z pewnością – certainly
commencer à apprendre
Of course, bright, certainly - certainly
od czasu do czasu
commencer à apprendre
from time to time
od dzieciństwa
commencer à apprendre
from a child
od dziś za miesiąc; dokładnie za miesiąc
commencer à apprendre
this day month
od dziś za tydzień
commencer à apprendre
eight days from now
od kiedy? odkąd?
commencer à apprendre
since when?
od początku
commencer à apprendre
all along
od poniedziałku za tydzień
commencer à apprendre
a week come Monday
od rana do nocy
commencer à apprendre
from morning till night
od razu
commencer à apprendre
at once
od samego początku
commencer à apprendre
from the first
od tego czasu
commencer à apprendre
since then
od tego czasu, od tej pory
commencer à apprendre
since
od tego dnia
commencer à apprendre
from that day
od wewnątrz
commencer à apprendre
from the inside
od zeszłego tygodnia
commencer à apprendre
since last week
odczep się ode mnie!
commencer à apprendre
get off my case!
osobiście, ja
commencer à apprendre
personally, I
ostatecznie; w końcu
commencer à apprendre
in the result
ostrzegam cię
commencer à apprendre
I'm warning you
oto dlaczego; dlatego właśnie
commencer à apprendre
this is why
oto jak się to robi
commencer à apprendre
this is how you do it
pamiętaj, aby
commencer à apprendre
remember to
pamiętaj o
commencer à apprendre
remember about
pasuje?
commencer à apprendre
fine by you?
patrz, kto tutaj jest!
commencer à apprendre
look, who's here?
pełnoletni
commencer à apprendre
of age; of full age
po co?
commencer à apprendre
what for?
po co to?
commencer à apprendre
what's the use?
po czym; następnie
commencer à apprendre
after which
po godzinach
commencer à apprendre
after hours
po miesiącu
commencer à apprendre
in a month
po mojej lewej stronie
commencer à apprendre
on my left hand
po mojej prawej ręce
commencer à apprendre
on my right hand
po pierwsze, najpierw
commencer à apprendre
first, firstly
po prostu
commencer à apprendre
just; simply
po prostu nie mogę
commencer à apprendre
I just can't
po prostu wspaniałe
commencer à apprendre
just terrific
po raz pierwszy
commencer à apprendre
for the first time
po tygodniu
commencer à apprendre
in a week
poczekaj chwilę
commencer à apprendre
wait a minute
pocztą
commencer à apprendre
by post
pod jakim adresem ona mieszka?
commencer à apprendre
at what address does she live?
pojedynczo
commencer à apprendre
one by one
pojutrze
commencer à apprendre
the day after tomorrow
pomyliłem się
commencer à apprendre
I've made a mistake
pomyśl o
commencer à apprendre
think of, think about
ponad
commencer à apprendre
more than
ponadto, poza tym
commencer à apprendre
beyond that
popatrz jak ja to robię
commencer à apprendre
watch me doing it
popatrz na, spójrz na
commencer à apprendre
look at
poprzedniego dnia
commencer à apprendre
the day before
poprzedniego roku
commencer à apprendre
the year before
posłuchaj (mnie)
commencer à apprendre
listen to me
pospiesznie, szybko
commencer à apprendre
in a hurry
poważnie – seriously
commencer à apprendre
seriously - seriously
powiedz mi coś jeszcze (więcej)
commencer à apprendre
tell me more
powiedz to jeszcze raz
commencer à apprendre
say that again
powiedz to w inny sposób
commencer à apprendre
say that in another way
powiedziałem
commencer à apprendre
I said
powiedziałem ci, że
commencer à apprendre
I told you
poza tym – besides
commencer à apprendre
besides - besides
proszę nie zapomnij
commencer à apprendre
please don't forget
przecież potrafisz!
commencer à apprendre
you can do it!
