L1 Modul 2 - Ein Land, viele Sprachen

 0    27 fiche    lbarta
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
die Schweiz
commencer à apprendre
Switzerland
die Vertrautheit
Die Heimat gibt uns das Gefühl der Vertrautheit und Sicherheit.
commencer à apprendre
familiarity
bizalom
der Sachverhalt /die Sachverhalte
komplex Sachverhalte ausdrücken
commencer à apprendre
the facts / the facts
trösten
Unsere Mütter haben uns in dieser Sprache getröstet
commencer à apprendre
to comfort
vigasztal
die Eidgenossenschaft, -en
commencer à apprendre
the Confederates
államszövetség
jeweils, jedesmal, jedes Mal
commencer à apprendre
each time, every time
einzelnen
die einzelnen Kantonen
commencer à apprendre
individual
egyes
die Vervaltung
die Vervaltungssprache
commencer à apprendre
the administration
közigazgatási
fälschlicherweise
Manchmal glauben Nicht-Schweizer fälschlicherweise, dass alle in der Schweiz viel Sprachen beherrschen.
commencer à apprendre
wrongly
jedoch, allerdings
commencer à apprendre
however, however
übrige
in den übrigen Deutschsweizer Kantonen
commencer à apprendre
rest
sämtliche Bücher
alle
commencer à apprendre
all books
die Bekanntmachung, -en
dass Sämtliche amtlichen Schriften und Bekanntmachungen in alle landessprachen veröffentlicht werden müssen
commencer à apprendre
the notice, -en
hivatalos közlemény
gelten für, gilt, galt gegolten
das gilt für Gesetze und Berichte
commencer à apprendre
apply to, applies, applied applied
érvényes
betreffen, sich beziehen auf, angehen
commencer à apprendre
concern, relate to, concern
vonatkozik
Gesetze betreffen das ganze Land
dabei wird vorausgesetzt, dass man die Sprache versteht
voraussetzen
commencer à apprendre
it is assumed that you understand the language
feltételez
der Wandel
In letzer Zeit kann man hier einen Wandel beobachten.
commencer à apprendre
the change
változás
die Auffassung(en)
ich bin der Auffassung/der Meinung
commencer à apprendre
the view (s)
szemlélet, itt ráfogás, felfogás
erstaunlich, unglaublich
commencer à apprendre
amazing, unbelievable
anstreben, strebte an, hat angestrebt
commencer à apprendre
aspire to, aspired to, aspired to
törekedni
die Leistung
commencer à apprendre
achievement/ accomplishment
die Toleranz – die Intoleranz
commencer à apprendre
tolerance – intolerance
die Chancengleichheit
commencer à apprendre
the equal opportunities
der Einheimische, -n
commencer à apprendre
the native, -n
helyi
der Zugewanderte-n
commencer à apprendre
the immigrant-n
die Migrationshintergrund
commencer à apprendre
the immigrant background
der Brauch (die Bräuche)
commencer à apprendre
the custom

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.