|
question |
réponse |
Przynieś mi tamten duży młotek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zapomnij zabrać kluczy commencer à apprendre
|
|
Don't forget to take the keys
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na peronie było dużo ludzi commencer à apprendre
|
|
There were many people on the platform
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There was an accident in the street
|
|
|
Czy będziesz jutro jadł mięso? commencer à apprendre
|
|
will you eat meat tomorrow?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He drank a glass of water
|
|
|
Na podłodze jest dużo szkła commencer à apprendre
|
|
There is a lot of glass on the floor
|
|
|
Kto ci opowiedział tę historię? commencer à apprendre
|
|
Who has told you this story?
|
|
|
Nie mamy w domu popielniczek commencer à apprendre
|
|
We don't have accitrays at home
|
|
|
Użyli dobrego drewna, by zrobić te krzesła commencer à apprendre
|
|
They used good wood to make the chairs
|
|
|
Czy chcesz na obiad tylko warzywa? commencer à apprendre
|
|
Do you want only vegetables for dinner?
|
|
|
W anglii jest wiele lasów commencer à apprendre
|
|
There are many woods in England
|
|
|
Daj mu jedną szklankę mleka commencer à apprendre
|
|
Give him one glass of milk
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The hammer fell on the floor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Masz wiadomości o wypadku? commencer à apprendre
|
|
Have you news about the accident?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have put the keys on the table
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I want to live next to a wood
|
|
|
Pociąg odjeżdża z peronu drugiego commencer à apprendre
|
|
The train leaves from platform two
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vegetables are cheap in the summer
|
|
|
Czy możesz podać mi popielniczkę? commencer à apprendre
|
|
Can you pass me the ashtray?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have a garden of my own
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She has a house of her own
|
|
|
Czy masz własną biblioteczkę? commencer à apprendre
|
|
Have you a bookcase of your own?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My brother has his own hotel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona pomogła napisać mi ten list w zeszłym tygodniu commencer à apprendre
|
|
She helped me to write this letter last week
|
|
|
On wyczyści swoje własne buty commencer à apprendre
|
|
He will clean his own shoes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where did you find the tickets
|
|
|
Wczoraj wieczorem zraniłem się w kolano commencer à apprendre
|
|
Last night I hurt my knee
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please, switch on the toaster
|
|
|
Czy wyłączyłeś wczoraj lampę? commencer à apprendre
|
|
Did you switch off the lamp yesterday?
|
|
|
Oni sprzedali dzisiaj siedem samochodów commencer à apprendre
|
|
They have sold seven cars today
|
|
|
Czy posprzątałeś już swój pokój? commencer à apprendre
|
|
have you cleaned your room yet?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Will you sell your house?
|
|
|
Jej siostra często im pomagała commencer à apprendre
|
|
Her sister often helped them
|
|
|
Właśnie zranił sobie nadgarstek commencer à apprendre
|
|
He has just hurt his wrist
|
|
|
Sprzedaliście dużo książek? commencer à apprendre
|
|
Have you sold many books?
|
|
|
Znalazłem wczoraj ten młotek commencer à apprendre
|
|
I found this hammer yesterday
|
|
|
Mary właśnie włącza radio commencer à apprendre
|
|
Mary is just switching on the radio
|
|
|
Musimy posprzątać dom do piątku commencer à apprendre
|
|
We must clean the house by friday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W popielniczce nic nie ma commencer à apprendre
|
|
There is nothing in the ashtray
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has forgotten everything
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There was nobody in the room
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie widziałem nikogo na ulicy commencer à apprendre
|
|
I saw nobody in the street
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
So far he has done nothing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nic nie mogę dla ciebie zrobić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kim jest ten stary człowiek? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will tell everybody about it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
These plates are not clean
|
|
|
Amerykańskie samochody są drogie commencer à apprendre
|
|
American cars are expensive
|
|
|
Nie mogę z nikim rozmawiać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lubisz amerykańskie piosenki? commencer à apprendre
|
|
Do you like american songs?
