Мой урок

 0    263 fiche    yarovanastyanastya
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
approval and recognition
commencer à apprendre
одобрение и признание
case law
commencer à apprendre
прецедентное право
common law
commencer à apprendre
общее право
deterrence
commencer à apprendre
сдерживание
enactment of laws
commencer à apprendre
принятие законов
enforcement
принудительное выполнение
commencer à apprendre
принуждение
essence of law
commencer à apprendre
сущность права
evidence
улика
commencer à apprendre
доказательство
generally binding rules
commencer à apprendre
общеобязательные правила
improper deductions
commencer à apprendre
неправомерные вычеты
income tax laws
commencer à apprendre
законы о подоходном налоге
indictment
commencer à apprendre
обвинительный акт
issues and disputes
commencer à apprendre
вопросы и споры
judg(e)ment
приговор
commencer à apprendre
суждение(е)мент
jurisprudence
судебная практика
правоведение
commencer à apprendre
юриспруденция
законно - ведение
law
закон
commencer à apprendre
закон
law and order
commencer à apprendre
закон и порядок
law responding to the goals
отвечающее целям
commencer à apprendre
право, отвечающее целям
marshal of the court
commencer à apprendre
маршал суда
matter in issue
commencer à apprendre
предмет спора
procedural rules
commencer à apprendre
процессуальные правила
public will
желание (воля) общества
commencer à apprendre
общественная воля
remedies
commencer à apprendre
Средства
remedy
commencer à apprendre
средство
settlement of disputes
commencer à apprendre
урегулирование споров
state pressure (action)
commencer à apprendre
государственное давление (действие)
substantive law
commencer à apprendre
материальное право
to be ahead of the law
commencer à apprendre
быть впереди закона
to be subjected to penalties
commencer à apprendre
подвергаться штрафам
to bring into line with
commencer à apprendre
привести в соответствие с
to decide lawsuits
commencer à apprendre
решать судебные дела
to fail
commencer à apprendre
провалить
to have a legal claim against
commencer à apprendre
иметь законный иск против
to impose responsibility
налагать ответственность
commencer à apprendre
возлагать ответственность
to maintain order
commencer à apprendre
поддерживать порядок
to make default
commencer à apprendre
сделать дефолт
to meet claim
commencer à apprendre
удовлетворить претензию
to put pressure on legislators
commencer à apprendre
оказать давление на законодателей
to resolve controversies
commencer à apprendre
разрешить споры
to resolve disputes
commencer à apprendre
для разрешения споров
to set forth
объяснять
commencer à apprendre
изложить
to wrong
совершать правонарушение
commencer à apprendre
ошибаться
USDJ United States District Judge
commencer à apprendre
USDJ Окружной судья США
USJC United States Judicial Code
commencer à apprendre
USJC Судебный кодекс США
ORB Owner’s risk of breakage
commencer à apprendre
Риск поломки владельца ORB
ORD Owner’s risk of damage
commencer à apprendre
Риск повреждения владельца ORD
Ct. App. Court of Appeal
commencer à apprendre
Кт. Приложение. Апелляционный суд
Actus reus
commencer à apprendre
состав преступления
Conditio sine qua non
commencer à apprendre
Условие непременное условие
De lege ferenda
commencer à apprendre
Закон о Ференде
Dura lex sed lex
но это закон
commencer à apprendre
Dura Lex Sed Lex
Ergo
commencer à apprendre
Следовательно
In dubio pro rea
commencer à apprendre
In dubio pro rea
Mens rea
commencer à apprendre
Мужская реа
County of town/city
commencer à apprendre
Район города/города
A metropolian town / county
commencer à apprendre
Столичный город/округ
Court of error
commencer à apprendre
Суд по ошибкам
Court of appeal
commencer à apprendre
Апелляционный суд
Паспорт сделки
commencer à apprendre
Паспортная сделка
Tenancy in common
commencer à apprendre
Совместная аренда
Joint tenancy
commencer à apprendre
Совместное владение
Общая совместная собственность
commencer à apprendre
Общая совместная недвижимость
Общая долевая собственность
commencer à apprendre
Общая долевая собственность
1.Денежно-кредитный оборот
commencer à apprendre
1.Денежно-кредитный оборот
2.Финансово-бухгалтерский оборот
commencer à apprendre
2.Финансово-бухгалтерский оборот
3.Оборот денежных средств за определенный промежуток времени
commencer à apprendre
3.Оборот денежных средств в текущий период времени
4.Дебетовый оборот
commencer à apprendre
4.Дебетовый оборот
5.Оборот денежной наличности
commencer à apprendre
5.Оборот денежной наличности
6.Оборот рынка
commencer à apprendre
6.Оборот рынка
7.Оборот земли
commencer à apprendre
7.Оборот земли
8.Оборот прав пользования землей
commencer à apprendre
8.Оборот права пользования землей.