przed
commencer à apprendre
in front of
przed chwilą
commencer à apprendre
just now
przepraszam na minutkę
commencer à apprendre
excuse me a minute
przepraszam, nie dosłyszałem, co pan powiedział
commencer à apprendre
I'm sorry, I didn't hear what you said
przepraszam, pomyliło mi się
commencer à apprendre
Sorry, I got it all wrong
przepraszam za spóźnienie
commencer à apprendre
sorry to be late
przepraszam za to
commencer à apprendre
sorry for this
przesiąść się
commencer à apprendre
to change
przeważnie – mostly
commencer à apprendre
mostly - mostly
przez całą drogę
commencer à apprendre
all the way
przez całą noc
commencer à apprendre
all night
przez cały czas, wiecznie, niezmiennie
commencer à apprendre
all the time
przez cały dzień
commencer à apprendre
all day long
przez chwilę
commencer à apprendre
for a moment
przez cztery dni z rzędu
commencer à apprendre
for four consecutive days
przez długi czas
commencer à apprendre
for a long time
przez lata
commencer à apprendre
over years
przez pomyłkę
commencer à apprendre
by mistake
przy brzegu
commencer à apprendre
in shore
przy drodze
commencer à apprendre
on the road
przyjść za wcześnie
commencer à apprendre
to be early
przynajmniej
commencer à apprendre
at least
przypuszczam, że
commencer à apprendre
I suppose
przyznaję, że
commencer à apprendre
I admit that
robi się późno
commencer à apprendre
it's getting late
rozumiesz co mam na myśli?
commencer à apprendre
see what I mean?
również
commencer à apprendre
as well
ruchome schody
commencer à apprendre
moving stairs
rzadko – seldom
commencer à apprendre
rarely - seldom
skąd
commencer à apprendre
from where
skąd mam wiedzieć?
commencer à apprendre
how do I know?
skąd masz pewność?
commencer à apprendre
how can you be sure?
skąd miałbym to wiedzieć?
commencer à apprendre
how would I know?
słucham?
commencer à apprendre
pardon?
słyszałeś co mówiłem?
commencer à apprendre
did you hear me?
słyszałeś o
commencer à apprendre
heard about
spadaj! wynoś się!
commencer à apprendre
get out!
spływaj, zmiataj
commencer à apprendre
beat it!
spójrz na
commencer à apprendre
look at
spójrz tylko na siebie
commencer à apprendre
just look at you
spójrz tylko na to!
commencer à apprendre
just look at this!
spóźnić się na pociąg
commencer à apprendre
to miss the train
spóźniłeś się
commencer à apprendre
you are late
stamtąd
commencer à apprendre
from there
szczerze mówiąc
commencer à apprendre
honestly speaking
szkoda czasu
commencer à apprendre
it's a waste of time
szkoda gadać
commencer à apprendre
what can I say
szkoda słów
commencer à apprendre
waste of breath
szkoda, że cię tu nie ma
commencer à apprendre
I wish you were here
tak bardzo
commencer à apprendre
that much
tak będzie lepiej
commencer à apprendre
better so
tak, chociaż
commencer à apprendre
yes, though
w każdym razie
commencer à apprendre
anyway
tak, faktycznie
commencer à apprendre
yes, in fact
tak lepiej
commencer à apprendre
that's better
tak sądzę
commencer à apprendre
I think so
tak przypuszczam
commencer à apprendre
I suppose so
tak się składa, że
commencer à apprendre
as it happens
tak się złożyło, że
commencer à apprendre
it so happened that
tak trzymaj
commencer à apprendre
keep going
tam dalej
commencer à apprendre
over there
tam na dole
commencer à apprendre
down there
tam na zewnątrz
commencer à apprendre
out there
tam w Ameryce
commencer à apprendre
over in America
tamtędy
commencer à apprendre
that way
tego już nie mogę znieść!
commencer à apprendre
I can't stand this anymore!
