|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
od czasu do czasu, czasami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jest alternatywa do obecnego systemu? commencer à apprendre
|
|
Is there a alternative to the present system?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój rachunek ma saldo dodatnie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostać zaliczenie z historii commencer à apprendre
|
|
to get/to gain credits in history
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He deserves to be punished.
|
|
|
Czy mam zapłacić gotówką czy czekiem? commencer à apprendre
|
|
Shall I pay in cash or by cheque?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uspokoić kogoś, rozwiać czyjeś obawy; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czuć się skrępowanym, czuć się nieswojo; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ulżyć komuś w cierpieniu; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć dobrą rękę do czegoś commencer à apprendre
|
|
to have a light hand for sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to cast/shed/throw light on sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z pustym żołądkiem, na czczo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opatrznie/źle coś zrozumieć commencer à apprendre
|
|
to get/hold of the wrong end of the stick
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten obraz jest wypożyczony z Luwru. commencer à apprendre
|
|
The painting is on loan from the Louvre.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be in control of the situation
|
|
|
Nie pochwalam jego zachowania. commencer à apprendre
|
|
I don't approve of his behaviour.
|
|
|
Była zła na mnie za spóźnienie. commencer à apprendre
|
|
She was angry with me for being late.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być zdenerwowanym na kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wcześniej, zawczasu, z góry, naprzód; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Założyliśmy się o wyniki następnych wyborów. commencer à apprendre
|
|
We made a bet on the outcome of the next elections.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być okrutnym wobec zwierząt commencer à apprendre
|
|
to be cruel to/towards animals
|
|
|
okrucieństwo wobec zwierząt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było typowe z jego strony, że unikał odpowiedzi na pytanie. commencer à apprendre
|
|
It was typical of him to evade the question.
|
|
|
znajdować przyjemność w .../ napawać się .../rozkoszować się ...; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłam zachwycona, kiedy się dowiedziałam, że oni się pobierają. commencer à apprendre
|
|
It delighted me to hear they are getting married.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ma zamiar pójść na uczelnię/uniwersytet. commencer à apprendre
|
|
He aims to go to university.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a good deal/a great deal of sth
|
|
|
Ona będzie wiedziała, jak sobie poradzić z tą sytuacją. commencer à apprendre
|
|
She will know how to deal with the situation.
|
|
|
przygotowywać studentów do egzaminu; commencer à apprendre
|
|
to prepare students for an exam
|
|
|
Bądź przygotowany na najgorsze. commencer à apprendre
|
|
Be prepared for the worst.
|
|
|
Jestem gotów rozważyć pańską/twoją propozycję. commencer à apprendre
|
|
I'm prepared to consider your proposal.
|
|
|
być niezadowolonym z wyników commencer à apprendre
|
|
to be dissatisfied with the results
|
|
|
Ona zawsze przychodzi punktualnie. commencer à apprendre
|
|
She never fails to come on time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Działałem w dobrej wierze. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona nie była wierna swojemu mężowi. commencer à apprendre
|
|
She wasn't faithful to her husband.
|
|
|
Pogratulowałem jej zdania egzaminu. commencer à apprendre
|
|
I congratulated her on passing the exam.
|
|
|
Jest oskarżony o posiadanie broni z intencją popełnienia kradzieży. commencer à apprendre
|
|
He is charged with possession of a gun with intent to commit a robbery.
|
|
|
Była zdeterminowana by kontynuować karierę w biznesie. commencer à apprendre
|
|
She was intent on pursuing a career in business.
|
|
|
Narzekali na złą organizację konferencji. commencer à apprendre
|
|
They complained about the poor organization of the conference.
|
|
|
z krótkim wyprzedzeniem, w krótkim terminie; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złożyć wymówienie, wymówić pracę; commencer à apprendre
|
|
to hand in/to give in one's notice
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwrócić czyjąś uwagę na coś commencer à apprendre
|
|
to bring sth to sb's notice
|
|
|
wywiesić ogłoszenie/ zawiadomienie o zebraniu; commencer à apprendre
|
|
to put up a notice about a meeting
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stanąć na wysokości zadania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaproszenie jej było błędem. commencer à apprendre
|
|
It was a mistake to invite her.
|
|
|
Wzięłam ją za jej siostrę. commencer à apprendre
|
|
I mistook her for her sister.
|
|
|
być dumnym z czegoś, szczycić się czymś; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szczycić/chlubić się czymś commencer à apprendre
|
|
pride yourself on (doing) something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
teraźniejszość, współczesność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyjść do głowy (komuś); commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej śmierć była wynikiem przedawkowania tabletek nasennych. commencer à apprendre
|
|
Her death resulted from an overdose of sleeping pills.
|
|
|
pozbyć się, usunąć, unieszkodliwić; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co go skłoniło do zrobienia tego? commencer à apprendre
|
|
What disposed him to do it?
|
|
|
być do kogoś źle nastawionym commencer à apprendre
|
|
to be ill-disposed towards sb
|
|
|
Ona nie jest skłonna do zaakceptowania naszych warunków. commencer à apprendre
|
|
She doesn't seem disposed to accept our conditions.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dwóch mężczyzn weszło i zaczęło strzelać do ludzi. commencer à apprendre
|
|
Two guys walked in and started shooting at people.
|
|
|
chronić kogoś przed niebezpieczeństwem; commencer à apprendre
|
|
to protect sb from danger
|
|
|
On potrzebuje ochrony policyjnej przed terrorystami. commencer à apprendre
|
|
He needs police protection from terrorists.
|
|
|
Wyraziliśmy protest przeciw niesprawiedliwemu traktowaniu. commencer à apprendre
|
|
We expressed a protest against unfair treatment.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
protestując, pod przymusem; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaprotestował przeciwko zwolnieniu go. commencer à apprendre
|
|
He protested against being dismissed.