|
|
|
Właśnie kupiłem nowy samochód commencer à apprendre
|
|
I have just bought a new car
|
|
|
Każdy chce pracować w tej szkole commencer à apprendre
|
|
Everybody wants to work in this school
|
|
|
Muszę sprzedać te stare obrazy commencer à apprendre
|
|
I must sell these old pictures
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will give you everything
|
|
|
Słuchaliśmy radia, podczas gdy nasz ojciec czytał gazete commencer à apprendre
|
|
We were listening to the radio, while our father was reading a newspaper
|
|
|
Słońce świeciło, podczas gdy my spacerowaliśmy commencer à apprendre
|
|
The sun was shining while we were walking
|
|
|
Jadłem obiad, kiedy przyszedł John commencer à apprendre
|
|
I was having dinner when John come
|
|
|
Wiatr wiał wczoraj cały dzień commencer à apprendre
|
|
The wind was blowing all day yesterday
|
|
|
Czekali na mnie od pierwszej do trzeciej commencer à apprendre
|
|
They were waiting for me from one to three
|
|
|
Wczoraj o piątej pisałem list commencer à apprendre
|
|
At five yesterday I was writing a letter
|
|
|
Słońce świeciło wczoraj cały dzień commencer à apprendre
|
|
The sun was shining all day yesterday
|
|
|
Podczas gdy ja sprzątałem, moje dzieci siedziały w ogrodzie commencer à apprendre
|
|
While I was cleaning my children were sitting in the garden
|
|
|
Kiedy jechałem samochodem, zobaczyłem moją siostrę na ulicy commencer à apprendre
|
|
When I was driving the car I saw my sister in the street
|
|
|
Kiedy wstałem, padał deszcz commencer à apprendre
|
|
When I got up it was raining
|
|
|
Od piątej do szóstej szukałem tej książki commencer à apprendre
|
|
I was looking for this book from five to six
|
|
|
Czy wczoraj o trzeciej spacerowałeś w parku? commencer à apprendre
|
|
Were you walking in the park at three yesterday?
|
|
|
Czy on pił piwo kiedy go zobaczyłeś? commencer à apprendre
|
|
was he drinking beer when you saw him?
|
|
|
Dokąd on szedł, kiedy przyszedłem? commencer à apprendre
|
|
Where was he going when I come?
|
|
|
Oni nie sprzątali domu o siódmej w zeszły poniedziałek commencer à apprendre
|
|
They weren't cleaning the house at seven last Monday
|
|
|
Ona nie pisała, kiedy wszedłem do pokoju commencer à apprendre
|
|
She wasn't writing when I come into the room
|
|
|
O piątej pociąg wyjechał z peronu trzeciego commencer à apprendre
|
|
At five the train was leaving from platform three
|
|
|
Wczoraj przez cały dzień szukałem kluczy commencer à apprendre
|
|
Yesterday I was looking for the keys for all day
|
|
|
Co robiłeś wczoraj o tej porze? commencer à apprendre
|
|
What were you doing this time yesterday?
|
|
|
Kiedy byłem w Warszawie, cały czas padał śnieg commencer à apprendre
|
|
When I was in Warsaw it was snowing all the time
|
|
|
Moja mama gotowała obiad, gdy wszedłem do domu commencer à apprendre
|
|
My mather was cooking dinner when I entered the house
|
|
|
Dokąd szliście wczoraj o dziewiątej? commencer à apprendre
|
|
Where were you going at nine yesterday?
|
|
|
Sprzataliśmy pokój, kiedy ojciec pracował w ogrodzie commencer à apprendre
|
|
We were cleaning the room while father was working in the garden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
will you buy me this watch?
|
|
|
Chcę mieć elektryczny samochód commencer à apprendre
|
|
I want to have an elctric car
|
|
|
Nie chce mi się jeść, ale bardzo chce mi się pić commencer à apprendre
|
|
I'm not hungry, but very thirsty
|
|
|
Kiedy jestem zmęczony, idę zawsze na krótki spacer commencer à apprendre
|
|
When I am tired I always go for a short walk
|
|
|
Wczoraj rano tylko dziesięciu ludzi pracowało commencer à apprendre
|
|
Yesterday morning only ten people were working
|
|
|
Peter jest jedynym mężczyzną w naszej rodzinie commencer à apprendre
|
|
Peter is the only man in our family
|
|
|
Wczoraj wieczorem oni ciągle budowali dom commencer à apprendre
|
|
Yesterday evening they were still building the house
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How are you feeling today?