tego lata
commencer à apprendre
in the summer
tego się nie da zrobić
commencer à apprendre
it can't be done
ten ostatni
commencer à apprendre
this last
teraz gdy
commencer à apprendre
now that
teraz sobie przypomniałem, już wiem
commencer à apprendre
I know now
tędy
commencer à apprendre
this way
to bardzo ważne
commencer à apprendre
it's very important
to bez znaczenia
commencer à apprendre
that's not important
to będzie kosztować...
commencer à apprendre
it'll cost...
to będzie we wrześniu
commencer à apprendre
that'll be in September
to brzmi bardzo interesująco
commencer à apprendre
it sounds very interesting
to było wczoraj
commencer à apprendre
it was yesterday
to bzdura
commencer à apprendre
that's nonsense
to chyba wszystko
commencer à apprendre
that's about all
to dobra nowina
commencer à apprendre
that's good news
to dobry początek
commencer à apprendre
that's a good beginning
to dobry znak
commencer à apprendre
this is a good sign
to dość proste, to całkiem proste
commencer à apprendre
it's quite easy
to interesujące
commencer à apprendre
that's interesting
to jasne, prawda?
commencer à apprendre
that's clear, isn't it?
to jest nie do zrobienia; nie da rady
commencer à apprendre
it can't be done
to jest to samo
commencer à apprendre
it's the same thing
to jeszcze nie wszystko
commencer à apprendre
and that's not all
to konieczność
commencer à apprendre
this is a must
to ładnie z twojej strony
commencer à apprendre
it's nice of you
to mi się podoba
commencer à apprendre
I like that
to musi być
commencer à apprendre
must be
to naprawdę nic takiego
commencer à apprendre
that's really nothing
to nic
commencer à apprendre
that's nothing
to nic nie da
commencer à apprendre
it's no use
to nic nowego
commencer à apprendre
that's no news
to nie jest możliwe
commencer à apprendre
it's not possible
to nie jest wymagane
commencer à apprendre
this isn't required
to nie jest zła myśl
commencer à apprendre
that's not a bad idea
to nie ma sensu
commencer à apprendre
it doesn't make sense
to nie ma sensu
commencer à apprendre
it makes no sense
to nie twoja sprawa
commencer à apprendre
it's none of your business
to nie wszystko
commencer à apprendre
that's not all
to nie wystarczy
commencer à apprendre
that's not enough
to niedaleko od
commencer à apprendre
that's not far from
to niemożliwe; to nie może być prawda
commencer à apprendre
it can't be true
to nieprawda
commencer à apprendre
that's not true
to niesprawiedliwe
commencer à apprendre
it's unjust
to nieuczciwe
commencer à apprendre
it's unfair
to niewiarygodne
commencer à apprendre
it's incredible
to oznacza, że
commencer à apprendre
it means that
to prawda?
commencer à apprendre
is it true?
to tylko kwestia czasu
commencer à apprendre
it's only a question of time
to wstyd
commencer à apprendre
it's a shame
to wszystko, czego chcę
commencer à apprendre
that's all I want
to wygląda na
commencer à apprendre
it looks like
to zależy
commencer à apprendre
that all depends
to zależy od ciebie
commencer à apprendre
it is up to you
to zmienia wszystko
commencer à apprendre
that alters everything
to znaczy, że
commencer à apprendre
that means
to żaden kłopot
commencer à apprendre
not trouble at all
trochę czasu
commencer à apprendre
a little time
trudno mi powiedzieć
commencer à apprendre
I can hardly say
trudno mi uwierzyć
commencer à apprendre
I can hardly believe
trudno powiedzieć
commencer à apprendre
it's hard to say
trudno powiedzieć, jak
commencer à apprendre
there is no saying how
trudno się zdecydować
commencer à apprendre
it's hard to decide
trudno to zrozumieć
commencer à apprendre
it is hard to understand
trzeba mi czasu
commencer à apprendre
I need time
trzeci od końca
commencer à apprendre
next but two
trzymać się prawej strony
commencer à apprendre
to keep to the right
tu cię mam
commencer à apprendre
there you are
tuż obok
commencer à apprendre
close to
tuż po; zaraz po
commencer à apprendre
just after
tuż przed
commencer à apprendre
just before
tylko popatrz
commencer à apprendre
just look
tylko spróbuj!