In consideration of
commencer à apprendre
Принимая во внимание
a federal law
commencer à apprendre
федеральный закон
a lower-court decision
commencer à apprendre
решение суда низшей инстанции
Also Included under this heading
commencer à apprendre
Также включено в эту рубрику
case law
commencer à apprendre
прецедентное право
cases decided by the courts
решённые судами
commencer à apprendre
дела, решаемые судами
common law
commencer à apprendre
общее право
conform to
commencer à apprendre
соответствовать
legal system
commencer à apprendre
правовая система
matters under one's jurisdiction
находящиеся в чьей-то юрисдикции
commencer à apprendre
вопросы, находящиеся под его юрисдикцией
ordinance
ордонанс
декрет
commencer à apprendre
постановление
постановление
source of law
commencer à apprendre
источник права
statutes enacted by legislatures
принятые законодательными органами
commencer à apprendre
законы, принятые законодательными органами
statutes must be in keeping with the constitution
commencer à apprendre
законы должны соответствовать конституции
Statutory law
commencer à apprendre
Статутное право
the doctrine of judicial review
судебного пересмотра
commencer à apprendre
доктрина судебного надзора
the doctrine of separation of powers
commencer à apprendre
доктрина разделения властей
the law of the land
commencer à apprendre
закон страны
the product of the courts
commencer à apprendre
продукт судов
the product of the legislature
commencer à apprendre
продукт законодательного органа
to be based on judicial decisions
commencer à apprendre
основываться на судебных решениях
to be basic to
основным
commencer à apprendre
быть основным для
to be closely related
commencer à apprendre
быть тесно связанным
to be in harmony with
соответствовать
подходить
commencer à apprendre
быть в гармонии с
не противоречить
быть в гармонии с...
to be patterned after...
commencer à apprendre
по образцу...
to codify laws
commencer à apprendre
кодифицировать законы
to decide a case
commencer à apprendre
решить дело
to establish a precedent
commencer à apprendre
создать прецедент
to make law
commencer à apprendre
принимать законы
to make up the body of case law
commencer à apprendre
составить корпус прецедентного права
to overrule a statute
закон
commencer à apprendre
отменить статут
to reduce laws to statutes
уставы
commencer à apprendre
свести законы к статутам
to set forth
объяснять
commencer à apprendre
изложить
to violate constitutional provisions
commencer à apprendre
нарушать конституционные положения
to write an opinion
commencer à apprendre
написать мнение
unwritten law
commencer à apprendre
неписаный закон
written law
commencer à apprendre
писаный закон
a court of competent jurisdiction
commencer à apprendre
суд компетентной юрисдикции
an unpopular court ruling
commencer à apprendre
непопулярное решение суда
case law
commencer à apprendre
прецедентное право
codified law system
commencer à apprendre
система кодифицированного права
common law
commencer à apprendre
общее право
doctrine of stare decisis
commencer à apprendre
доктрина stare decisis
in deciding subsequent cases
commencer à apprendre
при решении последующих дел
judicial decision
commencer à apprendre
судебное решение
laymen
неспециалисты
commencer à apprendre
миряне
legal significance
commencer à apprendre
юридическое значение
private law
commencer à apprendre
частное право
reasonable certainty
commencer à apprendre
разумная уверенность
reliance upon precedent
commencer à apprendre
опора на прецедент
subordinate courts
commencer à apprendre
нижестоящие суды
the advice of legal counsel
commencer à apprendre
консультация юрисконсульта
the common-law system
commencer à apprendre
система общего права
the concept of precedent
commencer à apprendre
концепция прецедента
the concept of res adjudicate
commencer à apprendre
концепция повторного решения
the conclusion of the lawsuit
commencer à apprendre
заключение иска
the continental law
commencer à apprendre
континентальное право
the losing party
commencer à apprendre
проигравшая сторона
the matter is closed
commencer à apprendre
вопрос закрыт
the parties involved (задействованные)
commencer à apprendre
участвующие стороны (задействованные)
to be beyond the grasp
commencer à apprendre
быть вне досягаемости
to be bound by the rule of law
commencer à apprendre
быть связанным верховенством закона
to be contrasted with (to)
commencer à apprendre
противопоставляться (что-л.)
