|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On leżał na plecach i patrzył się w sufit. commencer à apprendre
|
|
He lay on his back and looked at the ceiling.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piwnica była pełna pustych skrzynek na butelki. commencer à apprendre
|
|
The cellar was full of empty crates.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamówili kilka krzeseł obrotowych do biura. commencer à apprendre
|
|
They ordered a couple of swivel chairs to the office.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czas, który pokazuje zegar jest niedobry. commencer à apprendre
|
|
The time on the clock isn't right.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, czy ta kanapa jest na sprzedaż? commencer à apprendre
|
|
Excuse me, is this couch for sale?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zasłony były całkiem zasłonięte. commencer à apprendre
|
|
The curtains were drawn tight.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdecydowaliśmy się postawić okrągły drewniany stół i cztery krzesła w jadalni. commencer à apprendre
|
|
We decided to put a circular wooden table and four chairs in the dining room.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podsłuchiwała pod drzwiami. commencer à apprendre
|
|
She was listening in at the door.
|
|
|
na dole, na parterze, piętro niżej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja matka mieszka piętro niżej. commencer à apprendre
|
|
My mother lives downstairs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ci faceci próbowali połamać płot. commencer à apprendre
|
|
Those guys were trying to stave in the fence.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ogień na drugim piętrze został ugaszony. commencer à apprendre
|
|
Fire on the 2nd floor has been extinguished.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Para leżała na dywanie na przeciw kominka. commencer à apprendre
|
|
The couple was lying on the carpet in front of the fireplace.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na podłodze były plamy zakrzepłej krwi. commencer à apprendre
|
|
There were stains of congealed blood on the floor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona mieszka na drugim piętrze. commencer à apprendre
|
|
She lives on the second floor
|
|
|
drzwi od frontu, drzwi wejściowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Frontowe drzwi do bloku były zamknięte. commencer à apprendre
|
|
The front door of the apartment building was locked.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Meble w tym biurze były bardzo funkcjonalne. commencer à apprendre
|
|
The furniture in the office was very functional.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The house has a double garage.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wielki wąż zbliżał się w naszym kierunku, pełznąc przez trawę. commencer à apprendre
|
|
A great snake was moving toward us, slithering through the grass.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zadowolona, że mam swój własny dom. commencer à apprendre
|
|
I am glad that I have my own home.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Słabe światło migotało w ciemności. commencer à apprendre
|
|
Faint light shimmered in the dark.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Położył teczkę w holu i ze znużeniem wszedł do pokoju dziennego. commencer à apprendre
|
|
He put his briefcase in the hall and wearily came into the living room.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostawiłam ściszone radio, bo dzieci właśnie zasypiały. commencer à apprendre
|
|
I left the radio down because the kids were falling asleep.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Deszcz znowu przecieka do wewnątrz - proszę, napraw dach porządnie. commencer à apprendre
|
|
Rain is leaking in again - please, do mend the roof properly.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z pokoju był widok na stary klasztor. commencer à apprendre
|
|
The room overlooked an old monastery.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I do not like this smoke.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona przez przypadek rozlała szklankę soku na kanapę. commencer à apprendre
|
|
She accidentally spilled a glass of juice on the sofa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona trzymała się balustrady na szczycie schodów. commencer à apprendre
|
|
She held on to the banister at the top of the stairs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Usiądź, ale został tylko stołek. commencer à apprendre
|
|
Take a seat, but there's only a stool left
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona obróciła się w kierunku tarasu. commencer à apprendre
|
|
She turned back towards the terrace.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chodźmy na piętro, tam jest trochę chłodniej. commencer à apprendre
|
|
Let's go upstairs, there is a little bit colder.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oderwałem ucho od jej ulubionego dzbanka. commencer à apprendre
|
|
I've broken off the handle of her favourite vase.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piłka odbiła się po uderzeniu o ścianę commencer à apprendre
|
|
The ball rebounded after hitting the wall.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta tapeta nie przylega zbyt dobrze do ściany. commencer à apprendre
|
|
This wallpaper doesn't adhere to the wall very well.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest okno wyszukiwarki internetowej. commencer à apprendre
|
|
This is the window of a web browser.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzieci rzuciły się na jedzenie. commencer à apprendre
|
|
The children pitched into the food.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poproszę duże frytki i średnią colę. commencer à apprendre
|
|
Large chips and a medium coke, please.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jajka na bekonie są uważane za typowe angielskie śniadanie. commencer à apprendre
|
|
Bacon and eggs is thought to be a typical English breakfast.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli będziesz głodny, będziesz musiał sobie zrobić coś sam. commencer à apprendre
|
|
If you're hungry you'll have to do something by yourself.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On był bardzo spragniony. commencer à apprendre
|
|
He was feeling very thirsty.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było gorzkie rozczarowanie. commencer à apprendre
|
|
It was bitter disappointment.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinieneś iść do sklepu, bo skończył nam się chleb. commencer à apprendre
|
|
You should go to the shop because we are out of bread.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
O której podawane jest śniadanie? commencer à apprendre
|
|
What time is breakfast served?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym aby powierzchnia masła była cienka. commencer à apprendre
|
|
I would like the covering of butter to be thin.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pokroiła ciasto na dwanaście kawałków commencer à apprendre
|
|
She cut the cake into twelve slices.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Utrzyj proszę trochę sera. commencer à apprendre
|
|
Grate some cheese, please.
|
|
|