commencer à apprendre
just you try!
tym razem
commencer à apprendre
this time
ufam, że
commencer à apprendre
I trust (that)
uważaj
commencer à apprendre
look out
uważaj!
commencer à apprendre
watch out!
uważaj na
commencer à apprendre
watch out for
uważaj na siebie!
commencer à apprendre
watch yourself!
uważaj na siebie! pilnuj się!
commencer à apprendre
take care!
uważam; sądzę
commencer à apprendre
I should say
uważam, że to jest możliwe
commencer à apprendre
I think it possible
uważam, że to niesprawiedliwe
commencer à apprendre
I don 't think itfair
uważam, że to wstyd
commencer à apprendre
I think it a shame
uwierzyłbyś?
commencer à apprendre
would you believe it?
w całości
commencer à apprendre
as a whole
w domu
commencer à apprendre
at home
w drodze do
commencer à apprendre
on the way to
w końcu, wreszcie
commencer à apprendre
at last
w mieście
commencer à apprendre
in town
w najgorszym razie
commencer à apprendre
at the worst
w porę
commencer à apprendre
in good time
w porządku
commencer à apprendre
all right
w porządku
commencer à apprendre
that's fine
w porządku, dzięki
commencer à apprendre
fine, thanks
w rzeczywistości
commencer à apprendre
in fact
w rzeczywistości było inaczej
commencer à apprendre
in fact, it was different
w skrócie
commencer à apprendre
in short
w skrócie mówiąć
commencer à apprendre
in short words
w środku zimy
commencer à apprendre
in the height of winter
w tej chwili
commencer à apprendre
just now
w ten sam sposób
commencer à apprendre
in the same way
w weekend
commencer à apprendre
at the weekend
w wolnym czasie
commencer à apprendre
at one's leisure
w zamian za
commencer à apprendre
in return for
w żadnym razie, nie ma mowy
commencer à apprendre
no way
wątpię w to
commencer à apprendre
I doubt it
wcale nie; ani trochę
commencer à apprendre
not a bit
wcale nie; ani trochę
commencer à apprendre
not at all
w ogóle
commencer à apprendre
at all
wejdźmy
commencer à apprendre
let's go in
wewnątrz
commencer à apprendre
on the inside
wezwać kogoś
commencer à apprendre
to call somebody
wiadomo, że – it’s known that
commencer à apprendre
it is known that - it's known That
wielu z nas
commencer à apprendre
many of us
wiem co masz na myśli
commencer à apprendre
I know what you mean
wiem coś o
commencer à apprendre
I know something about
wiem jak
commencer à apprendre
I know how
wiem, jakie to uczucie
commencer à apprendre
I know how it feels
wiem na pewno, że tak jest
commencer à apprendre
I know it for a fact
wierzę w każde słowo
commencer à apprendre
I believe every word
wiesz co?
commencer à apprendre
you know what?
wiesz co?
commencer à apprendre
I tell you what
wiesz najlepiej
commencer à apprendre
you know best
właśnie sobie pomyślałem
commencer à apprendre
I've just thought
właśnie tak! tak jest!
commencer à apprendre
that's it!
właśnie tego mi było trzeba!
commencer à apprendre
just what I needed!
właśnie tego mi potrzeba
commencer à apprendre
that's just what I need
właśnie teraz, w tej chwili
commencer à apprendre
right now
właśnie tutaj
commencer à apprendre
just here
właśnie wtedy ja – that’s when I
commencer à apprendre
was then that I - that's when I
wolę; wolałbym
commencer à apprendre
I would rather
wpadnij jutro
commencer à apprendre
call back tomorrow
wracam za chwilkę
commencer à apprendre
I'll be back in a moment
wreszcie, nareszcie
commencer à apprendre
at last
wspólnie
commencer à apprendre
in common
wszystko w porządku?