to decide the dispute
commencer à apprendre
решить спор
to govern one's conduct
commencer à apprendre
управлять своим поведением
to overrule
отклонять
commencer à apprendre
отменять
to provide both certainty and predictability
и предсказуемость
commencer à apprendre
обеспечить как определенность, так и предсказуемость
to rely on prior decisions
commencer à apprendre
полагаться на предыдущие решения
to renounce precedent
commencer à apprendre
отказаться от прецедента
written opinion
commencer à apprendre
письменное мнение
a considered crime
считаемое преступлением
commencer à apprendre
рассматриваемое преступление
act of violence
commencer à apprendre
акт насилия
acts which the state considers to be wrong
которое государство рассматривает как неправомерные
commencer à apprendre
действия, которые государство считает неправильными
actus reus
commencer à apprendre
состав преступления
blasphemy
commencer à apprendre
богохульство
burglary
commencer à apprendre
кража со взломом
computer crime
совершённое с помощью компьютера
commencer à apprendre
компьютерное преступление
crimes
commencer à apprendre
преступления
criminal act
commencer à apprendre
преступное деяние
criminal law
commencer à apprendre
уголовное право
criminal state of mind
commencer à apprendre
преступное состояние ума
discrimination against someone on the grounds of race or sex
commencer à apprendre
дискриминация кого-либо по признаку расы или пола
euthanasia
эвтаназия
commencer à apprendre
эвтаназия
felony
commencer à apprendre
фелония
intention
commencer à apprendre
намерение
malice aforethought
commencer à apprendre
заранее обдуманный злой умысел
manslaughter
commencer à apprendre
непредумышленное убийство
mens rea
commencer à apprendre
мужская душа
Misdemeanour
менее тяжкое преступление
commencer à apprendre
Проступок
murder
(умышленное) убийство
commencer à apprendre
убийство
robbery
разбой
commencer à apprendre
грабеж
slaughter
commencer à apprendre
убой скота
suicide
commencer à apprendre
самоубийство
suspect
commencer à apprendre
подозреваемый
theft
commencer à apprendre
кража
Theft Act
commencer à apprendre
Закон о краже
to acknowledge/recognize as a crime
рассматривать) как преступление
commencer à apprendre
признать/признать преступлением
to appropriate property
commencer à apprendre
присвоить имущество
to be detailed in statutes
commencer à apprendre
быть подробно прописано в уставе
to break the law
commencer à apprendre
нарушить закон
to commit a crime
commencer à apprendre
совершить преступление
to consider guilty of a crime
commencer à apprendre
считать виновным в преступлении
to decriminalize
декриминализировать
commencer à apprendre
декриминализировать
to prove smb's guilt
commencer à apprendre
доказать чью-либо вину
to punish
commencer à apprendre
наказать
to show evidence of innocence
commencer à apprendre
предъявить доказательства невиновности
Субъект РФ
commencer à apprendre
Субъект РФ
Объект градостроительной деятельности
commencer à apprendre
Объект градостроительной деятельности
Объект недвижимости
commencer à apprendre
Объект недвижимости
Правила выдачи разрешения
commencer à apprendre
Правила выдачи разрешения
Является объектом налогообложения
commencer à apprendre
объектом является
Субъекты малого предпринимательства
commencer à apprendre
Субъекты весеннего предпринимательства
Субъекты естественных монополий
commencer à apprendre
Субъекты изготовления монополий
Объекты основных средств
commencer à apprendre
Объекты основные средства
Объекты животного мира
commencer à apprendre
Объекты детского мира
in consideration of
commencer à apprendre
принимая во внимание
law
commencer à apprendre
закон
right
commencer à apprendre
правильный
substantive law
commencer à apprendre
материальное право
procedural law
commencer à apprendre
процессуальное право
civil law
commencer à apprendre
гражданский закон
international private law
commencer à apprendre
международное частное право
инженерно-изыскательские работы
commencer à apprendre
инженерно-изыскательские работы
проектирование
commencer à apprendre
проектирование
строительство
commencer à apprendre
строительство
материально-техническое обеспечение
commencer à apprendre
материально-техническое обеспечение
промышленная безопасность
commencer à apprendre
промышленная безопасность
защиту здоровья человека и окружающей среды