|
|
|
O której był ten wypadek? commencer à apprendre
|
|
What time was this accident?
|
|
|
Wysłuchamy wiadomości o ósmej commencer à apprendre
|
|
We will listen to the news at eight
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pójdziemy do sklepu i kupimy warzywa commencer à apprendre
|
|
We will go to the shop and buy vegetables
|
|
|
On opowiedział mi historię swojego życia commencer à apprendre
|
|
He told me the story of his life
|
|
|
Przy którym peronie jest nasz pociąg? commencer à apprendre
|
|
At which platform is our train?
|
|
|
Wczoraj cały dzień spacerowaliśmy w lesie commencer à apprendre
|
|
We were walking in the wood all day yesterday
|
|
|
Sprzedaliśmy już sto szklanek commencer à apprendre
|
|
We have already sold a hundred glasses
|
|
|
Nikt nie chce z tobą rozmawiać commencer à apprendre
|
|
Nobody wants to talk with you
|
|
|
Powiedziałem już wszystko commencer à apprendre
|
|
I have already said everything
|
|
|
Lubisz amerykańskie samochody? commencer à apprendre
|
|
Do you like american cars?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co robiłeś, kiedy cię zobaczyłem w oknie? commencer à apprendre
|
|
What were you doing when I saw you in the window?
|
|
|
Musimy kupić nowe talerze i spodki commencer à apprendre
|
|
We must buy a new plates and saucers
|
|
|
Zjesz jajka i grzanki na śniadanie? commencer à apprendre
|
|
Will you eat eggs and toasts for breakfast?
|
|
|
Czy wyczyściliście już opiekacz? commencer à apprendre
|
|
have you cleaned the toaster yet?
|
|
|
Twój ojciec ma więcej pieniędzy niż mój commencer à apprendre
|
|
Your father has more money than mine
|
|
|
Smażone mięso jest często tłuste commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powiesz swojej siostrze o tym człowieku? commencer à apprendre
|
|
Will you tell your sister about this man?
|
|
|
Moi rodzice właśnie wyjechali do Londynu commencer à apprendre
|
|
My parents have just left for London
|
|
|
Jutro nie przetłumaczę wielu listów commencer à apprendre
|
|
I won't translate many letters tomorrow
|
|
|
Czy możesz nalać mi filiżankę kawy? commencer à apprendre
|
|
Can you pour me a cup of coffee?
|
|
|
W zeszłą środę cały dzień wieszali obrazy w sypialni commencer à apprendre
|
|
Last Wednesday they were hanging pictures in the bedroom all day
|
|
|
Czy chcesz powiedzieć, że nie czytałeś tej książki? commencer à apprendre
|
|
Do you want to say You haven't read this book?
|
|
|
Gdzie mogę znaleźć ten opiekacz? commencer à apprendre
|
|
Where can I find this toaster?
|
|
|
Ich jedyne dziecko właśnie wyjechało do Anglii commencer à apprendre
|
|
Their only child has just left for England
|
|
|
Czy ta grzanka jest twoja? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spieszę się, bo muszę być w domu o piątej commencer à apprendre
|
|
I'm in a hurry because I must be at home at five
|
|
|
Zawsze będziemy produkować dobre meble commencer à apprendre
|
|
We will always make good furniture
|
|
|
Kiedy szukałem młotka, znalazłem ten stary list commencer à apprendre
|
|
When I was looking for the hammer I found this old letter
|
|
|
Nie mów mi o tym człowieku commencer à apprendre
|
|
Don't tell me about this man
|
|
|
Dokąd zabierzesz dzieci w przyszłym roku? commencer à apprendre
|
|
Where will you take the children next year?
|
|
|
Wczoraj o dziewiątej wyjeżdżali do Anglii commencer à apprendre
|
|
Yesterday at nine they were leaving for England
|
|
|
Powiedz, że nie jesteś zmęczony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nikt mi o tym nie powiedział commencer à apprendre
|
|
Nobody has told me about it
|
|
|
