|
question |
réponse |
łapać, złapać, chwytać, chwycić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było wielkie szczęście, że cię złapałem Anno. commencer à apprendre
|
|
It was so lucky to catch you in, Ann.
|
|
|
przychodzić, iść, przyjeżdżać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Często tutaj przyjeżdżam. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie możesz jeszcze wejść. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wybierzmy się na przejażdżkę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uwielbiam prowadzić samochód. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
upuścić, zrzucić, porzucić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wolno ci tu wchodzić bez kasku ochronnego. commencer à apprendre
|
|
You're not allowed to enter here without a crash helmet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziewczynka spadła z roweru i obtarła sobie rękę. commencer à apprendre
|
|
The girl fell of her bike and grazed her arm.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On stracił równowagę i się przewrócił. commencer à apprendre
|
|
He lost his balance and fell over.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Znalazłam moje zgubione kolczyki. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czarownice zwykle latają na kijach od miotły. commencer à apprendre
|
|
Witches usually fly on broomsticks.
|
|
|
iść za kimś, jechać za kimś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinieneś iść żółtym szlakiem. commencer à apprendre
|
|
You should follow the yellow waymark.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie oczekuj, że pójdę z tobą. commencer à apprendre
|
|
Don't expect I'll go with you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podaj mi proszę nożyczki. commencer à apprendre
|
|
Hand me the scissors, please.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kobieta trzyma kamerę internetową. commencer à apprendre
|
|
The woman is holding a webcam.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nastąpił wielki skok cen. commencer à apprendre
|
|
There's been a huge jump in prices.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona położyła rękę na jego ramieniu. commencer à apprendre
|
|
She laid her hand on his shoulder.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zatrzymuj mnie, wychodzę w tym momencie. commencer à apprendre
|
|
Don't stop me, I'm leaving right now.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nawet tak drobna kobieta jak ona byłaby w stanie to podnieść. commencer à apprendre
|
|
Even a diminutive woman like her would be able to lift it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najwyższa pora, żebyś przystąpił do szukania nowej pracy. commencer à apprendre
|
|
It's time you set out to look for another job.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona próbowała wrzucić papier do kosza, ale nie trafiła. commencer à apprendre
|
|
She tried to throw the paper in the bin, but she missed.
|
|
|
nie zauważyć czegoś, minąć coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie możesz przegapić tego filmu. commencer à apprendre
|
|
You can't miss this movie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To był chybiony strzał, jest poza konkursem! commencer à apprendre
|
|
That was a miss, he's out of the competition!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie widziałem jak się ruszał. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś podać mi sól? commencer à apprendre
|
|
Could you pass me the salt, please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wyminąć, przejść (obok czegoś)
|
|
|
Skręć w prawo i przejdź obok kościoła. commencer à apprendre
|
|
Turn right and pass the church.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Został umieszczony w dobrym szpitalu. commencer à apprendre
|
|
He was place in a good hospital.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestań ciągnąć mnie za włosy! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odepchnęła go, kiedy chciał wejść do pokoju. commencer à apprendre
|
|
She pushed him away as he wanted to enter the room.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On położył stare książki w piwnicy. commencer à apprendre
|
|
He put the old books in the cellar.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where did you put the spoons?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On odłożył na miejsce swoje zabawki. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odłóż tę książkę z powrotem na półkę. commencer à apprendre
|
|
Put that book back on the shelf.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie podnoś głosu, dobrze? commencer à apprendre
|
|
Don't raise your voice, okay?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona nie mogła dosięgnąć do półki. commencer à apprendre
|
|
She couldn't reach the shelf.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She replaced the receiver.
|
|
|
wracać, powracać, odsyłać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Paczka została odesłana z pieczątką ADRESAT NIEZNANY. commencer à apprendre
|
|
The parcel was returned with the stamp ADDRESSEE UNKNOWN.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Od zawsze marzyła o jeździe konnej. commencer à apprendre
|
|
Ever since she dreamt about horse-riding.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest zbyt pijany, żeby biec. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poszukiwania, poszukiwanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Policja przeprowadziła poszukiwania na tym obszarze. commencer à apprendre
|
|
The police carried out a search of the area.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szukałem wszędzie, ale na próżno. commencer à apprendre
|
|
I've searched everywhere but to no avail.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On przesunął notatnik bliżej lampki. commencer à apprendre
|
|
He shifted the notebook closer to the lamp.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszyscy uczniowie mają siedzieć prosto na swoich krzesłach. commencer à apprendre
|
|
All the pupils must sit straight in their chairs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego proza jest zdecydowanie lepsza od poezji. commencer à apprendre
|
|
His prose is definitely better than his poetry.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W przeciwieństwie do swoich sąsiadów Adam jest bardzo biedny. commencer à apprendre
|
|
In contrast to his neighbours Adam is very poor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Większość ludzi, którzy ściągają filmy z Internetu, robi to nielegalnie. commencer à apprendre
|
|
Most people who download films from the Internet do it illegally.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli jesteś przeziębiony, lepiej zostań dziś w pomieszczeniu, nie wychodź z domu commencer à apprendre
|
|
If you have a cold you'd better stay indoors today and not go out.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