commencer à apprendre
защита здоровья человека и окружающей среды
методы бухгалтерского учета
commencer à apprendre
методы бухгалтерского учета
система платежей
commencer à apprendre
система
затраты (налоги
expenditures (taxes
сборы
commencer à apprendre
затраты (налоги
duties
обложения)
аудиторские проверки
commencer à apprendre
аудиторские проверки
гарантии от потерь
commencer à apprendre
гарантии от потерь
стороны
commencer à apprendre
сторона
вопросы
commencer à apprendre
вопросы
споры
commencer à apprendre
споры
противоречия
commencer à apprendre
противоречие
разногласия
commencer à apprendre
разногласия
несогласия
commencer à apprendre
несогласия
требования
commencer à apprendre
требования
переговоры
commencer à apprendre
здесь
арбитр
commencer à apprendre
арбитр
арбитры
commencer à apprendre
арбитраж
арбитражный суд
commencer à apprendre
арбитражный суд
арбитражное разбирательство
commencer à apprendre
арбитражное разбирательство
арбитражное решение окончательное и обязательное для сторон
commencer à apprendre
арбитражное решение окончательное и обязательное для стороны
передавать
commencer à apprendre
накапливаться
судебное подтверждение арбитражного решения
commencer à apprendre
судебное подтверждение арбитражного решения
приказ о принудительном исполнении
commencer à apprendre
приказ о действиях выполнялся
субъект РФ
commencer à apprendre
субъект РФ
объект градостроительной деятельности
commencer à apprendre
объект градостроительной деятельности
объект недвижимости
commencer à apprendre
объект недвижимости
являться объектом налогообложения
commencer à apprendre
будучи объектом, предусмотренным
субъекты малого предпринимательства
commencer à apprendre
субъекты легкого предпринимательства
субъекты естественных монополий
commencer à apprendre
субъекты смешанных монополий
объекты основных средств
commencer à apprendre
основные средства
объекты животного мира
commencer à apprendre
объекты детского мира
права на объекты интеллектуальной собственности
commencer à apprendre
права на объекты интеллектуальной собственности
субъекты договорных отношений
commencer à apprendre
субъекты договорных отношений
хозяйствующие субъекты
commencer à apprendre
хозяйствующие субъекты
субъекты валютного контроля
commencer à apprendre
субъекты валютного контроля
law of contracts to be
контрактное право
commencer à apprendre
договорное право будет
binding in law to be/ legally bound
commencer à apprendre
обязательный по закону быть / юридически связанным
offer
commencer à apprendre
предложение
real offer
commencer à apprendre
реальное предложение
acceptance
согласие
commencer à apprendre
принятие
the parties
commencer à apprendre
стороны
consideration
commencer à apprendre
рассмотрение
valuable consideration
commencer à apprendre
ценное внимание
to be guided by decisions
commencer à apprendre
руководствоваться решениями
legal principal
commencer à apprendre
законный принципал
reasonable observer
commencer à apprendre
разумный наблюдатель
an advertisement
commencer à apprendre
Реклама
contractor
исполнитель
commencer à apprendre
подрядчик
capacity of contractor
commencer à apprendre
потенциал подрядчика
to be legally entitled to contract
commencer à apprendre
иметь законное право заключать договор
to enforce an agreement
commencer à apprendre
для обеспечения соблюдения соглашения
remedy
commencer à apprendre
средство
breach of contract
commencer à apprendre
нарушение контракта
party in breach
нарушившая контракт
commencer à apprendre
сторона, нарушившая правила
damages
commencer à apprendre
ущерб
the court must be satisfied to
commencer à apprendre
суд должен быть удовлетворен
claim damages for mental distress
commencer à apprendre
требовать возмещения морального ущерба
to award damages
commencer à apprendre
возместить ущерб
the first claim was reasonable
commencer à apprendre
первая претензия была обоснованной
the second was to remote
commencer à apprendre
второй был на удаленке
remoteness
commencer à apprendre
удаленность
to carry out the contract
commencer à apprendre
выполнить контракт
specific performance
commencer à apprendre
Специфическое выступление
injunction
commencer à apprendre
судебный запрет
inadequacies
commencer à apprendre
недостатки
suit
commencer à apprendre
костюм

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.