|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
5. Dead-end job - работа без продвижения commencer à apprendre
|
|
5. Dead-end job - work without promotion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
9. Guidance - Инструкции (советы) commencer à apprendre
|
|
9. Guidance - Instructions (tips)
|
|
|
10. Officer - Должностное лицо commencer à apprendre
|
|
|
|
|
11. Reprimand - Объявлять выговор commencer à apprendre
|
|
11. Reprimand - Reprimand
|
|
|
12. Authority - Власть, полномочия commencer à apprendre
|
|
12. Authority - Power, powers
|
|
|
13. Management style - Стиль руководства commencer à apprendre
|
|
13. Management style - Leadership style
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
15. Domain - Область, сфера (деятельности) commencer à apprendre
|
|
15. Domain - Area, sphere (of activity)
|
|
|
16. Rules of conduct - Правила поведения commencer à apprendre
|
|
16. Rules of conduct - Rules of conduct
|
|
|
17. Lines of communication- Уровни коммуникации commencer à apprendre
|
|
17. Lines of communication - Levels of communication
|
|
|
18. Register use - Изменять тон в зависимости от того, с кем человек говорит commencer à apprendre
|
|
18. Register use - Change tone depending on who the person is talking to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
согласование,последовательность
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Проект текста документа, черновик
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
47. Accomplishments - Положительные свойства, совершенство, завершенность commencer à apprendre
|
|
47. Accomplishments - Positive properties, perfection, completeness
|
|
|
48. Applicant - Кандидат, претендент commencer à apprendre
|
|
48. Applicant - Candidate, applicant
|
|
|
49. Application - Заявление, заявка commencer à apprendre
|
|
49. Application - Application, application
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
56. Be hired by someone - Быть нанятым кем-либо commencer à apprendre
|
|
56. Be hired by someone - To be hired by someone
|
|
|
57. Be qualified - Быть квалифицированным commencer à apprendre
|
|
57. Be qualified - To be qualified
|
|
|
58. Career objective - Цель карьеры commencer à apprendre
|
|
58. Career objective - Career goal
|
|
|
59. Handwritten - Написанный от руки commencer à apprendre
|
|
59. Handwritten - Written by hand
|
|
|
60. Human resource manager - Написанный от руки commencer à apprendre
|
|
60. Human resource manager - Handwritten
|
|
|
61. Marital status - Семейное положение commencer à apprendre
|
|
61. Marital status - Marital status
|
|
|
62. Personal data - Личные сведения commencer à apprendre
|
|
62. Personal data - Personal information
|
|
|
63. Concise - Краткий, сокращенный commencer à apprendre
|
|
63. Concise - Brief, abbreviated
|
|
|
64. CV (Curriculum Vitae) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
65. Educational history - Сведения об образовании commencer à apprendre
|
|
65. Educational history - Information about education
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
67. Cover letter - Письмо для выяснения требований к конкретной должности commencer à apprendre
|
|
67. Cover letter - A letter to clarify the requirements for a specific position
|
|
|
68. First-time job seeker - Впервые устраивающийся на работу commencer à apprendre
|
|
68. First-time job seeker - First-time job seeker
|
|
|
69. Job jumper - Тот, кто меняет работу каждые 6-10 месяцев commencer à apprendre
|
|
69. Job jumper - Someone who changes jobs every 6-10 months
|
|
|
70. Language fluency - Беглость речи commencer à apprendre
|
|
70. Language fluency - Speech fluency
|
|
|
71. Above-and-beyond-the-call-of-duty commencer à apprendre
|
|
Больше, чем требуется, для того чтобы сделать работу хорошо
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
обнародовать, опубликовать
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Следовать установленным правилам
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
воспринимать вещи, как есть
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Непродуманные незавершенные детали
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Убедиться в том, что каждое слово стоит на своем месте
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Рискованный (слово, выражение)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Написанный сжато.без лишних слов
|
|
|
80. Wrap up - Подвести к выводу, «свернуть» на мысль о чем-то commencer à apprendre
|
|
80. Wrap up - Bring to a conclusion, “wrap up” a thought about something
|
|
|
81. Title - Рабочее звание commencer à apprendre
|
|
81. Title - Working title
|
|
|
82. Directive - Прямой, директивный commencer à apprendre
|
|
82. Directive - Direct, directive
|
|
|
83. Nondirective - Косвенный, недирективный commencer à apprendre
|
|
83. Nondirective - Indirect, non-directive
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
86. To redirect - Обратить вспять, преломить ход commencer à apprendre
|
|
86. To redirect - Reverse, reverse the course
|
|
|
87. Secondary importance - Второстепенный Screening interview commencer à apprendre
|
|
|
|
|
88. Selection interview - Отборочное интервью commencer à apprendre
|
|
88. Selection interview - Selection interview
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
90. appointment- план встречи с кем-либо в конкретное время и в конкретном месте commencer à apprendre
|
|
90. appointment - plan to meet someone at a specific time and place
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
96. Favorable - Благоприятный commencer à apprendre
|
|
96. Favorable - Favorable
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
98. Interviewee - человек, отвечающий на вопросы на интервью commencer à apprendre