commencer à apprendre
everything all right?
wtedy; wówczas
commencer à apprendre
at the time
wy wszyscy
commencer à apprendre
all of you
wydaje się, że
commencer à apprendre
it seems
wygląda na
commencer à apprendre
it looks like
wygodnie ci?
commencer à apprendre
are you comfortable?
wysiąść z autobusu
commencer à apprendre
to get off the bus
z czasem
commencer à apprendre
over time; with time
z dala od
commencer à apprendre
far from
z pewnością
commencer à apprendre
sure, certainly
z tego, co wiem
commencer à apprendre
for all I know
z tyłu
commencer à apprendre
at the back
z wielką przyjemnością
commencer à apprendre
with great pleasure
za bardzo
commencer à apprendre
too much
za chwilę
commencer à apprendre
in a while
za chwilę; po chwili
commencer à apprendre
in a while
za każdym razem gdy
commencer à apprendre
any time
zachowaj spokój
commencer à apprendre
keep cool
zadziwiające
commencer à apprendre
amazing; it's amazing
zakładam, że
commencer à apprendre
I take it that
założę się, że
commencer à apprendre
I bet
zamiast
commencer à apprendre
instead of
zapewniam pana, że
commencer à apprendre
I assure you that
zaplanowałem
commencer à apprendre
I've planned
zapomnij o tym
commencer à apprendre
forget it
zapomnijmy o tym
commencer à apprendre
let's forget it
zapytaj ją, czy wie
commencer à apprendre
ask her, if she knows
zapytałem, czy
commencer à apprendre
I asked if
zaraz, niech pomyślę
commencer à apprendre
let me think
zaraz wracam
commencer à apprendre
I'll be right back
zaraz za rogiem
commencer à apprendre
just round the corner
zasadniczo
commencer à apprendre
basically
zaskakujące
commencer à apprendre
it's surprising
zastanawiałem się, czy
commencer à apprendre
I was wondering if
zastanawiam się, czy
commencer à apprendre
I wonder if
zawsze lubiłem
commencer à apprendre
I've always liked
zdaje mi się, że
commencer à apprendre
I think that
zdecydowałem się
commencer à apprendre
I've decided to
zdecydowanie
commencer à apprendre
definitely
zdecydowanie tak
commencer à apprendre
definitely so
zgadnij, kto jest tutaj!
commencer à apprendre
guess who's here!
zgadza się?
commencer à apprendre
right?
zgadza się
commencer à apprendre
that's right
zgadzam się
commencer à apprendre
I agree
zgadzam się z tobą
commencer à apprendre
I agree with you
zgoda!
commencer à apprendre
agreed!
zgoda?
commencer à apprendre
agreed?
znakomicie – cool
commencer à apprendre
great - cool
zobaczę, czy
commencer à apprendre
I'll see if
zostaw go
commencer à apprendre
let him alone
zostaw mnie w spokoju
commencer à apprendre
leave me alone
zostaw to!
commencer à apprendre
let go!
zostaw to; nie wtrącaj się
commencer à apprendre
let it be
zostaw wiadomość
commencer à apprendre
leave a message
zostawcie to mnie
commencer à apprendre
leave it to me
zrób mi przysługę i
commencer à apprendre
do me a favour and
zupełnie, wcale
commencer à apprendre
at all
zwłaszcza
commencer à apprendre
especially
zwolnij
commencer à apprendre
slow down
żaden kłopot
commencer à apprendre
no trouble
żaden problem
commencer à apprendre
no problem
żal mi ciebie
commencer à apprendre
I am sorry for you
żartujesz?
commencer à apprendre
are you kidding?
żartujesz sobie!
commencer à apprendre
you are kidding!
żądam, aby
commencer à apprendre
I demand that
że co?
commencer à apprendre
you what?
że tak powiem
commencer à apprendre
so to say
życzę ci szczęścia
commencer à apprendre
I wish you luck
życzę powodzenia, życzę sukcesu
commencer à apprendre
I wish you success

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.