|
|
|
skorzystać ze sposobności, żeby coś zrobić; commencer à apprendre
|
|
to take/to seize an opportunity to do sth/of doing sth
|
|
|
Nie miałem okazji z nim porozmawiać. commencer à apprendre
|
|
I had no opportunity to talk to him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
po przeciwległej stronie ulicy; commencer à apprendre
|
|
on the opposite side of the street
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in the opposite direction
|
|
|
Nowe podatki spotkały się z dużym sprzeciwem. commencer à apprendre
|
|
There was a strong opposition to the new taxes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na czyjeś naleganie <prośbę> commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Domaganie się punktuslności commencer à apprendre
|
|
an insistence on punctuality
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miał czelność powiedzieć, że się mylę. commencer à apprendre
|
|
He had the nerve to say I was wrong.
|
|
|
Ku mojemu zdumieniu zdała egzamin na prawo jazdy. commencer à apprendre
|
|
To my astonishment she passed the driving test.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jego zależność od rodziców commencer à apprendre
|
|
his reliance on his parents
|
|
|
wziąć na siebie winę za coś; commencer à apprendre
|
|
to take the blame for sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to lay the blame at sb's door, to lay/to put the blame on sb
|
|
|
Winił mnie za ten wypadek. commencer à apprendre
|
|
He blamed me for the accident.
|
|
|
pozyskać (sobie) kogoś, zyskać w kimś zwolennika, przeciągnąć kogoś na swoją stronę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stosować się do przepisów; commencer à apprendre
|
|
to comply with the regulations
|
|
|
postąpić zgodnie z czyimś życzeniem commencer à apprendre
|
|
to comply with sb's request
|
|
|
składać się z .../być złożonym z ...; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opanować się, uspokoić się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykorzystać coś lub kogoś commencer à apprendre
|
|
to take advantage of sth or sb
|
|
|
Uzyskała przewagę nad innymi. commencer à apprendre
|
|
She gained an advantage over the others.
|
|
|
zrobić uwagę na temat ...; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie skomentował tego, co się stało. commencer à apprendre
|
|
He didn't comment on what had happened.
|
|
|
przekonywać kogoś, perswadować (coś) komuś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaka była przyczyna jego dziwnego zachowania? commencer à apprendre
|
|
What was the reason for his strange behaviour?
|
|
|
być w rosterce; nie wiedzieć, co robić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To miasto jest znane z nagłego wzrostu przestępczości. commencer à apprendre
|
|
The town is notorious for a sudden rise in crime.
|
|
|
On jest bardzo czuły na krytykę. commencer à apprendre
|
|
He is very sensitive to criticism.
|
|
|
Moje oczy są wrażliwe na światło. commencer à apprendre
|
|
My eyes are sensitive to light.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pospieszyła, żeby zdążyć na autobus. commencer à apprendre
|
|
She hurried to catch the bus.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na raz, w tym samym czasie; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ciągle, stale, wielokrotnie; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w dziewięciu przypadkach na dziesięć; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na osobności, w cztery oczy; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być niewidocznym/poza zasięgiem wzroku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być widocznym/w polu widzenia/w zasięgu wzroku; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osobliwości miasta, rzeczy warte zobaczenia; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The road is under repair.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in good/bad (state of) repair
|
|
|
ogólnie biorąc, ogólnie mówiąc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na wolności, na swobodzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwracający na siebie uwagę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
we własnej osobie, jak żywy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nareszcie, wreszcie, w końcu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
po długim oczekiwaniu, w końcu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na koniec, na zakończenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam za zwłokę w odpowiedzi na Pański list. commencer à apprendre
|
|
I apologize for the delay in answering your letter.
|
|
|
Zwlekał z wysłaniem telegramu. commencer à apprendre
|
|
He delayed sending the telegram.
|
|
|
wysłać kogoś na konferencję commencer à apprendre
|
|
to delegate sb to a conference
|
|
|
przekazywać obowiązki personelowi commencer à apprendre
|
|
to delegate responsibility to the staff
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z maksymalną szybkością, bardzo szybko; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to pick up/to gather speed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na złamanie karku, z bardzo dużą prędkością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uderzył samochodem w ścianę. commencer à apprendre
|
|
He crashed his car into a wall.
|
|
|
Talerze runęły na ziemię. commencer à apprendre
|
|
The plates crashed on the floor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pies szturchał mnie nosem. commencer à apprendre
|
|
The dog poked me with its nose.
|
|
|
wtrącać się w nie swoje sprawy commencer à apprendre
|
|
to poke one's nose into other people's affairs
|
|
|
szturchnąć kogoś (palcem) w żebra; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
celowo, specjalnie, umyślnie; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z dobrym skutkiem, skutecznie; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w zapasie, w sprzedaży, na składzie; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
robić inwentaryzację/remanent; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take stock of the situation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On nie bierze pod uwagę uczuć innych ludzi/nie liczy się z uczuciami innych ludzi. commencer à apprendre
|
|
He shows no regard for the feelings of others.
|
|
|
co się tyczy pańskiego pytania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spojrzał na nią zatroskany. commencer à apprendre
|
|
He regarded her with concern.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to hold sb in high regard
|
|
|
pozdrowienia, ukłony, wyrazy szacunku; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w związku z..., w odniesieniu do..., jeśli chodzi o... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na temat; do rzeczy, trafny, dotyczący sedna sprawy; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czułe miejsce, drażliwy temat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sytuacja, z której nie można się wycofać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z mojego punktu widzenia; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być aresztowanym/w areszcie; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być odpowiedzialnym, zarządzać, kierować; commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oskarżyć człowieka o morderstwo commencer à apprendre
|
|
to charge a man with murder
|
|
|