|
|
98. Interviewee - a person answering interview questions
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Arrange - организовать что-либо commencer à apprendre
|
|
Arrange - to organize something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dead-end job - работа без продвижения commencer à apprendre
|
|
Dead-end job - work without promotion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Guidance - Инструкции (советы) commencer à apprendre
|
|
Guidance - Instructions (tips)
|
|
|
Officer - Должностное лицо commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Reprimand - Объявлять выговор commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Authority - Власть, полномочия commencer à apprendre
|
|
Authority - Power, powers
|
|
|
Management style - Стиль руководства commencer à apprendre
|
|
Management style - Leadership style
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Domain - Область, сфера (деятельности) commencer à apprendre
|
|
Domain - Region, sphere (of activity)
|
|
|
Rules of conduct - Правила поведения commencer à apprendre
|
|
Rules of conduct - Rules of conduct
|
|
|
Lines of communication- Уровни коммуникации commencer à apprendre
|
|
Lines of communication - Levels of communication
|
|
|
Register use - Изменять тон в зависимости от того, с кем человек говорит commencer à apprendre
|
|
Register use - Change tone depending on who the person is talking to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
согласование,последовательность
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Проект текста документа, черновик
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Accomplishments - Положительные свойства, совершенство, завершенность commencer à apprendre
|
|
Accomplishments - Positive properties, perfection, completeness
|
|
|
Applicant - Кандидат, претендент commencer à apprendre
|
|
Applicant - Candidate, applicant
|
|
|
Application - Заявление, заявка commencer à apprendre
|
|
Application - Application, application
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Be hired by someone - Быть нанятым кем-либо commencer à apprendre
|
|
Be hired by someone - To be hired by someone
|
|
|
Be qualified - Быть квалифицированным commencer à apprendre
|
|
Be qualified - Be qualified
|
|
|
Career objective - Цель карьеры commencer à apprendre
|
|
Career objective - Career goal
|
|
|
Handwritten - Написанный от руки commencer à apprendre
|
|
Handwritten - Written by hand
|
|
|
Human resource manager - Написанный от руки commencer à apprendre
|
|
Human resource manager - Handwritten
|
|
|
Marital status - Семейное положение commencer à apprendre
|
|
Marital status - Marital status
|
|
|
Personal data - Личные сведения commencer à apprendre
|
|
Personal data - Personal information
|
|
|
Concise - Краткий, сокращенный commencer à apprendre
|
|
Concise - Brief, abbreviated
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Educational history - Сведения об образовании commencer à apprendre
|
|
Educational history - Information about education
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cover letter - Письмо для выяснения требований к конкретной должности commencer à apprendre
|
|
Cover letter - A letter to clarify the requirements for a specific position
|
|
|
First-time job seeker - Впервые устраивающийся на работу commencer à apprendre
|
|
First-time job seeker - First-time job seeker
|
|
|
Job jumper - Тот, кто меняет работу каждые 6-10 месяцев commencer à apprendre
|
|
Job jumper - Someone who changes jobs every 6-10 months
|
|
|
Language fluency - Беглость речи commencer à apprendre
|
|
Language fluency - Speech fluency
|
|
|
Above-and-beyond-the-call-of-duty commencer à apprendre
|
|
Больше, чем требуется, для того чтобы сделать работу хорошо
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
обнародовать, опубликовать
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Следовать установленным правилам
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
воспринимать вещи, как есть
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Непродуманные незавершенные детали
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Убедиться в том, что каждое слово стоит на своем месте
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Рискованный (слово, выражение)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Написанный сжато.без лишних слов
|
|
|
Wrap up - Подвести к выводу, «свернуть» на мысль о чем-то commencer à apprendre
|
|
Wrap up - Bring to a conclusion, “wrap up” a thought about something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Directive - Прямой, директивный commencer à apprendre
|
|
Directive - Direct, directive
|
|
|
Nondirective - Косвенный, недирективный commencer à apprendre
|
|
Nondirective - Indirect, non-directive
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To redirect - Обратить вспять, преломить ход commencer à apprendre
|
|
To redirect - Reverse, reverse the course
|
|
|
Secondary importance - Второстепенный Screening interview commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Selection interview - Отборочное интервью commencer à apprendre
|
|
Selection interview - Selection interview
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
appointment - план встречи с кем-либо в конкретное время и в конкретном месте commencer à apprendre
|
|
appointment - plan to meet someone at a specific time and place
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Interviewee - человек, отвечающий на вопросы на интервью commencer à apprendre
|
|
Interviewee - person answering interview questions
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Interviewer - Interviewer
|
|
|
